-
1 командный
прил.2) (связанный с командованием; командирский) de comandante, de mandoкома́ндные до́лжности — cargos de mando (de comandante)кома́ндный соста́в — cuerpo de jefes; personal de mando (тж. перен.)кома́ндный пункт — puesto de mando3) перен. ( руководящий) de mandoкома́ндное положе́ние — situación de mando4) спорт. de equipo(s)кома́ндное пе́рвенство — campeonato por equipos••кома́ндная высота́ (пози́ция) воен. — altura dominante -
2 cuerpo de jefes
сущ.общ. командный состав, комсостав (командный состав) -
3 de mando
-
4 cuadro
1. adjсм. cuadrado 1.2. m1) квадрат3) клетка ( рисунок на ткани)a cuadrs — в клетку, клетчатый5) рама (картинная, оконная, дверная, велосипедная и т.п.)6) клумба7) театр. картина8) картина, яркое изображение, описание, живописание (уст.)10) таблица; график11) кадр12) (впечатляющая) картина; зрелище15) арго кинжал17) воен. каре19) радио рамка, рамочная антенна••cuadro vivo ( чаще pl) — живые картиныvela cuadra мор. — прямой парусuna habitación de seis metros en cuadro — комната в шесть квадратных метровformar el cuadro — сплотиться, сомкнуть рядыtocar a uno el cuadro разг. — пересчитать кости (рёбра) кому-либо -
5 mando
m1) властьtener el mando y el palo разг. — пользоваться абсолютной властью2) воен. командованиеalto mando, mando supremo — верховное командование3) тех. управление, регулирование4) уст. см. mandato 1)6) pl воен. командный состав -
6 oficialidad
f1) официальность, официальный характер ( чего-либо)2) офицерский состав, офицеры, офицерство; командный состав -
7 mandos
-
8 Tacto de codos
сущ.общ. Чувство локтя, командный дух -
9 clases
-
10 cuadro
сущ.1) общ. (для учёта явки на работу) табель (de entrada y salida del trabajo), (на бумаге, материи и т. п.) клетка, картинное описание, кино, кон, полотно, холст, щиток, изображение (картина), картина (тж театр., перен.), кадры, квадрат, командный состав, таблица, рама (оконная, для картины)2) разг. футбольная команда3) устар. (зрелище) позорище4) воен. каре5) тех. каркас, рамка, табло, щит (пульт), рамочная антенна6) авт. край7) жив. четырёхугольник, картина8) кино. кадр9) электр. доска, пульт, щит10) констр. бордюр -
11 de comandante
сущ.общ. (связанный с командованием; командирский) командный, командирский, комендантский, майорский -
12 de comando
сущ.общ. (о команде, распоряжении) командный -
13 de equipo
-
14 director
сущ.1) общ. директор, менеджер, шеф2) тех. прибор управления, целеуказатель, командный (пилотажный) прибор, направляющий диполь, оператор, директор (антенна)3) юр. администрация, член правления, начальник (места лишения свободы), член совета директоров4) экон. руководитель, ведущий, руководящий5) кино. режиссёр6) муз. заведующий, управляющий, дирижёр7) научн. научный руководитель (диссертации) -
15 director de vuelo
сущ. -
16 mando
сущ.1) общ. команда, начальство, предводительство, власть2) воен. командный состав, командование3) тех. задающее воздействие, орган управления, передаточный механизм, передача, управляющее воздействие, регулирование (см.тж. control), управление (в машинах), прибор управления, привод (ñì.á¿. accionamiento)4) выч. регулирование -
17 mandos
сущ.2) тех. механизмы управления, органы управления, рычаги управления3) юр. военное руководство, высший командный состав -
18 mandos subalternos
сущ. -
19 personal de mando
сущ.общ. командный состав (тж. перен.), комсостав (тж. перен.) -
20 puesto de mando
сущ.общ. командный пункт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
командный — инструктивный, приказной, руководящий, начальствующий, сигнальный, первенствующий, командирский, господствующий Словарь русских синонимов. командный см. руководящий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
КОМАНДНЫЙ — КОМАНДНЫЙ, командная, командное. 1. прил. к команда в 1, 4, 5, 6 и 7 знач. Командные слова. Командное имущество. Командные состязания. 2. прил. к командование во 2 знач. Командный состав. Командная должность. Командные курсы (подготовлявшие… … Толковый словарь Ушакова
КОМАНДНЫЙ — КОМАНДНЫЙ, ая, ое. 1. см. команда. 2. Командирский, относящийся к командованию. Командная должность. К. пункт. 3. перен. Первенствующий, господствующий. Командное положение. Командные высоты (господствующая возвышенная местность, дающая войскам… … Толковый словарь Ожегова
командный — I. КОМАНДНЫЙ I ая, ое. commandeur m., commander. 1. Отн. к командирам, к командованию; командирский. Командные курсы. Командная должность. БАС 1. ♦ Командный состав. а) Лица, командующие войсками или какой н. частью войск. ♦ Командный пункт.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
командный — прил., употр. сравн. часто 1. Командным называют то, что относится к приказу, команде. Командная система. | Командные методы работы. 2. Командным называют то, что имеет отношение к должности командира. Командные кадры. | Командный состав… … Толковый словарь Дмитриева
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2012 — Церемония награждения Тип соревнования … Википедия
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2009 — Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2009 … Википедия
Командный чемпионат мира по спидвею на льду — впервые был проведён в Калинине в 1979 году. С момента создания чемпионата, наблюдается господство российских гонщиков, выигравших все турниры, за исключением четырёх. В 1983 году чемпионом стала Западная Германия, а в 1985, 1995 и 2002 Швеция.… … Википедия
Командный чемпионат Европы по спидвею среди юниоров — Командный чемпионат Европы по спидвею среди юниоров ежегодный турнир, проводимый Европейским Мотоциклетным Союзом (UEM), начиная с 2008 года. Содержание 1 Возрастное ограничение 2 Составы команд … Википедия
Командный чемпионат мира по спидвею — ежегодный турнир, проводимый Международной мотоциклетной федерацией (FIM) с 1960 по 2000 гг. История и формат С 1960 по 1985 турнир состоял из предварительных раундов и финала. Каждая команда состояла из 4 основных гонщиков и 1 запасного.… … Википедия
Командный чемпионат мира по спидвею среди юниоров — ежегодный турнир, проводимый Международной мотоциклетной Федерацией (FIM), начиная с 2005 года. Содержание 1 Формат турнира 1.1 Возрастное ограничение … Википедия