-
101 Hilfsregelkreis
сущ.1) электр. вспомогательная вспомогательный контур регулирования, вспомогательная цепь регулирования2) автом. вспомогательный контур регулирования -
102 Impedanzkorrektor
сущ.электр. контур для согласования полых сопротивлений, контур для согласованных полых сопротивлений -
103 Koaxialleitungsschwingkreis
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Koaxialleitungsschwingkreis
-
104 Kompensationskreis
сущ.1) тех. компенсационная схема, компенсирующая схема, корректирующая цепь, корректирующий контур, цепь коррекции2) радио. компенсирующая цепь3) электр. компенсационная цепь, компенсационный контур -
105 Kontur
сущ.1) общ. очертание, контур2) тех. профиль линии, форма3) астр. контур (спектральной линии)4) швейн. линия контура5) аэродин. профиль -
106 Korrektor
сущ.1) общ. корректор2) радио. корректирующая схема, корректирующее устройство3) электр. корректирующий контур4) автом. корректор (корректирующий контур) -
107 Kreis
сущ.1) общ. компания, кружок, окружность, сфера (деятельности), район (низшая единица административного деления ГДР и ФРГ), (pl) (общественные) круги, район (единица административного деления Германии), круг (проблем, вопросов и т. п.)2) комп. схема3) геол. тип, (Rad.) круг (сферы)4) авиа. (замкнутый) цикл5) воен. (административный) район, сеть связи6) тех. лимб, отсчётный круг, отсчётный лимб, пятно (напр. световое), серия (напр. электролизёров)7) стр. дуга8) ж.д. (электрическая) цепь, (электрический) контур, район (административная единица)11) электр. цепь12) выч. ячейка13) АЭС. цикл14) сет.пл. контур15) аэродин. (электрическая) цель16) ВМФ. циркуляция -
108 Kreislauf
сущ.1) общ. кругооборот (напр. воды; тж. перен.), круговорот, циркуляция2) авиа. замкнутый цикл3) мед. водоворот, непрерывный процесс4) воен. круговое обращение5) тех. круговой процесс, кругооборот (напр. воды)6) хим. газ циркуляции, циркулирующий газ8) авт. замкнутый процесс9) физиол. кровообращение10) электр. период11) выч. обход по контуру12) нефт. рециркуляция13) спец. контур (напр. ядерного реактора)14) тепл. циркуляционный контур15) яд.физ. обращение16) гидравл. цепь, система, рабочая полость (гидротрансформатора)17) судостр. круговое движение, цикл вращения, циркуляционный поток -
109 Kupplungskontur
сущ.ж.д. контур зацепления автосцепки, контур зацепления (автосцепки) -
110 Langwellensperrkreis
Универсальный немецко-русский словарь > Langwellensperrkreis
-
111 Lecherkreis
-
112 Linienzug
сущ.1) тех. контур2) горн. контур (месторождения)3) дор. линейное натяжение, линия, непрерывная последовательность линий4) судостр. замкнутая кривая, прохождение линии -
113 Masche
сущ.1) общ. ячейка (решетки), ячея (сети), глазок (сетки), махинация (Die Masche läuft so: Du bestellst 5 mal Artikel 'X', zahlst, z.B. US$800 Nach ein paar Tage bekommst du eine mail das es ein "Problem" gibt, normalerweise Export Zoll Das "Problem" kann man einfach mit Ge), отверстие (сита, решета), петля (вязанья, трикотажа)2) геол. меш, ячейка4) тех. петля неразрезного ворса, трикотажная петля, меш (единица измерения плетёных проволочных сит), ячейка (сетки)6) стр. ячейка (сетки или сита)7) артил. квадрат координатной сетки, клетка координатной сетки8) горн. ячейка (решётки или грохота), отверстие (сетки)9) дор. грохота, отверстие сетки, сита, ячейка решётки11) текст. неразрезной ворс, петелька неразрезного плюша, очко (сита, решета)12) электр. замкнутый контур, ячейка сетки13) нефт. число меш, отверстие (сита)14) пищ. отверстие сети, отверстие сита, петля сети, ячейка сита, ячея сита16) ю.-нем. силок (для ловли птиц)17) фам. способ, уловка, трюк, метод18) ВМФ. элемент координатной сетки19) одеж. бабочка (на шее) -
114 Nachbildung
сущ.1) общ. имитирование, макет, подделывание, подражание, моделирование, модель, копия2) геол. изображение, повторение (процесса или изображения)3) ж.д. воспроизведение (напр. формы сигнала)4) юр. воспроизведение, репродукция5) экон. изготовление по образцу, имитация, копирование6) радио. воспроизведение формы (сигнала)7) электр. балансирование, эквивалент, эквивалентная схема8) свз. балансирный контур, балансная схема, балансный контур9) пищ. имитатор10) патент. контрафакция11) бизн. моделирование, последующее приближение, подделка -
115 Nasenkontur
сущ.авиа. контур носка, носовой контур -
116 Oszillatorschwingkreis
сущ.электр. колебательный контур генератора, резонансный контур гетеродинаУниверсальный немецко-русский словарь > Oszillatorschwingkreis
-
117 Oszillatorschwingungskreis
сущ.радио. колебательный контур генератора, колебательный контур гетеродинаУниверсальный немецко-русский словарь > Oszillatorschwingungskreis
-
118 Parallelkreis
сущ.1) геол. параллель2) тех. географическая параллель, параллель (на сфере)3) астр. (географическая) параллель4) радио. (географическая) параллельный контур5) электр. параллельная цепь, параллельный контур, шунтовая цепь6) амт. (небесная) параллель -
119 Parallelschwingkreis
Универсальный немецко-русский словарь > Parallelschwingkreis
-
120 Pfad
сущ.1) комп. в компьютерной графике и анимации: траектория, имя пути (к файлу, каталогу, папке), маршрут, путь доступа (к файлу, каталогу, папке)2) тех. дорожка3) полигр. канал передачи информации, шина4) электр. двухмерный контур, контур (в языке PostScript), сплайн, тракт, цепь, путь (напр. тока)5) высок. путь, тропа6) автом. путь (напр., тока)
См. также в других словарях:
Контур — второй контур система, предназначенная для передачи тепла теплоносителю энергетического цикла или третьему контуру (при трёхконтурной системе съёма тепла) и организующая съём тепла, выделяющегося в реакторе. замкнутый контур теплоносителя.… … Термины атомной энергетики
Контур — Контур в общем случае, замкнутая линия, очертание некоторой геометрической фигуры, предмета. В Викисловаре есть статья «контур» Геометрический контур … Википедия
КОНТУР — (фр. contour, от contourner обертывать, очерчивать). Очертание, профиль, очерк. В рисовании: линия, которая определяет внешнюю форму предмета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТУР набросок,… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНТУР — КОНТУР, контура, муж. (франц. contour). Очертания какого нибудь предмета, графическое изображение линии, очерчивающей предмет. На горизонте вырисовался контур горной цепи. Контуры старой башни видны были издалека. Нарисовать контур головы.… … Толковый словарь Ушакова
контур — См … Словарь синонимов
контур — электрической цепи Последовательность ветвей электрической цепи, образующая замкнутый путь, в которой один из узлов одновременно является началом и концом пути, а остальные встречаются только один раз. [ГОСТ Р 52002 2003] контур Термин теории… … Справочник технического переводчика
КОНТУР — • КОНТУР, см. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ. • КОНТУР, в картографии линия на карте, соединяющая точки равной высоты. Близко расположенные один к другому контуры указывают на крутизну склонов, если же контуров мало или они вообще отсутствуют, значит,… … Научно-технический энциклопедический словарь
КОНТУР — электрическая цепь. См. Колебательный контур и Апериодический контур. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
контур — КОНТУР, абрис, линии, очертание, силуэт … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОНТУР — КОНТУР, а, муж. Внешнее очертание чего н. Контуры рисунка. К. здания. Контуры фигуры. | прил. контурный, ая, ое. Контурная карта (географическая карта, на к рой нанесены только очертания суши и водных пространств). Контурная линия (прерывистая,… … Толковый словарь Ожегова
КОНТУР — муж., франц. внешнее очертанье предмета, абрис, очерк, окоёмок, обвод, оклад, наброска, обмет. Контурный, очерковый, окоемочный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля