-
1 maroma
-
2 tiento
m1) ощупывание4) шест, балансир ( канатоходца)5) твёрдость руки, мастерство, сноровка6) осторожность, осмотрительность; благоразумие9) Арг., П.-Р. лёгкая закуска10) ком гипса ( извести)11) охот. заострённый шест ( для крепления сетей)12) палочка, заменяющая подлокотник ( для художника)13) муз. пробные аккорды14) зоол. щупальце••de tiento en tiento loc. adv. — берясь то за одно, то за другоеcon tiento, que son para colgar — чтобы всё было сделано как следует( на совесть)dar un tiento al jarro (a la bota) — приложиться к кувшину (бурдюку), отпить глоток винаperder el tiento a una cosa — потерять сноровку в чём-либоtener la vida en un tiento ≈≈ находиться на волоске от смерти -
3 timón
m1) рульtimón de altura (de profundidad) ав. — руль высотыun golpe de timón — поворот руля3) оглобля, дышло4) руль, кормило, управлениеtimón del Estado — бразды правления; властьestar al timón — стоять у руля, управлять5) Гонд. шест, балансир ( канатоходца) -
4 maroma
-
5 tiento
сущ.1) общ. балансир канатоходца, ощупывание, посох слепца, предусмотрительность, такт (чувство меры), тактичность, уверенность (руки и т.п.), осторожность, осязание, палка, твёрдость, шест2) зоол. щупальце3) разг. удар4) муз. пробные аккорды -
6 timón
сущ.1) общ. оглобля, дышло (del tiro), руль (велосипеда)2) перен. кормило, управление3) поэт. кормило (тж. перен.)4) тех. рулевое колесо, штурвал5) Гонд. балансир (канатоходца), шест -
7 timón
m; Гонд.шест, баланси́р ( канатоходца) -
8 balancín
m1) коромы́сло ( весов)2) каче́ли (доска; закреплённая посередине)3) кре́сло-кача́лка4) по́лоз ( кресла-качалки)5) тех баланси́р; шату́н6) баланси́р ( канатоходца) -
9 chorizo
m1) (свиная; твёрдая; сильно перчёная) копчёная колбаса́2) баланси́р ( канатоходца)3) разг ме́лкий вор; вори́шка; мазу́рик -
10 maroma
-
11 tiento
m1) ощупываниеpor el tiento loc. adv. — на ощупь
tomar el tiento — ощупать, осмотреть
3) шест, канат ( для привязывания лошади к валу водокачки)4) шест, балансир ( канатоходца)5) твёрдость руки, мастерство, сноровка6) осторожность, осмотрительность; благоразумие7) разг. удар, тумак8) Ам. узкий кожаный ремешок9) Арг., П.-Р. лёгкая закуска11) охот. заострённый шест ( для крепления сетей)12) палочка, заменяющая подлокотник ( для художника)13) муз. пробные аккорды14) зоол. щупальце- a tiento- dar un tiento a una cosa
- sacar de tiento a uno••de tiento en tiento loc. adv. — берясь то за одно, то за другое
cógelas a tiento y mátalas callando — проныра, пролаза
con tiento, que son para colgar — чтобы всё было сделано как следует (на совесть)
dar un tiento al jarro (a la bota) — приложиться к кувшину (бурдюку), отпить глоток вина
tener (llevar) a los tientos Арг. разг. — держать под рукой ( что-либо); иметь при себе ( что-либо)
tener la vida en un tiento ≈≈ находиться на волоске от смерти
-
12 timón
m1) руль2) мор. румпель; штурвал3) оглобля, дышло4) руль, кормило, управлениеtimón del Estado — бразды правления; власть
estar al timón — стоять у руля, управлять
5) Гонд. шест, балансир ( канатоходца)
См. также в других словарях:
Баталов Алексей Владимирович — (р. 20.11.1928, г. Владимир), советский киноактёр и режиссёр, народный артист РСФСР (1969). В 1950, окончив Школу студию МХАТа, вступил в труппу центрального театра Советской Армии. В 1953‒56 актёр МХАТа. В 1954 Б. дебютировал в кино в роли… … Большая советская энциклопедия
Юсупов Акрам Мамедович — (1.5.1905, с. Кува, Андижанская область, ‒ 26.11.1975, Ташкент), советский артист цирка, клоун, ковёрный, народный артист Узбекской ССР (1961). Работал в различных жанрах (вольтижёр, турнист, джигит), особенно удачно в амплуа комика канатоходца в … Большая советская энциклопедия
Баталов — I Баталов Алексей Владимирович (р. 20.11.1928, г. Владимир), советский киноактёр и режиссёр, народный артист РСФСР (1969). В 1950, окончив Школу студию МХАТа, вступил в труппу центрального театра Советской Армии. В 1953 56 актёр МХАТа. В… … Большая советская энциклопедия
Юсупов — I Юсупов Акрам Мамедович (1.5.1905, с. Кува, Андижанская область, 26.11.1975, Ташкент), советский артист цирка, клоун, ковёрный, народный артист Узбекской ССР (1961). Работал в различных жанрах (вольтижёр, турнист, джигит), особенно… … Большая советская энциклопедия
ЦИРК — (лат. circulus, круг ), в общепринятом значении происходящее на круглой арене развлекательное зрелище с конными и акробатическими номерами; в буквальном сама арена или любая другая площадка, где происходят подобного рода зрелища. РИМСКИЙ ЦИРК… … Энциклопедия Кольера
ВЫСОЦКИЙ — Владимир Семенович (1938 1980) российский поэт. Творчество В. как феномен отечественной культуры второй половины 20 в. являет собой форму существования в контексте русской советской традиции экзистенциального направления философского осмысления… … Новейший философский словарь
Иванов — Содержание 1 А 2 Б 3 В 4 Г 5 Д … Википедия
Кирсанов, Семён Исаакович — Семён Кирсанов Кирсанов Семён Исаакович Фото Александра Родченко, 19 … Википедия
Дорога (фильм, 1954) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дорога (значения). Дорога La Strada … Википедия
Жене, Жан — Жан Жене Jean Genet … Википедия
Хабенский, Константин Юрьевич — Константин Хабенский … Википедия
