-
1 нидæн
1) слабый, неяркий, тихий, приглушенный (об огне, свете, звуке)2) тихо, тихонько, невнятно, сдержанномæхе нимæр нидæн заргæ æз цидæртæ имистон − про себя тихо напевая, я о чем-то думала (5; 10)
-
2 нидæнгай
тихо, тихонько, невнятно, приглушенно; потихонечку; помаленькунидæнгай исрохс уй − потихоньку рассвело (8; 116)
-
3 нидæнуати
тж. нидæнуатон -
4 нидæнуат
-
5 нидæнуатон
-
6 нидæн кæнун
а) тихнуть, тухнуть, убавить (свет, огонь, звук)б) приглушить -
7 нидæнгомау
1) тихо, тихонько, невнятно2) тускло, тускловато -
8 нидæнуат
-
9 нидæнуатцæрæг
-
10 нидӕнуат
აგარაკი -
11 нидӕнуатон
სააგარაკო, აგარაკისა -
12 кæнид
3 л. ед. ч. наст. и буд. вр. желательного наклонения гл. кæнын -
13 кæддæра
частица, выражающая сомнение или вопроспосмотрим, интересноЦæй азгъорæм, кæддæра чи фæраздæр уаид? – Побежим, интересно, кто опередит?
Кæддæра цы бакæнид уый? – Интересно, что он сделает?
Йæхи бар-ма йæ бауадзут, кæддæра цы кæнид. – Оставьте-ка его в покое (предоставьте его самому себе), посмотрим, что он будет делать. (Дзасохты М., Дзæбидыры хъул)
-
14 дачæ
см. нидæнуат -
15 кæнын
I1) делать; творить; создаватьЦы ми кæныс? – Что ты делаешь? Чем ты занимаешься?
Цы кæныс? – Что с тобой?
Цы кодтай? – Что с тобой случилось?
2) строитьхæдзар кæнын – строить дом
3) изготовлять, производить4) вести, водитьсывæллоны скъоламæ кæнын – водить ребенка в школу
5) лить, наливатьфæтæген авджы кæнын – наливать керосин в бутыль
6) сыпать, насыпать; ссыпатькартоф уæрмы кæнын – ссыпать картофель в яму
7) надеватьхуд сæрыл кæнын – надевать шапку
8) открыватьдуар кæнын – открывать дверь
9) делаться, становитьсяIIпереводится по семантике имени, напр.:хуым кæнын – пахать
сыгъдæг кæнын – очищать, чистить
тæлмац кæнын – переводить (с одного языка на другой)
2) в сочетании с инфинитивом спрягаемого глагола образует побудительный залог глагола, напр.:зонын кæнын – знакомить
бадын кæнын – усаживать
хæрын кæнын – кормить
СПРЯЖЕНИЕ:кæндзæн (кæндзæни, кæндзæнис) — будет делатьУсловное наклонение (имеется только будущее время!)(с частицей «уадз» или «уадз æмæ» (пусть))(с союзами «кæд», «куы» (если)) -
16 тæхудидæгæй
о, когда бы; о, если бы; хоть бы…тæхудидæгæй, нæ парламент иу хатт куы бавдæлид æмæ йæ иу æмбырды, ныртæккæ нæ нацийæн æппæты ахсджиагдæр цы фарста у, уымæ <...> куы ’ркæсид æмæ исты мадзæлттæ куы ’рхъуыды кæнид! – …о, если бы наш парламент хоть раз удосужился рассмотреть наиважнейший для нашей нации вопрос и принять какие-нибудь меры! (Газет «Пульс Осетии», 2008, №16)
-
17 гъæппултæ кæнун
1) возмущаться2) намереваться; порыватьсякъуар хатти фæстаг бон исгъæппултæ кæнидæ Зинæ Сардий хæццæ бадзубанди кæнунмæ − несколько раз за последние дни Зина порывалась поговорить с Сардием (10; 166).
-
18 меркъæ
сосуд для измерения сыпучих тел (= 24 кг.)дугъосуги кæд инсæй меркъи гъудæй, уæд си Сирдон ба еунæг зади меркъæ никкæнидæ − если в котел надо было (класть) двадцать мерок, то Сирдон же клал одну мерку солода (26; 98/2-228).
-
19 ургвиу
'ма хæсгитæн искæнидæ сæ ургвиутæй къусумон − и несущим он готовил из жира почек колбасу (17; 146)
-
20 цъетун
светить; освещать; мерцатькæцæйдæр гъæуи хурфæй еу къæразгæй нидæн рохс цъетуй − откуда-то из села в одном окне мерцает тусклый свет (31; 87)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нид (река) — Нид нем. Nied … Википедия
нид — «необходимо и достаточно» стандартное сокращение в конспектах лекций образование и наука НИД научно исследовательская деятельность образование и наука Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО… … Словарь сокращений и аббревиатур
Нид — р.см. Тронхейм Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
нидіння — я, с. Стан за знач. нидіти … Український тлумачний словник
нидіти — ію, ієш, недок. 1) Вести бездіяльне, позбавлене мети, сенсу, духовних інтересів життя; животіти. || Знемагати, нудьгуючи від бездіяльності, марнуючи час. 2) Зазнавати почуття нудоти, душевної муки; скучати, нудьгувати. || без додатка і над чим.… … Український тлумачний словник
Нид. — Нидерландский Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия, Суринам, Нидерландские Антильские острова, Аруба Официальный статус … Википедия
нидән — Ни сәбәпле, ни сәбәптән, ни аркасында, нинди вакыйга уңае белән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
нидәндер — Нин. б. сәбәптән, билгесез сәбәптән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
нидіти — нидіти: чахнуть [ІФ,1890] … Толковый украинский словарь
нидіння — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
нидіти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
