-
1 кичливость
ж.arrogancia f; presunción f -
2 fanfarronería
fфанфаронство; кичливость; бахвальство -
3 fanfarronesca
fфанфаронство; кичливость; бахвальство -
4 ostentosidad
f1) хвастливость; кичливость2) помпа, показное великолепие -
5 parada
f1) остановка; прекращение движенияhacer una parada — передохнуть; остановиться, сделать остановку2) остановка, стоянка3) финиш, конец5) пауза ( чаще в музыке)7) перекидные ( лошади и мулы); подстава11) тех. простой, перебой ( в работе)parada aérea — авиационный парад16) Ю. Ам. хвастовство; фанфаронство (разг.); бахвальство (прост.)correr con la parada Арг., Пар., Ур. — запугивать хвастливыми угрозами; куражиться (прост.)ser pura parada Арг. — фанфаронить18) Ю. Ам. спесь, кичливость; гордость20) Арг., Пар., Ур. пост полицейского21) Арг., Пар., Ур. постовой полицейский23) Кол. см. pillería••de mucha parada Кол. — аляповатый, кричащийaguantar la parada Мекс. — быть выносливымdoblar la parada — удваивать ставку ( в игре)hacer la parada Арг., Мекс., Чили — бросать вызов; нарыватьсяirle a uno en la parada Арг., Чили, Ур. — быть заинтересованным ( в каком-либо деле)salirle a uno a la parada — опередить кого-либо ( в чём-либо)tirar la parada Вен. — расставлять ловушки -
6 penachera
-
7 penacho
-
8 pescuezo
-
9 petulancia
f1) беззастенчивость, наглость2) самомнение; кичливость -
10 presuntuosidad
-
11 soberbia
f1) высокомерие, надменность2) тщеславие, кичливость3) пышность, парадность, помпа4) раздражительность, запальчивость -
12 arrogancia
сущ.1) общ. горделивость, гордость, заносчивость, кичливость, надменность, самомнение, спесивость, спесь, храбрость, чванство, самодовольство (самомнение), высокомерие, мужество, статность2) разг. (спесь) фанаберия, гонор -
13 bambolla
сущ.разг. кичливость, хвастовство, чванство -
14 penacho
сущ. -
15 presunción
сущ.1) общ. кичливость, позёрство, предположение, самодовольство, самонадеянность, самоуверенность, догадка, самомнение2) разг. зазнайство3) юр. презумпция -
16 fanfarronería
fфанфаронство; кичливость; бахвальство -
17 fanfarronesca
fфанфаронство; кичливость; бахвальство -
18 ostentosidad
f1) хвастливость; кичливость2) помпа, показное великолепие -
19 parada
f1) остановка; прекращение движенияhacer una parada — передохнуть; остановиться, сделать остановку
2) остановка, стоянка3) финиш, конец4) перерыв; перебой; простой5) пауза ( чаще в музыке)7) перекидные ( лошади и мулы); подстава8) ист. театр. отрывок из комедии, который представлялся на площадях11) тех. простой, перебой ( в работе)12) воен. смотр, парад13) воен. развод ( караулов)14) спорт. парирование, отражение удара; защита (в фехтовании, футболе и т.п.)15) (тж m) Ам. заклад, пари16) Ю. Ам. хвастовство; фанфаронство (разг.); бахвальство (прост.)correr con la parada Арг., Пар., Ур. — запугивать хвастливыми угрозами; куражиться (прост.)
ser pura parada Арг. — фанфаронить
17) Ю. Ам. внешность, внешний вид18) Ю. Ам. спесь, кичливость; гордость19) Ц. Ам., Мекс. заряд ( патронов)20) Арг., Пар., Ур. пост полицейского21) Арг., Пар., Ур. постовой полицейский22) Арг., Пар., Ур. кафе, где встречаются в определённый час••de mucha parada Кол. — аляповатый, кричащий
aguantar la parada Мекс. — быть выносливым
estar a la parada Вен. — быть начеку
hacer la parada Арг., Мекс., Чили — бросать вызов; нарываться
hacer una mala parada Мекс., tirarse una parada Кол. — подложить свинью
irle a uno en la parada Арг., Чили, Ур. — быть заинтересованным ( в каком-либо деле)
-
20 penachera
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кичливость — См … Словарь синонимов
КИЧЛИВОСТЬ — КИЧЛИВОСТЬ, кичливости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к кичливый; горделивость, заносчивость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кичливость — КИЧЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Заносчивый, высокомерный. Кичливые речи. Говорить кичливо (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кичливость — КИЧЛИВОСТЬ1, и, ж То же, что высокомерие. Кичливость нового сотрудника лаборатории всех раздражала. КИЧЛИВОСТЬ2, и, ж То же, что высокомерие. Кичливость Игоря обнаруживалась во всем: в его речи, одежде, походке … Толковый словарь русских существительных
Кичливость — (от кичиться – «поднимать голову») – напыщенность, надменность. Кичливость – гордость ума (Словарь Даля). Надменность и кичение – признак самодовольствия (там же). Почто ж кичится человек? За то ль, что наг на свет явился, Что дышит он недолгий… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Кичливость — ж. отвлеч. сущ. по прил. кичливый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кичливость — кичливость, кичливости, кичливости, кичливостей, кичливости, кичливостям, кичливость, кичливости, кичливостью, кичливостями, кичливости, кичливостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кичливость — кичл ивость, и … Русский орфографический словарь
кичливость — см. кичливый; и; ж … Словарь многих выражений
кичливость — кич/лив/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
Фанаберия — кичливость, спесь, чванство: ஐ Теперь она оказывается чуть ли не первым лицом в семье, ее надобно всячески ублажать, уважать ее фанаберии, относиться к ней с вниманием, иначе говоря, из за усиления таких релятивных преобразований… … Мир Лема - словарь и путеводитель