-
1 каланча
ж.1)(пожа́рная) каланча́ — torre del bombero -
2 arbolado
1. adj1) лесистый, засаженный деревьями2. m1) собир. деревья; лес; роща -
3 ballestilla
-
4 cangallo
m2) Сал. пятка3) Сал. ненужная (испорченная) вещь -
5 gansarón
-
6 granadero
-
7 paja
f1) солома2) соломинка4) тех. штифт, болт, крепёжный элемент5) тех. раковина ( в металле); трещина ( в драгоценном камне)6) мор. поперечина кнехта7) Арг. солома ( для крыш)8) Ам. водопроводный кран••por un quítame allá esas pajas — из-за пустяка, из-за чепухиbuscar la paja en el oído разг. — придираться ( к кому-либо)quitar (sacar) pajas de una albarda — выполнять несложную работуno importa (no monta) una paja — не имеет ни малейшего значения; не стоит выеденного яйца -
8 palote
m4) Мекс. хомут -
9 espingarda
сущ.разг. каланча -
10 estantigua
сущ.1) общ. долговязый человек, привидение, высокий тощий человек, ночной призрак2) разг. (о высоком человеке) каланча -
11 tagarote
сущ.1) общ. писец, прихлебатель, писарь, сокол (одна из разновидностей)2) разг. верзила, каланча, бедный дворянин3) бран. орясина -
12 torre del bombero
сущ.общ. (пожарная) каланча -
13 varal
сущ.1) общ. шест, оглобля, толстая палка2) разг. верста коломенская, дылда, каланча, верзила3) театр. боковой софит -
14 ballestilla
-
15 espingarda
f; М.ды́лда, каланча́ ( о женщине) -
16 palote
m1) Арг., Куба ска́лка2) П., П.-Р.; см. palito I3) Ч.; перен. ды́лда, каланча́ ( о человеке)••quedarse en palotes Кол. — устаре́ть, вы́йти из мо́ды
no saber ni palote de una cosa — не име́ть представле́ния о чём-л.
-
17 gigante
-
18 arbolado
1. adj1) лесистый, засаженный деревьями2. m1) собир. деревья; лес; роща2) арго верзила, дылда, каланча -
19 ballestilla
-
20 cangallo
m1) Анд. разг. верзила, каланча2) Сал. пятка3) Сал. ненужная (испорченная) вещь4) арго колымага, драндулет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
каланча́ — каланча, и; р. мн. ей … Русское словесное ударение
каланча — См … Словарь синонимов
КАЛАНЧА — КАЛАНЧА, каланчи, род. мн. каланчей, жен. (от араб. крепость). 1. Сторожевая вышка пожарной части для наблюдений за возникающими пожарами. Пожарная каланча. 2. Дозорная башня в крепости или на сторожевом посту для наблюдений за передвижением… … Толковый словарь Ушакова
каланча — каланча, каланчи, каланчи, каланчей, каланче, каланчам, каланчу, каланчи, каланчой, каланчою, каланчами, каланче, каланчах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
каланча — и; ж. 1. Высокая наблюдательная башня пожарной части. Пожарная к. 2. Шутл. О человеке очень высокого роста. * * * каланча (тюрк., от араб. кал’а крепость), во второй половине XVIII начале XX вв. возвышающаяся над зданием пожарной части башня… … Энциклопедический словарь
каланча — каланчи, р. мн. каланчей, ж. [от араб. – крепость]. 1. Сторожевая вышка пожарной части для наблюдений за возникающими пожарами. Пожарная каланча. 2. Дозорная башня в крепости или на сторожевом посту для наблюдений за передвижением врага (истор.) … Словарь иностранных слов русского языка
КАЛАНЧА — КАЛАНЧА, и, род. мн. ей, жен. Наблюдательная вышка над зданием пожарной части. Ну и к.! (перен.: об очень высоком человеке; разг. шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАЛАНЧА — жен. минарет, вежа, башня; вышка, сторожевая, дозорная башня. | В некоторых заводах печь с высокою трубою и самая труба эта. Каланчевый, к каланче относящийся. Каланчистое здание, высокое, узкое, как башня, каланча. Каланчисть муж. истопник,… … Толковый словарь Даля
Каланча — (тюрк., от араб, kal a крепость), возвышающаяся над зданием башня для наблюдения за возникновением пожаров каланчи имели колокол, площадку для дежурного и мачту для сигнализации флагами и фонарями. С развитием телефонной связи каланча… … Художественная энциклопедия
КАЛАНЧА — (тюрк. от араб. кал а крепость), во 2 й пол. 18 нач. 20 вв. возвышающаяся над зданием пожарной части башня для наблюдения за возникновением пожаров. Имела колокол, площадку для дежурного и мачту для сигнализации флагами и фонарями … Большой Энциклопедический словарь
каланча — Заимств. из тюрк. *kala(n)ǯa от тур. kala крепость , крым. тат. kalä (Радлов 2, 224, 232, 235 и сл.); см. Корш, AfslPh 9, 508; менее точно Мi. ТЕl. 1, 323; Маценауэр, LF 8, 40 и сл. Относительно араб. происхождения kala ср. Локоч 82. •• [См. еще… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера