Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Реклингхаузен

  • 1 Recklinghausen

    Реклингхаузен, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в Рурской области, между реками Эмшер (Emscher) и Липпе (Lippe) – правыми притоками Рейна. Порт на канале Рейн-Херне. Основные отрасли промышленности: машиностроение, химическая, текстильная, угледобыча с середины XIX в., спобствовала экономическому подъёму Реклингхаузена. Структурные преобразования в Рурской области затронули также Реклингхаузен. Архитектурные символы Реклингхаузена: католическая приходская церковь Св. Петра (Katholische Pfarrkirche St. Peter) в разных стилях, с примечательным алтарём, украшенным живописью из мастерской Рубенса и новый символ – Дом фестивалей (Festspielhaus, 1965), построенный специально для проведения Рурского фестиваля. В городе есть музей икон – одно из крупнейших собраний такого рода в Западной Европе. Здесь представлены также предметы церковной утвари, относящиеся к православию. Создан на основе частных коллекций. Бывший ганзейский город, один из старейших в Рурской области. Ядро Реклингхаузена образовалось вокруг каролинского подворья Карла Великого. Статус города с расширенными правами с 1236 г., первое упоминание места Ricoldinchuson в 1017 г. Nordrhein-Westfalen, Rhein, Ruhrgebiet, Rhein-Herne-Kanal, Ruhrfestspiele, Strukturwandel im Ruhrgebiet, Hanse, Karl der Große, Karolinger

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Recklinghausen

  • 2 Recklinghausen

    n -s
    ( город) Реклингхаузен

    БНРС > Recklinghausen

  • 3 Recklinghausen

    сущ.
    общ. г. Реклингхаузен

    Универсальный немецко-русский словарь > Recklinghausen

  • 4 Recklinghausen

    n
    Реклингхаузен
    город на западе Германии, в Рурской области (земля Северный Рейн-Вестфалия); порт на канале Рейн-Херне; 120.000 жителей; центр угледобычи и черной металлургии; ежегодный Рурский фестиваль искусств

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Recklinghausen

  • 5 Ruhrfestspiele

    pl
    Рурский фестиваль, праздник искусства различных жанров. По традиции проводится в мае-июне в шахтёрском г. Реклингхаузен, устроители – городская администрация и Объединение Немецких профсоюзов. Началом проведения фестивалей послужило обращение артистов Гамбургского оперного театра в холодную послевоенную зиму 1945-1946 гг. к шахтёрам Рура с просьбой помочь им топливом. В благодарность за оказанную помощь состоялось первое выступление актёров гамбургских театров в Реклингхаузене под девизом: "Искусство за уголь" ("Kunst gegen Kohle"). В 1965 г. здесь построен дом фестивалей (Ruhrfestspielhaus), в 1998 г. заново перестроен Recklinghausen, Deutscher Gewerkschaftsbund, Hamburgische Staatsoper

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ruhrfestspiele

  • 6 Recklinghausen

    Recklinghausen n -s г. Реклингхаузен

    Allgemeines Lexikon > Recklinghausen

См. также в других словарях:

  • Реклингхаузен — Recklinghausen Герб …   Википедия

  • Реклингхаузен — (Recklinghausen), город на западе Германии, земля Северный Рейн Вестфалия, порт на р. Эмшер и канале Рейн Херне. 127 тыс. жителей (1995). Добыча угля. Коксохимическая, текстильная промышленность, горное машиностроение. * * * РЕКЛИНГХАУЗЕН… …   Энциклопедический словарь

  • Реклингхаузен (район) — Kreis Recklinghausen Герб …   Википедия

  • РЕКЛИНГХАУЗЕН (Recklinghausen) — город на западе Германии, земля Сев. Рейн Вестфалия, порт на р. Эмшер и канале Рейн Херне. 126 тыс. жителей (1992). Добыча угля. Коксохимическая, текстильная промышленность, горное машиностроение …   Большой Энциклопедический словарь

  • Реклингхаузен, Фридрих Даниель фон — Фридрих Даниель фон Реклингхаузен Friedrich Daniel von Recklinghausen …   Википедия

  • Реклингхаузен (значения) — Географические нахвания Реклингхаузен  город области Северная Рейн Вестфалия, Германия Реклингхаузен (район) район области Северная Рейн Вестфалия, Германия Персоналии Реклингхаузен, Фридрих Даниель фон (1833 1910) немецкий патологоанатом… …   Википедия

  • Реклингхаузен — (Recklinghausen)         город в ФРГ, в земле Северная Рейн Вестфалия, в междуречье рр. Эмшер и Липпе. 125,4 тыс. жителей (1972). Порт на канале Рейн Херне. Центр добычи каменного угля. Общее машиностроение, производство стальных конструкций,… …   Большая советская энциклопедия

  • Реклингхаузен — (Recklinghausen)Recklinghausen, индустриальный город в земле Северный Рейн Вестфалия, сев. зап. Германия, расположен к Ю. З. от г.Мюнстер; 126000 жителей (1991). Здесь развиты сталелитейное производство, машиностроение, химическая и текстильная… …   Страны мира. Словарь

  • Реклингхаузен, город в Пруссии — (Recklinghausen) город в прусской провинции Вестфалии. 203/4 тысяч жителей. Производство полотна, изделий из белого металла и др. Паровая мукомольная мельница, паровые лесопильни, кирпичные заводы, каменноугольные копи в окрестностях …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Реклингхаузен, Фридрих — (Freidrich v. Recklinghausen) немецкий анатом. Род. в 1833 г., обучался (1852 55) в Бонне, Вюрцбурге и Берлине. В 1858 г. был ассистентом Вирхова, в 1864 г. профессор патологической анатомии в Кенигсберге, потом в Вюрцбурге и, наконец, в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Реклингхаузен (Recklinghausen) Фридрих — (1833—1910), немецкий патологоанатом, создатель научной школы. Ученик Р. Вирхова. Труды посвящены нейрофиброматозу, паратиреоидной остеодистрофии, фиброзному оститу и другим патологическим процессам, названным его именем. Описал так… …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»