-
41 Donaueschingen
Донауэшинген, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен на месте слияния двух рек: Бригах (Brigach) и Брег (Breg), образующих исток Дуная. Основные отрасли экономики – мебельная, пивоварение (известная фюрстенбергская пивоварня Brauerei Fürstenberg), туризм. Своим экономическим и культурным подъёмом Донауэшинген обязан Фюрстенбергским князьям (Fürsten zu Fürstenberg), владельцам Донауэшингена с конца XV в. (с начала XVIII в. их резиденция). В XVIII в. возведены барочные постройки – дворец, католическая церковь Св. Иоанна (Johanneskirche) и др. В Германии и за её пределами известны художественные собрания (Fürstenbergische Sammlungen), придворная библиотека Фюрстенбергских князей (Fürstenbergische Hofbibliothek). Статус города с 1810 г., первое упоминание в 889 г., когда германский король Арнульф (König Arnulf) подарил местечко Донауэшинген монастырю Райхенау → Baden-Württemberg, Donaueschinger Musiktage, Reichenau -
42 Freiburg im Breisgau
Фрайбург-им-Брайсгау, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг, неофициальная столица Шварцвальда. Расположен в центре южной части плодородной Верхнерейнской долины с мягким климатом, город с самым большим количеством солнечных дней. В старом городе улицы выложены галькой в форме орнаментов, цветных гербов, старинных печатей и т.п., здесь проложена единственная в своём роде сеть искусственных канальчиков общей длиной 14 километров. Излюбленная окраска фасадов в зданиях учреждений – красная, особенно красив Торговый дом XVI в. В городе много фонтанов, памятников. Ритм жизни в городе определяет университет, основанный в 1457 г. Его факультеты, научно-исследовательские институты, клиники, библиотека, ботанический сад расположены в нескольких городских районах, есть своя университетская церковь (католическая), построенная в стиле барокко в XVII в. Статус города с 1120 г., основан в конце XI в. Герцогами Церингскими (Herzöge von Zähringen) как одна из крепостей (Burg) для охраны своих владений. В 1368 г. Фрайбург выкупил свою территорию и добровольно подчинился Австрийскому дому Габсбургов, которые на протяжении нескольких лет (1368-1805) играли значительную роль в истории Фрайбурга. В память о том времени главная улица города носит имя императора Иосифа II (Kaiser-Joseph-Straße), в гербе Фрайбурга те же цвета, что и в гербе Австрии (красный и белый) <"im Breisgau" обозначает область на месте бывшего римского поселения Brisiacum (Breisach)> → Baden-Württemberg, Schwarzwald, Oberrheinische Tiefebene, Münster Unsere Liebe Frau, Kaiserstuhl, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, BarockГермания. Лингвострановедческий словарь > Freiburg im Breisgau
-
43 Freiburger Dom
Фрайбург-им-Брайсгау, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг, неофициальная столица Шварцвальда. Расположен в центре южной части плодородной Верхнерейнской долины с мягким климатом, город с самым большим количеством солнечных дней. В старом городе улицы выложены галькой в форме орнаментов, цветных гербов, старинных печатей и т.п., здесь проложена единственная в своём роде сеть искусственных канальчиков общей длиной 14 километров. Излюбленная окраска фасадов в зданиях учреждений – красная, особенно красив Торговый дом XVI в. В городе много фонтанов, памятников. Ритм жизни в городе определяет университет, основанный в 1457 г. Его факультеты, научно-исследовательские институты, клиники, библиотека, ботанический сад расположены в нескольких городских районах, есть своя университетская церковь (католическая), построенная в стиле барокко в XVII в. Статус города с 1120 г., основан в конце XI в. Герцогами Церингскими (Herzöge von Zähringen) как одна из крепостей (Burg) для охраны своих владений. В 1368 г. Фрайбург выкупил свою территорию и добровольно подчинился Австрийскому дому Габсбургов, которые на протяжении нескольких лет (1368-1805) играли значительную роль в истории Фрайбурга. В память о том времени главная улица города носит имя императора Иосифа II (Kaiser-Joseph-Straße), в гербе Фрайбурга те же цвета, что и в гербе Австрии (красный и белый) <"im Breisgau" обозначает область на месте бывшего римского поселения Brisiacum (Breisach)> → Baden-Württemberg, Schwarzwald, Oberrheinische Tiefebene, Münster Unsere Liebe Frau, Kaiserstuhl, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Barock -
44 Freising
Фрайзинг, город в федеральной земле Бавария. Расположен на высоком берегу р. Изар (Isar), 33 км к северу от Мюнхена. Основные отрасли экономики: переработка сельскохозяйственной продукции, пивоварение, туризм. Символ города – романский собор XII в. с барочным интерьером XVIII в. (работа братьев Азам). Фрайзинг известен старейшей в мире пивоварней в районе Вайенстефан (Weihenstephan). Во Фрайзинге находятся факультет пивоварения Мюнхенского университета (Brautechnische Fakultät der Universität München), высшая католическая философская школа (Katholisch-Philosophische Hochschule). В VIII-XVIII вв. Фрайзинг был духовным и религиозным центром Южной Германии с резиденцией епископа (в 1821 г. переведена в Мюнхен). Первое упоминание епископства Фрайзинг в 724 г. (Frisinga). Основан, по преданию, римлянами → Bayern, München -
45 Hedwigskathedrale
fКафедральный собор Св. Хедвиги, главная католическая церковь епископата Берлина (с 1929 г.). Построена в 1747-1748 гг. в стиле барокко по проекту нескольких архитекторов в бюро Георга Венцеслауса фон Кнобельсдорфа. Архитектурным прообразом собора послужил пантеон в Риме. В 1943 г. здание собора почти полностью сгорело. При восстановительных работах в 1952-1963 гг. внешний барочный облик собора был сохранён. Современный интерьер создан по планам Ханса Швипперта, литые и чеканные работы по металлу выполнены в мастерской Фрица Кюна → Barock, Knobelsdorff Georg Wenzeslaus von, Berliner Dom -
46 Kathedrale in Dresden
fКафедральный собор в Дрездене, самая большая церковь в Саксонии – площадь 4800 кв. м. Построена в 1739-1754 гг. в стиле позднего итальянского барокко как главная католическая церковь в противовес главной протестантской церкви Св. Девы Марии. Католицизм и протестантство существовали в Саксонии на равных правах. В отличие от населения, саксонский двор исповедовал с начала XVIII в. католическую веру. Собор представляет собой трёхнефную базилику с внутренней галереей. В церкви много художественных ценностей, в т.ч. резная деревянная кафедра работы Пермозера, алтарная картина "Вознесение Христа" ("Die Himmelfahrt Christi", 1751) Антона Рафаэля Менгса в массивной золотой раме и орган Зильбермана → Dresden, Frauenkirche 1), Permoser Balthasar, Mengs Anton Raphael, Silbermann-OrgelnГермания. Лингвострановедческий словарь > Kathedrale in Dresden
-
47 Paderborn
Падерборн, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в восточной части Мюнстерской равнины (Münsterländer Tiefebene) у истока р. Падер (Pader), самой короткой реки Германии (длина 4 км). Символ города – собор Св. Марии, Св. Либория и Килиана (Dom St. Maria, St. Liborius und St. Kilian, XI-XIII вв.) в центре Падерборна, сохранились старинные фахверковые постройки. Основные отрасли экономики: производство компьютеров, туризм, в т.ч. благодаря близости лесистых гор Эгге (Eggegebirge), парка природы Южный Тевтобургский лес (Naturpark Südlicher Teutoburger Wald) и курортных городов с термальными источниками. Первый в Вестфалии университет. Высшая католическая школа теологии, ряд специализированных учебных заведений. Статус города с начала XI в., первое упоминание в 777 г., когда Карл Великий провёл здесь свой первый рейхстаг. В 1297 г. Падерборн стал членом Ганзы <название Pader + Born (уст., поэт.) = Wasserquelle (источник воды)> → Nordrhein-Westfalen, Teutoburger Wald, Fachwerk, Karl der Große, Reichstag 1), Hanse, Universität-Gesamthochschule Paderborn -
48 Recklinghausen
Реклингхаузен, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в Рурской области, между реками Эмшер (Emscher) и Липпе (Lippe) – правыми притоками Рейна. Порт на канале Рейн-Херне. Основные отрасли промышленности: машиностроение, химическая, текстильная, угледобыча с середины XIX в., спобствовала экономическому подъёму Реклингхаузена. Структурные преобразования в Рурской области затронули также Реклингхаузен. Архитектурные символы Реклингхаузена: католическая приходская церковь Св. Петра (Katholische Pfarrkirche St. Peter) в разных стилях, с примечательным алтарём, украшенным живописью из мастерской Рубенса и новый символ – Дом фестивалей (Festspielhaus, 1965), построенный специально для проведения Рурского фестиваля. В городе есть музей икон – одно из крупнейших собраний такого рода в Западной Европе. Здесь представлены также предметы церковной утвари, относящиеся к православию. Создан на основе частных коллекций. Бывший ганзейский город, один из старейших в Рурской области. Ядро Реклингхаузена образовалось вокруг каролинского подворья Карла Великого. Статус города с расширенными правами с 1236 г., первое упоминание места Ricoldinchuson в 1017 г. → Nordrhein-Westfalen, Rhein, Ruhrgebiet, Rhein-Herne-Kanal, Ruhrfestspiele, Strukturwandel im Ruhrgebiet, Hanse, Karl der Große, Karolinger -
49 Tag der Arbeit
mДень труда, 1 мая, официальный праздник. Проводятся митинги, организованные местными профсоюзами. В одном из городов страны проходит центральное мероприятие праздника – демонстрация и митинг, организованные Федеральным советом профсоюзов. В нём принимают участие делегаты от всех отраслевых профсоюзов различных регионов. Основными темами выступлений являются социальная справедливость, укрепление прав наёмных работников, актуальные события мировой политики. В 1889 г. Международный конгресс труда принял решение ежегодно проводить "День борьбы" в память об американских рабочих, погибших во время массовых забастовок и демонстраций в Чикаго в 1886 г. Католическая церковь отмечает 1 мая День Св. Иосифа, покровителя рабочих (Joseph der Arbeiter), который введён Римским Папой Пием XXII в 1955 г. → Maibaum -
50 Täuferreich von Münster
n, ист.Мюнстерская коммуна (1534-1535), власть анабаптистов в г. Мюнстере. За 14 месяцев в городе была проведена конфискация церковного имущества, отменено денежное обращение, введено уравнительное распределение предметов потребления. В июне 1535 г. коммуна пала, многие участники были казнены, в городе восстановлена католическая вера → Reformation, TäuferbewegungГермания. Лингвострановедческий словарь > Täuferreich von Münster
-
51 Trier
Трир, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен в плодородной долине р. Мозель, левого притока Рейна. Речной порт. Традиционный центр виноделия и виноторговли. Другие отрасли: металлообработка, производство текстильных, кожаных изделий, сигарет, приборов точной механики, туризм. Самый древний город на территории Германии. Архитектурный облик определяют, прежде всего, многочисленные памятники римской эпохи, занесённые в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Символ Трира – ворота Порта Нигра. Университет, высшая католическая школа теологии и философии. Резиденция епископа. Место рождения Карла Маркса. Основан около 16 г. до н.э. римским императором Августом (Kaiser Augustus, 63 г. до н.э.-4 г. н.э.) вблизи одного из священных мест треверов (Treverer), кельтско-германского племени, побеждённого Цезарем (Caesar, 100-44 гг. до н.э.). Получил название Augusta Treverorum (букв. Город Августа в стране треверов). С 117 г. н.э. столица западных областей Римской империи, в 293-395 гг. резиденция нескольких римских императоров, в т.ч. Константина I Великого (Konstantin I. der Große, 280-337), объявившего христианство государственной религией. Трир называли Вторым или Северным Римом (zweites Rom = лат. Secunda Roma, Nordrom), он был самым большим городом в областях севернее Альп. В 1984 г. Трир отметил своё 2000-летие → Rheinland-Pfalz, Rhein, Mosel, Marx Karl, Porta Nigra, Alpen, Amphitheater, Kaiserthermen, Palastaula-Basilika, Trierer Dom, Liebfrauenkirche, Universität Trier -
52 Ave-Maria
[-və-]n <-(-s), -(-s)> рел «Аве Мария» (католическая молитва деве Марии) -
53 Glaube
m <-ns, -n>der Gláúbe an j-s Tréúe — вера в чью-л преданность
gúten Gláúbes sein — быть уверенным
im fésten Gláúben — в полной уверенности
den Gláúben an j-n / etw. (A) behálten* — сохранить веру в кого-л / во что-л
den Gláúben an j-n / etw. (A) verlíéren* — потерять веру в кого-л / во что-л
etw. (D) kéínen Gláúbe schénken* — не верить во что-л
j-m den Gláúben an j-n / etw. (A) néhmen* — подорвать чью-л веру в кого-л / во что-л
sich in dem Gláúben wíégen*, dass… — тешить себя верой, что…
2) вера, религияder Gláúbe an Gott — вера в бога
der chrístliche / kathólische / lútherische Gláúbe — христианская / католическая / лютеранская вера
séínen Gláúben wéchseln — сменить веру
-
54 Kirche
f <-, -n>1) церковь (здание)kathólische [románische] — католическая [романская] церковь
2) разг богослужениеin die Kírche géhen* (s) — идти в церковь
3) церковь (религиозная община)die Kírche ums Dorf trágen* — чрезмерно усложнять что-л
mit der Kírche ums Dorf láúfen (s) [fáhren* (s)] — впадать в крайности
-
55 Messe
I
f <-, -n>1) месса, католическая литургия; богослужение; обедняdie Mésse lésen* — служить обедню [мессу]
zur Mésse géhen* — ходить на службу
2) музыка мессы
II
f <-, -n> ярмарка; выставка-ярмаркаéíne Mésse für Konsúmgüter — ярмарка товаров широкого потребления
III
f <-, -n> мор
См. также в других словарях:
Католическая Патриотическая Ассоциация (Китай) — Католическая Патриотическая Ассоциация (также Патриотическое объединение Католической Церкви, Китайская Патриотическая Католическая Церковь) (кит. 中国天主教爱国会) религиозное объединение, образованное по инициативе властей КНР в 1958 году с … Википедия
Католическая народная партия — Katholieke Volkspartij Дата основания: 22 декабря 1945 Дата роспуска: 1980 год Идеология: Христианская демократия Кат … Википедия
КАТОЛИЧЕСКАЯ ЛИГА в Германии — КАТОЛИЧЕСКАЯ ЛИГА 1609 года, союз католических духовных и светских князей Германии, созданный для борьбы с протестантами. Создание в 1608 году Протестантской унии (см. ПРОТЕСТАНТСКАЯ УНИЯ) обеспокоило католических владык Германии. В противовес… … Энциклопедический словарь
Католическая лига — (Франция) Католическая лига (1538) Католическая лига (1609) Католическая Лига (США) … Википедия
Католическая Лига — (Франция) Католическая лига (1538) Католическая лига (1609) Католическая Лига (США) … Википедия
Католическая энциклопедия — Католическая энциклопедия … Википедия
Католическая Пасха - праздник Воскресения Иисуса Христа — Католическая Пасха церковный праздник, посвященный воскресению Иисуса Христа. В 2013 году католическая Пасха приходится на 31 марта. Для всех христианских конфессий это самый главный праздник литургического года, в основе которого лежит… … Энциклопедия ньюсмейкеров
КАТОЛИЧЕСКАЯ ЛИГА во Франции — КАТОЛИЧЕСКАЯ ЛИГА во Франции, объединение французского католического духовенства и дворянства в период Гугенотских войн (см. ГУГЕНОТСКИЕ ВОЙНЫ). Действовала в 1574 1576 и в 1585 1594 гг. Учреждение лиги состоялось в мае 1574 года. Ее главой стал… … Энциклопедический словарь
Католическая лига (Германия) — Католическая Лига объединение католических княжеств Германии накануне Тридцатилетней войной. Союз был организован в 1609 г. по инициативе герцога Максимилианом Баварским. Он стал ответом немецких католиков на создание Евангелической унии в… … Википедия
Католическая церковь Пресвятой Богородицы (Владивосток) — Католическая церковь Католическая церковь Пресвятой Богородицы Страна Россия Город Владивосток … Википедия
Католическая Пасха: традиции — Католическая Пасха ‑ церковный праздник, посвященный воскресению Иисуса Христа. Это самый древний и важный праздник церковного литургического года. В европейских языках слово Пасха ‑ один из вариантов латинского Pascha, которое, в свою очередь,… … Энциклопедия ньюсмейкеров