Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Karolinger

  • 1 Karolinger

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Karolinger

  • 2 Karolinger

    Karolinger pl ист. Кароли́нги

    Allgemeines Lexikon > Karolinger

  • 3 Karolinger

    Karolinger ['ka:rolıŋɐ]
    pl hist Karolenjli

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Karolinger

  • 4 Karolinger

    m; -s, -; HIST. Carolingian
    * * *
    Kar|o|lin|ger ['kaːrolɪŋɐ]
    1. m -s, -, Ka|ro|lin|ge|rin
    [-ərɪn]
    2. f -, -nen
    Carolingian
    * * *
    Ka·ro·lin·ger(in)
    <-s, ->
    [ˈka:rolɪŋɐ]
    m(f) HIST Carolingian
    * * *
    der; Karolingers, Karolinger (hist.) Carolingian
    * * *
    Karolinger m; -s, -; HIST Carolingian
    * * *
    der; Karolingers, Karolinger (hist.) Carolingian

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Karolinger

  • 5 Karolinger

    pl ист.

    БНРС > Karolinger

  • 6 Karolinger

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Karolinger

  • 7 Karolinger

    Ka·ro·lin·ger(in) <-s, -> [ʼka:rolɪŋɐ] m(f)
    Carolingian

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Karolinger

  • 8 Karolinger

    pl
    Каролинги
    королевская (с 751) и императорская (с 800) династия во Франкском государстве; названа по имени Карла Великого; после распада его империи (843) правили: на территории Италии до 905, Германии до 911, Франции до 987
    Karl der Große

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Karolinger

  • 9 Karolinger

    pl, ист.
    каролинги, королевская династия франков, проживавших по течению рек Маас и Мозель. Сменила династию меровингов в управлении империей франков в 751 г. Первым королём династии каролингов стал Пиппин I (Pippin I). Наивысшего расцвета династия добилась во времена Карла Великого. Династия правила на территории Восточного королевства франков до 911 г. и на территории Западного королевства до 987 г. <название по имени Карла Великого, реже встречаются названия арнульфинги (Arnulfinger) или пиппиниды (Pippiniden) по именам основателей династии Арнульфа из Метца (Arnulf von Metz) и Пиппина Старшего (Pippin der Ältere)> Karl der Große, Karolingische Renaissance, Merowinger, Teilungsvertrag von Verdun

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Karolinger

  • 10 Karolinger

    Кароли́нг

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Karolinger

  • 11 Karolinger

    pl
    Carolingians

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Karolinger

  • 12 Frankenreich

    n
    Франкское государство
    возникло в конце 5 в. на части территории бывшей Западной Римской империи; включило в результате завоеваний Карла Великого почти всю Западную и часть Центральной Европы; во Франкском государстве правили короли из династии Меровингов и Каролингов; по Верденскому договору в 843 подверглось разделу на Восточную и Западную империи, из которых позже сформировались Германия и Франция

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Frankenreich

  • 13 Mark

    Mark1
    f
    марка
    денежная единица в Германии, равная 100 пфеннигам
    Mark2
    f
    марка
    в империи Каролингов и в «Священной Римской империи» большой пограничный округ во главе с маркграфом; позже многие марки стали ядром крупных княжеств — например Восточная марка (ядро герцогства Австрия), маркграфство Бранденбург
    Heiliges Römisches Reich, Karolinger, Brandenburg, Ostmark

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Mark

  • 14 Merowinger

    pl
    Меровинги
    первая королевская династия во Франкском государстве (конец 5 в. - 751); названа по имени полулегендарного основателя рода — Меровея; известнейший представитель — Хлодвиг I (466-511); в 7 в. Меровинги постепенно уступили власть Каролингам

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Merowinger

  • 15 Pfalzgraf

    m
    пфальцграф
    во Франкском государстве — управляющий королевской резиденцией (пфальцем); в период правления Каролингов — королевское должностное лицо с судебными функциями; начиная с правления Отто I — наместник короля в отдельном герцогстве

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Pfalzgraf

  • 16 Teilungsvertrag von Verdun

    m [verd´œ]
    Верденский договор 843
    договор о разделе империи Карла Великого между его внуками Лотарем (получил Италию и Лотарингию), Карлом Лысым (земли на запад от Рейна, т. е. территорию Франции) и Людвигом Немецким (земли на восток от Рейна, т. е. территорию Германии)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Teilungsvertrag von Verdun

  • 17 Verdun

    [vεr´dœ-] n
    Верден
    город на севере Франции, на р. Мёз (нем. Maas); известен в связи с Верденским договором 843 о разделе франкской империи Каролингов и с Верденской битвой (Schlacht um Verdun, 1916), самым кровопролитным сражением 1-й мировой войны

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Verdun

  • 18 Aachen

    Ахен, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в живописной долине небольшой реки Вурм (Wurm). Водолечебный курорт с I в. Н.э. (Bad Aachen). Основные отрасли экономики: машино- и вагоностроение, электроника, производство компьютеров, автопокрышек, тканей, изделий из стекла, ламп накаливания, продуктов химии, зонтов, туризм. Здесь делают знаменитые ахенские пряники. Архитектурные символы – Ахенский собор, ратуша в стиле готики с залом для коронования. Многочисленные фонтаны, скульптуры на улицах, во дворах, в нишах домов. История связана с именами Пиппина Младшего (Pippin der Jüngere, 715-768), его сына Карла Великого из династии Каролингов, Фридриха I Барбароссы из династии Штауфенов. В 800 г. Карл Великий превратил Ахен в центр своей империи – "Второй Рим" (zweites Rom, лат. secunda Roma). Ахен – центр науки, культуры, международных конгрессов, спорта. Рейнско-вестфальская высшая техническая школа (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen). Статус города с 1166 г., в хронике 765 г. Первое упоминание тёплого источника Aquis Grani ("вода Грани") – по имени кельтского бога водных источников и благополучия Грануса (Granus), которого римляне отождествляли с Аполлоном Nordrhein-Westfalen, Aachener Dom, Rathaus in Aachen, Aachener Karneval, Aachener Printe, Karolinger, Karl der Große, Friedrich I. Barbarossa, Staufer, Ada-Gruppe, Bahkauv-Brunnen, Internationales Zeitungsmuseum, Stadtpuppenbühne

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Aachen

  • 19 Aachener Dom

    m
    Ахенский собор, в г. Ахен, кафедральный собор Ахенского епископства, памятник культовой архитектуры различных эпох и стилей. Занесён в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию. Ядро собора – знаменитая дворцовая капелла Карла Великого с восьмигранной центральной частью. Стала образцом для подобных сооружений эпохи Каролингов. Строительство капеллы началось около 798 г., освящена в 805 г. Готические хоры сооружены в 1355-1414 гг. Собор – первая большая каменная сводчатая постройка севернее Альп и немецкой архитектуры в целом, сохранившаяся до наших дней. В 936-1531 гг. собор служил местом коронации тридцати германских королей. Здесь находятся сокровищница Каролингов, императорский трон Карла Великого, его саркофаг Aachen, Karl der Große, Karolinger, Karolingische Renaissance

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Aachener Dom

  • 20 Ada-Gruppe

    f
    Собрание Ады, ряд каролингских манускриптов, украшенных миниатюрой. Главным произведением является Евангелиарий (четвероевангелие), созданный около 800 г., хранится в городской библиотеке Трира. Каролингские манускрипты являются главными образцами "каролингского Ренессанса", возникли, предположительно, в Ахене <название по имени аббатиссы Ады, которая пожертвовала манускрипты> Karolinger, Trier, Karolingische Renaissance, Aachen, Buchmalerei

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ada-Gruppe

См. также в других словарях:

  • Karolinger — Karolinger, eine germanische Herrscherdynastie,[333] welche väterlicherseits geistlichen Herkommens u. mütterlicherseits von dem alten fränkischen Stamme der Pipinen entsprossen war, mit Pipin v. Heristall das fränkische u. burgundische… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Karolinger — Karolinger, die franz. Fürstendynastie, von Karl Martell abstammend, welche nach den Merovingern, seit Karl dem Großen über halb Europa herrschte und mehrmals die römische Kaiserkrone trug. Bis 888 saßen sie auf dem deutschen, bis 986 auf dem… …   Damen Conversations Lexikon

  • Karolinger — Karolinger, fränk. Dynastie, die erst die Majordomuswürde im alten Frankreich bekleidete, mit Pippin dem Kleinen 751 den fränkischen Thron bestieg und sich durch Ludwigs des Frommen Söhne in drei Linien teilte: eine italienisch lothringische, die …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Karolinger — Karŏlinger, fränk. Geschlecht, der nach dem Sturze der Merowinger (s.d.) seit 752 im Fränkischen Reich (s.d.) herrschte. Als Stammvater gilt Bischof Arnulf von Metz (gest. 641), dessen Sohn Ansegisil Begga, die Tochter Pippins von Landen, des… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Karolinger — Karolinger, heißt man die Glieder der Dynastie. der Karl d. Gr. angehört; als Stammvater nimmt man Arnulf (s. d.) an, der später Bischof von Metz wurde. Sein Enkel war Pipin von Heristall. der sich die Hausmaierwürde in Neustrien und Austrasien… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Karolinger — Stammbaum der Karolinger, aus Chronicon Universale des Ekkehard von Aura, 2. Hälfte 12. Jh. Karolinger ist der Name des Herrschergeschlechts der westgermanischen Franken, das ab 751 im Frankenreich die Königswürde innehatte. Sein berühmtester… …   Deutsch Wikipedia

  • Karolinger — Ka|ro|lin|ger 〈m. 3〉 Angehöriger eines nach Karl dem Großen benannten fränkischen Herrschergeschlechtes (bis 911 in Dtschld., bis 987 in Frankreich) * * * I Karolinger   Die Karolinger sind aus einer Verbindung der austrischen Adelsgeschlechter… …   Universal-Lexikon

  • karolinger — ka|ro|lin|ger sb., en, e el. karolinger, ne (medlem af Karl d. Stores slægt) …   Dansk ordbog

  • Karolinger bis Pippin —   Die frühesten uns bekannten Vertreter des später als Karolinger bezeichneten Geschlechts waren Arnulf von Metz (gest. 640) und Pippin der Ältere (gest. 640), die beide in ihrer Funktion als Bischof von Metz bzw. als Hausmeier wichtige Ämter im… …   Universal-Lexikon

  • Karolinger — Ka|ro|lin|ger 〈m.; Gen.: s, Pl.: ; Gesch.〉 Angehöriger eines nach Karl dem Großen benannten fränkischen Herrschergeschlechtes (bis 911 in Deutschland, bis 987 in Frankreich) …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Karolinger — Ka|ro|lin|ger, der; s, (Angehöriger eines fränkischen Herrschergeschlechtes) …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»