-
1 кæнут
-
2 цъæнут
бom. тростник, осока -
3 кæнын
I1) делать; творить; создаватьЦы ми кæныс? – Что ты делаешь? Чем ты занимаешься?
Цы кæныс? – Что с тобой?
Цы кодтай? – Что с тобой случилось?
2) строитьхæдзар кæнын – строить дом
3) изготовлять, производить4) вести, водитьсывæллоны скъоламæ кæнын – водить ребенка в школу
5) лить, наливатьфæтæген авджы кæнын – наливать керосин в бутыль
6) сыпать, насыпать; ссыпатькартоф уæрмы кæнын – ссыпать картофель в яму
7) надеватьхуд сæрыл кæнын – надевать шапку
8) открыватьдуар кæнын – открывать дверь
9) делаться, становитьсяIIпереводится по семантике имени, напр.:хуым кæнын – пахать
сыгъдæг кæнын – очищать, чистить
тæлмац кæнын – переводить (с одного языка на другой)
2) в сочетании с инфинитивом спрягаемого глагола образует побудительный залог глагола, напр.:зонын кæнын – знакомить
бадын кæнын – усаживать
хæрын кæнын – кормить
СПРЯЖЕНИЕ:кæндзæн (кæндзæни, кæндзæнис) — будет делатьУсловное наклонение (имеется только будущее время!)(с частицей «уадз» или «уадз æмæ» (пусть))(с союзами «кæд», «куы» (если)) -
4 гъæй кæнын
отправляться, двигатьсяДохтырмæ бадзырдта: «Рынчындонмæ нæ, фæлæ комкоммæ æррадонмæ гъæй кæнут». – К врачу обратилась (медсестра): «Не в больницу, а прямиком в психушку отправляйтесь (т.е. везите больного)». (Гæлуаты А., Худæг æмæ Дудæг)
-
5 ныффæнд кæнын
решить; намериться, вознамеритьсяÆрæмбырд ут æмæ ныффæнд кæнут иумæ не ’взаджы фидæнæн исты. – Соберитесь и вместе решите что-нибудь во имя будущего нашего языка. («Мах дуг», 2004, №1)
-
6 саккаг кæнын
2) удостоить, оказать честь, соблаговолитьСаккаг кæнут! – Милости просим! Пожалуйста!
Нæ саккаг кæнис æрбадын? – Не соблаговолите ли присесть?
Уыцы архайды руаджы йын саккаг кодтой Нобелы преми. – За эту деятельность его удостоили Нобелевской премии.
-
7 хъынцъым кæнын
-
8 хæрзæхсæв
-
9 æркæнын
1) привестибæх мын æркæнут – приведите мне коня
2) налить3) отрубить; срубитьидиом. хуыссæн æркæнын -
10 саккаг
саккаг кӕнын 1) განკუთვნება; პატივდება, პატივისცემა2) ღირსად მიჩნევა, ღირსად გახდომაсаккаг кӕнут! გთხოვთ, დაგვდოთ პატივი!
См. также в других словарях:
НУТ — (nw. t), в египетской мифологии богиня неба. Входит в гелиопольскую эннеаду, дочь Шу и Тефнут, жена (одновременно сестра) Геба. Дети Н. звёзды, движением которых она управляет, и солнце Ра. Н. ежедневно проглатывает их, а затем рождает снова (так … Энциклопедия мифологии
Нут — Нут: Нут древнеегипетская богиня Неба. Нут (лат. Cicer arietinum) вид травянистых растений семейства бобовых; нутом также называют пасту «хумус» из нута. Нут (нидерл. Nuth) населённый пункт в Нидерландах. (306367) Нут… … Википедия
НУТ — (Cicer), род одно и многолетних растений сем. бобовых. Св. 30 видов, преим. в Евразии, а также в Сев. и Вост. Африке. В СССР ок. 25 видов, в Ев роп. части, на Кавказе, в Зап. Сибири, в Ср. Азии, растут по каменистым местам на альп. и субальп.… … Биологический энциклопедический словарь
нут — а; м. [от тат. нохут] Зерновое бобовое растение, семена которого употребляются в пищу и на корм скоту; турецкий горох. * * * нут (бараний горох), род одно и многолетних трав семейства бобовых, зернобобовая культура. Свыше 30 видов, в основном в… … Энциклопедический словарь
НУТ (бобовые) — НУТ (бараний горох), род одно и многолетних трав семейства бобовых, зернобобовая культура. Св. 30 видов, в основном в Африке и Азии; ок. 25 видов, на Кавказе, в Ср. Азии, Зап. Сибири и др. Выращивают нут культурный (из зерна крупа, мука; корм… … Энциклопедический словарь
НУТ — Др. египетская богиня, мать Озириса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НУТ турецкий или бараний горох, у крымск. татар нохут. Раст. из сем. бобовых, подсемейства мотыльковых, однолетняя трава, семена… … Словарь иностранных слов русского языка
Нут, бараний горох — род бобовых, происхождением из Восточного Средиземноморья. В Средней и Малой Азии он составляет основу продовольственных продуктов. Семена нута имеют неправильную угловатую форму, обычно бежевую или золотистую окраску и на вкус напоминают грецкий … Кулинарный словарь
НУТ — (бараний горох) род одно и многолетних трав семейства бобовых, зернобобовая культура. Св. 30 видов, в основном в Африке и Азии; ок. 25 видов, на Кавказе, в Ср. Азии, Зап. Сибири и др. Выращивают нут культурный (из зерна крупа, мука; корм… … Большой Энциклопедический словарь
НУТ (в мифологии) — НУТ, в египетской мифологии богиня неба, одно из божеств гелиопольской Эннеады (см. ВЕЛИКАЯ ЭННЕАДА). В древнейших представлениях небесная корова, родившая солнце и всех богов. Как защитница и покровительница мертвых, возносящая их на небо, Нут… … Энциклопедический словарь
нут — Так называемый бараний горох ; вид гороха, растущего в Закавказье и Средней Азии и применяемого в национальных кухнях народов этих регионов. Нут употребляют в супах с бараниной, к которой он чрезвычайно хорошо подходит во вкусовом отношении … Кулинарный словарь
НУТ — в египетской мифологии богиня неба, одно из божеств гелиопольской Эннеады. В древнейших представлениях небесная корова, родившая солнце и всех богов. Как защитница и покровительница мертвых, возносящая их на небо, Нут изображалась на саркофагах … Большой Энциклопедический словарь