-
1 котельный
-
2 escotilla de caldera
-
3 plancha de calderas
-
4 cámara
f1) палата, покои ( во дворце)2) совет (королевский, муниципальный и т.п.)cámara alta — верхняя палата, сенатcámara baja — нижняя палата, конгресс4) палата ( учреждение)5) (тж cámara real) зал для аудиенций ( в королевском дворце)6) чулан, кладовая7) амбар, житница8) каюта9) воен. (зарядная) камера10) камераcámara binocular — стереоскопический фотоаппаратcámara de fuelle — складной фотоаппаратcámara frigorífica — холодильник; рефрижераторная ( охлаждающая) камераcámara tomavistas — кинокамера, киносъёмочная камера11) мортира12) стул, испражнение13) кал, экскременты14) pl поносpadecer cámaras — страдать поносом15) уст. двор ( монарха); резиденция ( главы государства)17) уст. муниципальный совет18) анат. камера, полость••cámara mortuoria — траурный зал; траурная комната; помещение, где устанавливается гробcámara de compensación( de clearing) ком. — расчётная палата ( для клиринговых операций); Бюро взаимных расчётов ( в СССР)de cámara — придворный (о враче, художнике и т.п.) -
5 desincrustar
-
6 caldererìa
сущ.1) общ. котельный цех, медницкая2) тех. бойлерная, котельная, котельное отделение -
7 concha
сущ.1) общ. (узкая сфера и т. п.) скорлупа, ракушка, предмет, имеющий форму раковины, раковина, щит черепахи, животное, имеющее раковину (улитка, устрица, моллюск и т.п.)2) зоол. панцирь3) мор. маленькая полукруглая бухта4) жарг. влагалище (Аргентина)5) тех. кожух, котельная накипь, черпак, ложка (для разливки металла), золотник, ковш, котельный камень, оболочка, жернов (мельничного постава)6) метал. кокиль7) театр. суфлёрская будка8) лат.-амер.жарг. женские половые органы -
8 de caldera
-
9 escotilla de caldera
сущ.тех. котельный люкИспанско-русский универсальный словарь > escotilla de caldera
-
10 estay de caldera
сущ.тех. анкерная связь котла, котельный анкер -
11 grupo de calderas
сущ.тех. батарея паровых котлов, котельный агрегат -
12 incrustación de caldera
сущ.тех. котельная накипь, котельный каменьИспанско-русский универсальный словарь > incrustación de caldera
-
13 plancha de calderas
сущ.тех. котельный листИспанско-русский универсальный словарь > plancha de calderas
-
14 sarro
сущ.1) общ. зубной камень, осадок, камень (на зубах), налёт (на языке)2) бот. ржа3) тех. котельный камень, нагар, накипь -
15 concha
-
16 estay de caldera
-
17 grupo de calderas
-
18 incrustación de caldera
Diccionario Politécnica español-ruso > incrustación de caldera
-
19 sarro
-
20 cámara
f1) палата, покои ( во дворце)2) совет (королевский, муниципальный и т.п.)3) палата, собрание ( парламент)cámara alta — верхняя палата, сенат
cámara baja — нижняя палата, конгресс
4) палата ( учреждение)5) (тж cámara real) зал для аудиенций ( в королевском дворце)6) чулан, кладовая7) амбар, житница8) каюта9) воен. (зарядная) камера10) камераcámara frigorífica — холодильник; рефрижераторная (охлаждающая) камера
cámara o(b)scura физ. — камера-обскура
cámara tomavistas — кинокамера, киносъёмочная камера
11) мортира12) стул, испражнение13) кал, экскременты14) pl понос16) уст. альков, спальня17) уст. муниципальный совет18) анат. камера, полость- irse de cámaras••cámara mortuoria — траурный зал; траурная комната; помещение, где устанавливается гроб
cámara de calderas мор. — котельное отделение, котельный отсек, кочегарка
cámara de compensación (de clearing) ком. — расчётная палата ( для клиринговых операций); Бюро взаимных расчётов ( в СССР)
de cámara — придворный (о враче, художнике и т.п.)
tener cámaras en la lengua разг. — болтать, распускать язык
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Котельный — Координаты: … Википедия
КОТЕЛЬНЫЙ — КОТЕЛЬНЫЙ, котельная, котельное (спец.). 1. прил. к котел. Котельный завод. || Идущий на изготовление котлов. Котельное железо (особый сорт толстого листового железа). 2. в знач. сущ. котельная, котельной, жен. Помещение, в котором находятся… … Толковый словарь Ушакова
котельный — бойлерный, котловой Словарь русских синонимов. котельный прил., кол во синонимов: 6 • бойлерный (2) • … Словарь синонимов
КОТЕЛЬНЫЙ — крупнейший остров в архипелаге Новосибирских островов, в м. Лаптевых, в составе Российской Федерации. 11,7 тыс. км², высота до 374 м … Большой Энциклопедический словарь
КОТЕЛЬНЫЙ — КОТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. котел. 2. котельная, ой, жен. Помещение, где находятся паровые котлы, котельные установки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОТЕЛЬНЫЙ — КОТЕЛЬНЫЙ, крупнейший остров в архипелаге Новосибирских островов, в море Лаптевых. 11,7 тыс. км2, высота до 374 м. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Котельный — см. Котёл. * * * Котельный крупнейший остров в архипелаге Новосибирских островов, в море Лаптевых, в составе России. 11,7 тыс. км2, высота до 374 м. * * * КОТЕЛЬНЫЙ КОТЕЛЬНЫЙ, крупнейший остров в архипелаге Новосибирских островов, в м. Лаптевых,… … Энциклопедический словарь
Котельный проезд (Москва) — Котельный проезд Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ Ю … Википедия
котельный пучок стационарного котла — котельный пучок Группа труб конвективной парообразующей поверхности стационарного котла, соединенных общими коллекторами или барабанами. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы котельный пучок EN boiler tube bank DE… … Справочник технического переводчика
КОТЕЛЬНЫЙ МАШИНИСТ — см. Кочегар. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Котельный машинист специалист рядового или старшинского состава по обс … Морской словарь
КОТЕЛЬНЫЙ АГРЕГАТ — поверхности нагрева, через которые тепло газов переходит к воде и пару. К. А. состоит из поверхностей нагрева котла, экрана, пароперегревателя и водяного экономайзера. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь