-
21 Nücke
f =, -n н.-нем.каприз, чудачество, странность, заскок -
22 Quinte
f =, -n1) муз. квинта2) карт. квинта (пять карт. одной масти на руках)3) квинта ( фехтование)6) причуда, каприз••ihm sprang die Quinte — он вспылил, он пришёл в ярость, терпение его лопнулоauf der letzten Quinte fiedeln ≈ разг. быть при последнем издыхании; дышать на ладан -
23 Schrulle
f =, -ner hat den Kopf voller Schrullen — он человек со странностями ( с причудами), он вечно что-то выдумывает••eine alte Schrulle — груб. старая карга -
24 Span
m -(e)s, SpäneSpäne machen ( reißen) — (на)щепать лучину2) обломок, осколокmach keine Späne! — разг. брось дурака валять!, не виляй!, нечего крутить!5) б. ч. pl разг. деньги7) н.-нем. см. Spän••wo man Holz haut ( wo gehobelt wird), fallen Späne — посл. лес рубят - щепки летятden Mund voll Späne haben — обмануться в своих ожиданиях ( надеждах)etw. über den Span bezahlen müssen — переплатить за что-л., платить за что-л. втридорогаdas geht (mir) über'n Span — разг. это уж слишком, это переходит всякие границы -
25 Spleen
-
26 Stuke
-
27 Tick
-
28 фантазия
ж2) разг. ( причуда) Phantasterei f; Grille f, Laune f ( каприз)3) муз. Fantasie f; Improvisation f ( импровизация) -
29 фокус
I м2) мед. Fokus m, Krankheitsherd m3) перен. Brennpunkt m, Mittelpunkt mII м -
30 чудачество
сSchrulligkeit f; Schrulle f (каприз, причуда) -
31 фантазия
фантазия ж 1. Phantasie f, pl -si|en; Einbildungskraft f (сила воображения) 2. разг. (причуда) Phantasterei f c; Grille f c, Laune f c (каприз) это ещё что за фантазии! was sind das für Launen! 3. муз. Fantasie f; Improvisation ( - v i - ] f c (импровизация) -
32 фокус
фокус II м 1. (трюк) Kunststück n 1a, Trick m 1, pl -s; Hokuspokus m тк. sg, неизм. 2. разг. (каприз) Laune f c, Schrulle f c это ещё что за фокусы? was sind das für Launen? фокус I м 1. физ., мат. Fokus m тк. sg, неизм., Brennpunkt m 1a 2. мед. Fokus m, Krankheitsherd m 1a 3. перен. Brennpunkt m 1a, Mittelpunkt m 1a -
33 чудачество
-
34 Grabbe
сущ.н.-нем. каприз, прихоть, причуда -
35 Grille
сущ.1) общ. каприз, хандра, (pl) мрачные мысли, причуда, сверчок2) зоол. сверчок (Gryllulus), (pl) сверчки (Gryllidae)3) психол. мрачные мысли -
36 Kaprice
-
37 Laune
сущ.общ. прихоть, причуда, расположение духа, каприз, настроение -
38 Marotte
сущ.общ. каприз, конёк, страсть, чудачество, пристрастие (к чему-л.), причуда -
39 Modetorheit
сущ.общ. причуда моды, каприз моды -
40 Modewechsel
сущ.разг. каприз моды
См. также в других словарях:
каприз — а, м. caprice m., нем. Kaprice, Caprice <ит. capriccio. 1. Необоснованное желание, неожиданная прихоть, причуда. БАС 1. Каприс самоправие. Курганов. Упрямство, упорство, причуда, привередливость, прихоть. Даль. Где вы видели столько… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАПРИЗ — (фр. caprice, от лат. caper козел). 1) причудливость, своенравие. 2) прихотливо написанная музыкальная пиеса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАПРИЗ франц. caprice, ит. capriccio, от лат. caper,… … Словарь иностранных слов русского языка
каприз — См … Словарь синонимов
Каприз — (Домбай,Россия) Категория отеля: Адрес: Домбай, Домбай, Россия, Описание … Каталог отелей
КАПРИЗ — КАПРИЗ, каприза, муж. (франц. caprice). 1. Внезапная прихоть, неожиданно появившееся немотивированное желание. Я не могу исполнять все ваши капризы. Каждый ее каприз был для него законом. Детские капризы. 2. чего. Нечто непредвиденное, случайное … Толковый словарь Ушакова
КАПРИЗ — муж., франц. упрямство, упорство; причуда, привередливость, прихоть. | ·худож. произведение, созданное не по правилам, а прихотливо. На него нашел каприз, напал капризик, зишка. Капризный, капризливый, капризчивый, упорный, упрямый, уросливый;… … Толковый словарь Даля
каприз — КАПРИЗ, прихоть, причуда, устар. привереды, разг. блажь, разг. выкрутасы, разг. вычуры, разг. дурь, разг. фантазия, разг. фокусы, разг. шутки КАПРИЗНИК, привередник, устар. причудник, разг. фокусник, разг. сниж. привереда КАПРИЗНЫЙ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Каприз — Каприз ♦ Caprice Неразумное, непродолжительное или бессильное проявление воли. Капризы – привилегия детства. У взрослого человека каприз является признаком инфантильности … Философский словарь Спонвиля
КАПРИЗ — КАПРИЗ, а, муж. Прихоть, причуда. Детские капризы. К. моды (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
каприз — мелкая прихоть, причуда без действительной потребности, надобности, необходимости. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
КАПРИЗ — Брать/ взять в каприз. Арх. Сердиться, нервничать. АОС 2, 110. Обвалиться в каприз. См. Пойти в каприз. Поиметь каприз. Дон. Раскапризничаться. СДГ 3, 32. Пойти (обвалиться) в каприз. Ряз. Начать капризничать. ДС, 351; СРНГ 28, 357. Понять… … Большой словарь русских поговорок