-
81 канал А
1) Engineering: L stereo channel (в стереофонии), left audio channel (в стереофонии), left stereo channel (в стереофонии)2) Advertising: A channel (левый канал в стереосистеме) -
82 канал Б
Advertising: B channel (правый канал в стереосистеме) -
83 канал л
General subject: facial canal (канал в пирамиде височной кости, начинающийся на дне внутреннего слухового прохода и открывающийся шилососцевидным отверстием: в нем проходят лицевой и промежуточный нервы, и помещается узел коленца) -
84 канал
-
85 канал
-
86 канал
-
87 канал
m. canal, channel, conduit, duct;
канал информации - trunk, information channel;
поверхность канала - canal surface -
88 Канал
- canalis; aquagium; rivus; cuniculus; euripus; fretum; cloaca; trames;• прокладывать искусственные каналы - manu canales facere;
• телевизионный канал - televisificus trames (itis m);
• каналы связи - tramites nuntiis praebendis;
-
89 канал
1.canal 2.channelканал волокнаfilament channelмарсианские каналыMartian canals -
90 канал
м1) ( естественный) channel ['ʧænəl]; ( искусственный) canal [kə'næl]ороси́тельный кана́л — irrigation canal
2) мед duct3) ( коммуникации) channel4) (способ получения или передачи чего-л.) channelпо дипломати́ческим кана́лам — through diplomatic channels
• -
91 канал
-
92 канал
channel (chan)
- (проточка, сверление в теле агрегата) — passage
- автопилота — autopilot channel
- автопилота, курсовой, направления, управления no курсу — autopilot yaw channel, autopilot rudder control channel
- автопилота, управления по крену (поперечного управления) — autopilot roll channel, autopilot aileron control channel
- автопилота, управления no тангажу — autopilot pitch channel, autopilot plevator control channel
-, азимутальный (реализации сигналов курса инерциальной системы) — azimuth mechanization channel
- бокового управления — lateral control channel
- бокового (поперечного) управления (по крену) — roll control channel
-, боковой (системы абсу, сау) — lateral (control) channel
- большого шага (кбш, воздушного винта) — propeller high- /coarse/ pitch passage
-, вертикальный (инерциальной системы) — vertical mechanization channel
- воздухозаборника (рис. 1) — air intake duct
- "высота" (автопилота, управления по тангажу) — pitch channel, elevator channеl (el chan)
- высоты (автопилота, канал корректора высоты) — altitude control(ler) channel
-, газовоздушный (гтд) (рис. 47) — engine gas flow duct
- генератора — generator circuit
-, горизонтальный (инерциальной системы) — horizontal mechanization channel
- для смазки опоры, масляный (гтд) — oil passage for lubricating the bearing
-, кольцевой — annulus (duct)
-, крена (системы сау) — roll channel
- крена (автопилота, цепь управления элеронами) — roll /aileron/ channel
- курса (системы сау) — yaw channel
- курса (автопипота, цепь управления) — yaw /rudder/ channel
- курса (прибора пкп) — roll channel
-, курсовой (курсового радиоприемника) — localizer (beacon receiver) channel
- малого шага (кмш, воздушного винта) — propeller low- /fine/ pitch passage
-, межлопаточный — blade passage
- направления (системы сау) — yaw channel
- направления (автопилота, цепь управления рн) — yaw /rudder/ channel
- отклонения от равносигнальной зоны грм (выдерживания ла в данной зоне) — glide slope tracking channel
- отклонения (выдерживания в) от равносигнальной зоны крм — localizer (course) tracking channel
- подвода воздуха для воздушного уплотнения — sealing air passage
- подвода воздуха для воздушного уплотнения, кольцевой — sealing air annulus
- подвода охлаждающего воздуха (кольцевой) — cooling air passage (annulus)
- поперечного управления ла — lateral (control) channel
- продольного управления ла — longitudinal (control) channel, pitch /elevator/ control channel
longitudinal /pitch/ (control) hannel
-, противообледенитепьный (напр., в передней кромке крыла) — anti-icing hot air duct
- радиальной опоры (гтд) — radial bearing support channel
- радиосвязи — radio communications channel
-, разделительный кольцевой (образующий вход в наружный и внутренний контуры гтд) — twin-annulus duct (to hp compressor and ьу-pass)
- реализации сигналов (курса, азимута) — ( azimuth) mechanization channel
- с двойными стенками (газовоздушного тракта) — double wall (inner) duct
- слежения за водностью — water-content sensing channel
- спежения за температурой — temperature sensing channel
- стабилизации (по курсу, крену, тангажу) — (heading, roll, pitch) hold channel
- тангажа (системы сау) — pitch channel
- тангажа (автопилота, цепь управления рв) — pitch /elevator/ channel
- тангажа (прибора пкп) — pitch channel
- турбокомпрессора — gas generator duct
- турбокомпрессора (тк) (электрич. автоматика управления мощностью тк) — gas generator (auto) control circuit
- управления — control channel
- управления (эл. цепь) — control circuit
- фиксатора шага (кфш, воздушного винта) — pitch lock passage
- частотный (частоты) — frequency channel
- электрический — electrical circuitРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > канал
-
93 канал
канал. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > канал
-
94 канал ВЧ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > канал ВЧ
-
95 канал
-
96 канал ТЧ
канал ТЧ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал ТЧ
-
97 канал
1) General subject: aqueduct, artery, channel, conduit, cut, feeder, feeder airliner, firth, gullet, lade, lead, opening, pipe, sluice, trunk, vein, watercourse, pipeline2) Computers: conversation3) Geology: flume, gully, vent of eruption, wormhole (образующийся при гидроразрыве пласта)4) Aviation: passageway5) Naval: canal (искусственный), fair leader, uptake7) American: kill8) Literal: (новостей, сообщений и т. п.) feed9) Latin: canalis10) Military: (ствола) bore, circuitry, link, link (радиосвязи), pathway (прохождения информации)11) Engineering: artificial channel, bore, canal (искусственное сооружение), cavity, chain, channel region, channel slot, channeling, communication channel, conveying passage, flow passage, flume (печной), hole, pass, port (клапана), race, side canal, slot (в системах пакетной связи), trench (для окалины), water passage13) Rare: graff (в Голландии)17) Accounting: thoroughfare19) Arabian language: gannabia20) Architecture: canal (искусственный), passage (во всех значениях слова)23) Forestry: ditch24) Metallurgy: hole (волоки), orifice (матрицы), porthole, (шламовый) sluiceway, (шламовый) trench (для окалины)25) Radio: path26) Telecommunications: system28) Electronics: bed, clear channel29) Information technology: bus (передачи информации), hole (проход), loop, rail, track30) Oil: tunnel31) Cytology: (мембранный) channel32) Communications: circuit33) Fishery: seachannel (на дне океана)34) Astronautics: chute, ducting, gallery, perforation, stack35) Cartography: waterway36) Theory of mass service: channel (обслуживания)38) Ecology: line39) Drilling: port-hole40) Oilfield: course (в машинах и механизмах)41) Microelectronics: channel zone42) Network technologies: Channel (Путь передачи( электрических) сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также: link, line, circuit и facility)43) Programming: linc44) Automation: bore (ствола, цилиндра), gutter, port way45) Sanitation: collecting channel46) Cables: canal (искусственное сооружение), circuit (связи)47) General subject: chamber, drilling, path (для масла гидравлики), port (гидросистемы), rifle (масляный)48) Makarov: bore (трубки), channel (в полупроводниковых приборах), channel (напр. магазина строкоотливной машины), channel (связи, информации), draft (судна), duct (проход), flue (в печах и подобных устройствах), funnel (вулкана), gut, lane, open canal, orifice (матрицы или волоки), pass through, passage-way, shoot, water-course49) Security: channel (связи, передачи информации), path (связи)50) Internet: Channel (Путь передачи [электрических] сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также термины: link, line, circuit и facility)51) SAP.tech. chnl52) oil&gas: drain, ice track, ice-field track53) Microsoft: chimney54) General subject: channel way, leader -
98 канал B
Engineering: B channel (в стереофонии), R stereo channel (в стереофонии), right audio channel (в стереофонии), right stereo channel (в стереофонии) -
99 канал I
-
100 канал Q
См. также в других словарях:
канал — а, м. canal m., нем. Canal <лат. canalis. 1. Искусственное русло для воды, устраиваемое для судоходной связи между отдельными водоемами, а также для водоснабжения, орошения, осушения болот и т. п. БАС 1. 3 .. кораблями в коналы пошел. 1644.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАНАЛ — (фр. canal, от лат. canalia труба). 1) искусственный ров для соединения рек, озер и т. п. 2) узкая трубка в пушках, в которую вкладывается заряд. 3) сосуд в животном теле, по которому проходит влага или воздух. 4) узкая часть моря, разделяющая… … Словарь иностранных слов русского языка
Канал Р-9 — у посёлка Нового … Википедия
КАНАЛ — КАНАЛ, канала, м. [латин. canalis]. 1. Наполненный водой искусственный ров, предназначенный для стока или отвода воды или для судоходства. Беломорский канал. Соединять каналами речные системы. || Название улицы, расположенной по берегу канала (в… … Толковый словарь Ушакова
КАНАЛ — «КАНАЛ» (Kanal) ПНР, 1956, 97 мин. Военная драма. Хотя польский режиссер Анджей Вайда дебютировал в кино в 1954 году отчасти исповедальным фильмом «Поколение», все таки первая известность пришла к нему после выхода ленты «Канал». Она получила… … Энциклопедия кино
канал — водная магистраль, пролив; свищ, арык, синус, животворная артерия, стример, газоход, каналец, яйцевод, канальчик, дрен, проточина, выпор, дымоход, выработка, клоака, диатрема, сопло, водная дорога, голубая магистраль, водная артерия, голубая… … Словарь синонимов
КАНАЛ — (от лат. canalis труба желоб), искусственное русло (водовод) с безнапорным движением воды, обычно устраиваемое в грунте. Различают каналы: судоходные (напр., Беломорско Балтийский, Суэцкий, Панамский), энергетические (деривационные) (напр., на… … Большой Энциклопедический словарь
Канал 5+ — информационно развлекательный телеканал, включающий в себя ряд как информационно новостных, так и развлекательных программ для детей и взрослых. Вещает на русском языке на территории Чувашии. Сетевой партнер ТНТ. Адрес: г.Чебоксары, пр.… … Википедия
Канал ТЧ — Канал тональной частоты (канал ТЧ) это совокупность технических средств (аппаратуры) и среды распространения (физическая цепь и т.д.), обеспечивающая передачу электрических сигналов связи с эффективно передаваемой полосой частот (ЭППЧ) 0,3 3,4… … Википедия
канал — Элемент или группа элементов, которые независимо выполняют функцию. Пример Двухканальная (или дуальная) конфигурация это такая конфигурация, в которой два канала независимо выполняют одну и ту же функцию. Примечания 1 В число элементов канала… … Справочник технического переводчика
канал B — Канал, используемый в системах ISDN для передачи пользовательской информации голосовых сигналов или потока данных. Полоса канала B составляет 64 кбит/с, два канала B могут быть объединены в один с полосой 128 кбит/с. См. также D channel. … … Справочник технического переводчика