-
1 колымага
ж. -
2 cacharro
m2) битая посуда; черепок6) Ц. Ам., П.-Р. тюрьма -
3 cangallo
m2) Сал. пятка3) Сал. ненужная (испорченная) вещь -
4 carcacha
f Мекс.драндулет, колымага -
5 carcocha
-
6 carraca
I f1) каррака (большой транспортный парусник)2) плавучий гроб, развалина, посудина ( о старом судне)3) уст. верфь5) колымага, драндулет ( о старом автомобиле)II f1) трещотка2) Ам. челюсть•• -
7 carracho
m П.-Р.рыдван, колымага ( о старом экипаже) -
8 carricoche
-
9 carrindanga
f Арг., Ур. презр. -
10 carromato
-
11 catanga
f1) Арг. жук2) Арг., Чили жук-навозник; скарабей3) Кол., Экв. верша4) Бол. повозка ( для фруктов)6) Р. Пл. см. catana 3) -
12 cucaracha
f1) зоол. см. cochinilla I2) таракан3) (тж tabaco de cucaracha) нюхательный табак4) Арг. колымага5) Экв. кукарача (мелкая монета = 10 сентаво)•• -
13 fotingo
m Ам.драндулет, колымага -
14 lechuza
1. f1) сова2) разг. женщина, похожая на сову4) Мекс. проститутка2. com. Чилиальбинос, альбиноска -
15 carcacha
сущ.амер. (о транспортном средстве) рухлядь, колымага, развалина -
16 carreta
сущ.общ. (крестьянские) дроги, арба, воз, воловья упряжка, колымага, повозка, телега, мажара (en Rusia meridional) -
17 carricoche
-
18 cacharro
m1) посуда; посудина; горшок2) битая посуда; черепок3) разг. барахло, хлам4) разг. рухлядь; развалина; посудина; колымага (об автомобиле и т.п.)5) Кол. мелочь, безделица6) Ц. Ам., П.-Р. тюрьма -
19 cangallo
m1) Анд. разг. верзила, каланча2) Сал. пятка3) Сал. ненужная (испорченная) вещь4) арго колымага, драндулет -
20 carcacha
f Мекс.драндулет, колымага
- 1
- 2
См. также в других словарях:
колымага — бричка, карета, колымажка, драндулет, рыдван, повозка, экипаж Словарь русских синонимов. колымага см. карета Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 … Словарь синонимов
КОЛЫМАГА — тяжелая закрытая четырехколесная повозка … Большой Энциклопедический словарь
КОЛЫМАГА — КОЛЫМАГА, колымаги, жен. (устар.). Телега для перевозки камней, песку и т.п. || Тяжелый, громоздкий экипаж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОЛЫМАГА — КОЛЫМАГА, и, жен. 1. Старинный тяжёлый крытый экипаж. 2. Тяжёлая, громоздкая, неуклюжая повозка (разг. ирон.). | прил. колымажный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОЛЫМАГА — жен. (коло? колыхать?) карета, коляска, всякая барская повозка на летнем ходу; громоздкая или старинная карета, дормез вор., курск. повозка с верхом, длинная кибитка, тарантас; ниж. сноповая телега, сноповозка, рыдван, одр. Колымажка ·умалит.… … Толковый словарь Даля
колымага — – плохая машина. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
КОЛЫМАГА — старин. карета … Справочник по коневодству
КОЛЫМАГА — Колымага, винницкий мещанин. 1552. Арх. VII, 1, 605 … Биографический словарь
колымага — и; ж. 1. Старинный закрытый четырёхколёсный экипаж. 2. Пренебр. О громоздкой, неуклюжей повозке, машине и т.п. Колесить на старой колымаге по просёлочным дорогам. * * * колымага тяжёлая закрытая четырёхколёсная повозка. * * * КОЛЫМАГА КОЛЫМАГА,… … Энциклопедический словарь
колымага — (Крылов), см. колимог … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Колымага — (стар.) закрытый летний экипаж, обыкновенно назначавшийся для женщин и детей боярских и дворянских семейств. К. делались на высоких осях, иногда с лестницами, иногда же вовсе без ступеней. Внутри они обивались красным сукном или червчатым… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона