-
81 beginning
bɪˈɡɪnɪŋ сущ.
1) начало since the beginning of time ≈ с незапамятных времен to make a beginning ≈ начать to mark a beginning ≈ зарегистрировать начало auspicious, promising beginning ≈ многообещающее начало at, in the beginning ≈ вначале, сначала from (the) beginning ≈ с самого начала from beginning to end ≈ от начала до конца from the very beginning ≈ от самого начала
2) точка отправления
3) источник;
первопричина, происхождение Syn: spring, source
4) мн. истоки, начальная стадия ∙ a good beginning is half the battle, a good beginning makes a good ending посл. ≈ хорошее начало полдела откачало a bad beginning makes a bad ending посл. ≈ что посеешь, то и пожнешь in every beginning think of the end посл. ≈ начиная дело, думай о конценачало - * of the press( спортивное) начало жима - * of a stroke( спортивное) занос, начало гребка - to read a book from * to end прочитать книгу от начала до конца - it is important to make a good * важно хорошо начать исходная точка;
источник, происхождение pl истоки;
начальная стадия - the *s of scientific agriculture первые шаги сельскохозяйственной науки - the *s of English poetry истоки английской поэзии (the *) (религия) первопричина;
начало всех начал > a good * is half the battle (пословица) хорошее начало полдела откачало > a bad * makes a bad ending (пословица) плохое начало - плохой и конец начальный, вводныйa bad ~ makes a bad ending посл. = что посеешь, то и пожнешь;
in every beginning think of the end посл. начиная дело, думай о концеbeginning pres. p. от begin ~ pl истоки, начальная стадия;
a good beginning is half the battle, a good beginning makes a good ending посл. = хорошее начало полдела откачало ~ источник;
происхождение ~ источник ~ исходная точка ~ начало;
since the beginning of time с незапамятных времен ~ начало ~ начинающий ~ происхождение ~ точка отправления~ of financial year начало финансового года~ of month начало месяца~ of slump начало резкого экономического спада~ of year начало года~ pl истоки, начальная стадия;
a good beginning is half the battle, a good beginning makes a good ending посл. = хорошее начало полдела откачало~ pl истоки, начальная стадия;
a good beginning is half the battle, a good beginning makes a good ending посл. = хорошее начало полдела откачалоa bad ~ makes a bad ending посл. = что посеешь, то и пожнешь;
in every beginning think of the end посл. начиная дело, думай о конце~ начало;
since the beginning of time с незапамятных временБольшой англо-русский и русско-английский словарь > beginning
-
82 origin
ˈɔrɪdʒɪn сущ.
1) начало, источник Syn: spring, basis, cause, root, source Ant: result
2) происхождение of humble origin ≈ незнатного происхождения Syn: source
3) начало координат (тж. origin of coordinates) источник;
начало;
исходная точка;
первопричина;
- the * of a river исток реки;
- the * of a belief источник веры;
- * of force( специальное) точка приложения силы - the * of a quarrel причина ссоры происхождение;
- obscure * темное происхождение;
- of Scottish * шотландского происхождения;
- to trace the * of a word выяснить происхождение слова;
- Greece is called the * of civilization Грецию называют колыбелью цивилизации;
- the * of species (биология) происхождение видов (математика) (топография) начало координат (анатомия) место прикрепления мышцы ~ происхождение;
of humble origin незнатного происхождения origin источник, начало ~ источник ~ источник;
начало ~ исходная точка ~ начало ~ первопричина ~ происхождение ~ происхождение;
of humble origin незнатного происхождения ~ of coordinates начало координат program ~ вчт. начальный адрес программы -
83 seat reference point
-
84 reference
- эталонный
- цитированная литература
- ссылка
- реперный
- передача на рассмотрение
- отзыв
- опорный сигнал
- нулевой
- номер ячейки
- начало отсчёта
- исходная точка
- источник опорного сигнала
источник опорного сигнала
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
номер ячейки
адрес
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
нулевой
основной
условный
(уровень, плоскость, точка)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
опорный сигнал
Периодический сигнал, с помощью которого осуществляется синхронизация всех основных элементов системы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
отзыв
рекомендация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- reference
- ref.
передача на рассмотрение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- reference
- ref.
реперный
опорный
исходный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- reference
- ref.
цитированная литература
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- reference
- ref.
эталонный
ref
Базовый, эталонный, контрольный (образец, параметр)
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
3.2.7 ссылка (reference): Указание в записи класса на содержательную связь с другим классом, принадлежащим к другой части классификационной системы.
