-
1 конокрад
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конокрад
-
2 horse-stealer
-
3 horsestealer
-
4 rustler
конокрад -
5 horse-stealer
-
6 horse thief
-
7 horsestealer
-
8 planter
ˈplɑ:ntə сущ.
1) а) фермер, сеятель;
сажальщик Syn: farmer, agriculturist б) плантатор, землевладелец в Вест-Индии, Северной Америке (обык. в сочетаниях coffee-, cotton-, indigo-, sugar-, tobacco-planter) planter's/planters' punch ≈ содержащий ром коктейль в) владелец, хозяин устричной отмели
2) учредитель, основатель;
основоположник( церкви, колонии и т. п.) Syn: founder, constitutor, establisher
3) австрал. конокрад;
вор, уводящий домашний скот
4) с.-х. сажалка, сеялка( обык. в сочетаниях corn planter, cotton-seed planter, potato planter)
5) амер. горшок, кашпо (для цветов) ;
декоративная кадка( для комнатных пальм и т. п.) Syn: pot
1., tub
1.
6) амер. бревно-топляк (полузатопленный в реке ствол дерева, являющийся явным препятствием) Syn: snag
1.
7) разг. строптивая лошадь
8) сл. крепкий и меткий удар( в кулачном бою) Syn: blow I сажальщик (сельскохозяйственное) сажалка;
сеялка - corn * зерновая сеялка;
(американизм) кукурузная сеялка - cotton * хлопковая сеялка;
хлопковод плантатор - cotton * владелец хлопковой плантации (историческое) поселенец, колонист( разговорное) удар (американизм) декоративный цветочный горшок, кашпо;
кадка для пальмы;
ящик для комнатных растений (австралийское) конокрад (разговорное) упрямая лошадь planter плантатор ~ с.-х. сажалка ~ с.-х. сажальщик ~ учредитель, основатель -
9 horse-stealer
-
10 planter
n1) садильник2) с.г. садильна машина, сівалка3) плантатор4) колоніст5) розм. удар6) австрал. конокрад7) норовистий кінь* * *I n1) садильник (той, хто саджає)2) c-г. садильник; сівалка3) плантатор4) icт. поселенець, колоніст5) удар6) cл. декоративний квітковий горщик, кашпо; діжка для пальми; ящик для кімнатних рослинII n1) aвcтpaл. конокрад2) упертий кінь -
11 rustler
ˈrʌslə сущ.;
амер.;
разг.
1) то, что шелестит, шуршит
2) человек, занимающийся кражей и клеймением чужого скота
3) сл. делец, энергичный человек
4) сл. сутенер (американизм) (разговорное) энергичный человек, делец (американизм) (разговорное) человек, занимающийся кражей скота, лошадей;
конокрад;
угонщик скота rustler амер. разг. sl. делец, энергичный человек ~ амер. разг. человек, занимающийся кражей и клеймением чужого скота -
12 horsestealer
horse-stealer
1> конокрад -
13 planter
I [ʹplɑ:ntə] n1. 1) сажальщик2) с.-х. сажалка; сеялкаcorn planter - а) зерновая сеялка; б) амер. кукурузная сеялка
cotton planter - а) хлопковая сеялка; б) хлопковод [см. тж. 2]
2. плантаторcotton planter - владелец хлопковой плантации [см. тж. I, 2)]
3. ист. поселенец, колонист4. разг. удар5. амер. декоративный цветочный горшок, кашпо; кадка для пальмы; ящик для комнатных растенийII [ʹplɑ:ntə] n1. австрал. конокрад2. разг. упрямая лошадь -
14 rustler
[ʹrʌslə] n1. см. rustle II + -er2. амер. разг. энергичный человек, делец3. амер. разг. человек, занимающийся кражей скота, лошадей; конокрад; угонщик скота -
15 abactor
-
16 horse-stealer
['hɔːsˌstiːlə]Общая лексика: конокрад -
17 horsestealer
Юридический термин: конокрад -
18 hoss-thief
Общая лексика: конокрад (искаженное: horse-thief) -
19 planter
['plɑːntə]1) Общая лексика: основатель, плантатор, сажалка, учредитель, вазон2) Разговорное выражение: удар, упрямая лошадь3) Американизм: кадка для пальмы, кашпо, ящик для комнатных растений4) Техника: посадочная машина, сеялка, устройство для установки сейсмоприёмников в заболоченный грунт5) Сельское хозяйство: высадкопосадочная машина, сажальная машина, сажальщик, сеялка (с баночными высевающими аппаратами), сажальщик (человек, производящий посадку или сев)6) Австралийский сленг: конокрад7) Автомобильный термин: сеялка для гнездового посева8) Архитектура: клумба (ландшафтная архитектура)9) Лесоводство: рабочий-сажальщик -
20 rustler
['rʌslə]1) Общая лексика: конокрад, угонщик скота2) Американизм: делец, живой человек, человек, занимающийся кражей скота, энергичный человек3) Юридический термин: скотокрад4) Табуированная лексика: сутенёр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
конокрад — конокрад … Орфографический словарь-справочник
КОНОКРАД — КОНОКРАД, конокрада, муж. Вор, занимающийся кражей лошадей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОНОКРАД — КОНОКРАД, а, муж. Вор, занимающийся конокрадством. | прил. конокрадский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
конокрад — сущ., кол во синонимов: 2 • абротник (1) • вор (115) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Конокрад — м. Вор, занимающийся кражей лошадей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конокрад — конокрад, конокрады, конокрада, конокрадов, конокраду, конокрадам, конокрада, конокрадов, конокрадом, конокрадами, конокраде, конокрадах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Конокрад — Конокрадство преступление состоящее в угоне скота. 1513 Содержание 1 История 2 Ссылки … Википедия
конокрад — конокр ад, а … Русский орфографический словарь
конокрад — (2 м); мн. конокра/ды, Р. конокра/дов … Орфографический словарь русского языка
конокрад — конокра/д, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
конокрад — а, ч. Той, хто краде коней; коновод … Український тлумачний словник