Примечание - В УДК ссылка обозначается знаком «®» и кодом связанного класса. В полных изданиях таблиц УДК указывается также наименование связанного класса.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
24. Ссылка (в языках программирования)
Reference
Объект при его использовании в качестве имени
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference
-
85 datum point
['deɪtəmˌpɔɪnt]1) Геология: заданная точка2) Военный термин: исходный ориентир3) Техника: базисная точка, базисный пункт, исходная точка, исходный пункт, метео точка уровенной поверхности, начало координат, начало отсчёта, опорная точка, репер, реперная точка, точка приведения, точка привязки4) Строительство: точка отсчёта5) Метеорология: точка уровенной поверхности6) Архитектура: точка начала координат7) Нефть: уровень приведения8) Космонавтика: точка начала отсчёта9) Картография: начало системы координат, топографически определённая точка10) Топология: базис, отметка уровня11) Автоматика: базовые точки, заданные точки, нулевая точка, опорные точки, координаты исходного положения (рабочего органа)12) Оружейное производство: ориентирная точка13) Макаров: ориентир, точка реперная точка, точка с нулевым потенциалом -
86 fixed point
1) Морской термин: нивелирная марка2) Военный термин: неподвижный ориентир3) Техника: базисная точка, базисный пункт, исходная точка, моментная точка, неподвижная точка, неподвижный контакт, опорная точка, репер, реперная точка, фиксированная точка4) Строительство: левый моментный фокус неразрезной балки, постоянная точка, правый моментный фокус неразрезной балки5) Железнодорожный термин: точка опоры, глухая стрелка (трамвая)6) Металлургия: реперная точка (напр. при термическом анализе)7) Вычислительная техника: с фиксированной точкой, фиксированная запятая8) Картография: опознак, точка полевой планово-высотной подготовки9) Метрология: реперная точка (температурной шкалы)10) Механика: моментный фокус11) Оружейное производство: контрольная точка12) Макаров: десятичная запятая, заданная точка, заданный, закреплённая точка, неподвижный, ограниченный, фокус, фокусная точка, с фиксированной запятой (о представлении чисел), точка реперная точка (термометра)13) МИД: фиксированная запятая (ФЗ) -
87 dead point
1) Общая лексика: мёртвая точка2) Техника: исходная точка, репер, реперная точка3) Текстиль: неподвижный центр, нулевая точка, упорный центр4) Макаров: опорная точка, ориентир, фиксированная точка, мёртвая точка (напр. хода поршня), мёртвая точка (напр., хода поршня) -
88 arbitrary origin
1) Военный термин: условная исходная точка, условная исходная точка (опорной сети)2) Математика: произвольное начало3) Вычислительная техника: произвольное начало отсчёта4) Картография: произвольное начало (координат)5) Макаров: произвольное начало (отсчёта) -
89 origin of control
1) Военный термин: исходная точка опорной сети2) Картография: исходная точка сети опорных точек -
90 arbitrary origin
-
91 takeoff
отрыв
отталкивание
толчок
Начало прыжка.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
takeoff
take-off
Launch of the jump.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > takeoff
-
92 ref.
отзыв
рекомендация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- reference
- ref.
передача на рассмотрение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- reference
- ref.
реперный
опорный
исходный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- reference
- ref.
цитированная литература
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- reference
- ref.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ref.
-
93 datum point
1) начало координат; начало отсчёта3) точка привязки; точка приведения5) мн. ч. опорные [базовые\] координаты; координаты исходного положения ( рабочего органа) -
94 reference point
1) контрольная точка; исходная точка; репер; базисная точка; базисный пункт* * *репер, реперная точка; базисная точка; точка приведения -
95 fixed point
1) мех. моментный фокус, моментная точка -
96 reference
['ref(ə)rəns]1) Общая лексика: (мгновенная) эпоха, библиографическая ссылка, библиографическое примечание, ведение, давать ссылку (на источник, примечание), давшее рекомендацию, источник ссылки, компетенция (комиссии), компетенция арбитра, компетенция инстанции, круг полномочий, лицо, дающее рекомендацию, найти по ссылке, намёк, настольный, находить по ссылке, обращение, опорное напряжение, опорный, отзыв, отношение, отсылка в другую инстанцию, отсылка к другому лицу, передача арбитру, передача в другую инстанцию (на рассмотрение), подавать в виде таблиц (для удобства пользования), полномочия арбитра, полномочия инстанции, рекомендация (для фирмы и т. п.), снабдить ссылками, снабжать ссылками (текст), сноска, сообщение, справиться, справка, справляться, справочный, ссылка, упоминание, эталон, эталонное напряжение, эталонный, выноска (в книге), упоминание (о чем-л., ком-л.), список справочной литературы, (to) ссылка (на кого-л., что-л.), база, базисный, исходный, индекс (напр., индекс детали по каталогу), основание2) Компьютерная техника: коррелятор, основанный на сравнении опорного и разностного сигналов3) Морской термин: библиографический указатель, примечание4) Военный термин: документ для ссылок, начальный, ориентирование, отметка по реперу5) Техника: знак сноски, источник опорного сигнала, исходная точка, начало отсчёта, образец, образцовая мера, опорная последовательность, опорный сигнал, опорный уровень, ориентир, отнесение, отсчёт, рассматривать; справочный, репер, точка отсчёта, обращаться (адресоваться), сообщение (в теории информации), контрольная точка6) Математика: (of) отсчётный, базовый, приводить ссылки, реферат7) Железнодорожный термин: для контроля, исходный начальный8) Юридический термин: арбитражная оговорка, арбитражное дело, вопрос, переданный на рассмотрение, касательство, компетенция (лица или органа, которому вопрос передан на рассмотрение), передача дела рефери, третейская запись, указание, характеристика9) Экономика: лицо, давшее рекомендацию, лицо, могущее дать рекомендацию, отзыв, ссылка ( на кого-л.) или (что-л.), назначение (платежа)10) Бухгалтерия: давшее или могущее дать рекомендацию, могущее дать рекомендацию, полномочия11) Геодезия: привязывать, задающий (об обмотке)12) Дипломатический термин: ссылка (на примечание, источник и т.п.), упоминание (о ком-л., о чём-л.), передача дела на рассмотрение третейского судьи, передача на рассмотрение (в инстанцию), компетенция (комитета и т.п.), ссылка (на кого-л., что-л.)13) Полиграфия: делать ссылку, выноски (в книге), подавать (материал) в определённой системе и форме (для удобства пользования им)14) Психология: соотнесение, ссылка (на кого-л. или что-л.), упоминание (о чем-л.)15) Вычислительная техника: контрольный, указатель16) Нефть: ссылаться17) Космонавтика: земля, корпус, начальные условия, отсылка, нуль (в электрической схеме)18) Банковское дело: оценка банком кредитоспособности клиента, направляемая другому банку, назначение платежа (в банковских документах)19) Патенты: ссылочный материал, противопоставленный материал20) Деловая лексика: лицо, дающее рекомендацию, отзыв, передача дела на рассмотрение, передача на рассмотрение, поручитель, разбор дела третейским судьей, референция, связь, соотношение, стандарт, координаты для получения потенциальным работодателем рекомендации на сотрудника от предыдущего работодателя (в резюме)22) Микроэлектроника: источник опорного напряжения, образцовый23) Инвестиции: реквизиты платёжного поручения24) Сетевые технологии: справочник, справочное руководство25) Полимеры: базис, стандартный, цитированная литература26) Программирование: ориентирный, ссылочный, ссылка (понятие языковое, грамматическое, а не понятие времени исполнения)27) Автоматика: база отсчёта, базировать, исходные условия, опорная точка, реперный, эталонный делительный диск, обращение (напр. к ЗУ)28) Контроль качества: (вторичный) эталон, справочный материал29) Научный термин: обзор (common reference - общий обзор)30) юр.Н.П. третейская запись (municipal law)32) Макаров: работа, система коррекции гироскопа, статья, точка отчёта, отнесение к (...), характеристический (в мех. подобии), отсчёт (напр. по шкале), отсчёт (напр., по шкале)33) Золотодобыча: стандартный образец34) Нефть и газ: пр., привязка -
97 reference point
Англо-русский словарь технических терминов > reference point
-
98 setting point
1) Техника: температура затвердевания2) Текстиль: исходная точка наладки, точка затвердевания, установочный пункт3) Нефть: глубина спуска обсадной колонны, глубина спускания обсадной колонны, температура застывания (нефтепродуктов), температура застывания нефтепродуктов, температура застывания нефти4) Бурение: глубина, на которую спускается обсадная колонна5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: температура застывания цементного раствора6) Пластмассы: температура застывания или схватывания, точка застывания, точка застывания или схватывания7) Макаров: температура схватывания, точка схватывания8) Нефть и газ: температура застывания жидкости -
99 terminus
ˈtə:mɪnəs сущ. конечная станция;
вокзал( на конечной станции) вокзал - the London railway termini железнодорожные вокзалы Лондона конечная станция железной дороги, авиационной или пароходной линии;
конечная остановка трамвая, автобуса и т. п. конечная точка;
цель, назначение - the * of his tour конечная точка его путешествия - * ed quem конечная точка - * a quo исходная точка( редкое) предел, граница (мифология) Термин (бог - охранитель границ) (архитектура) пьедестал с бюстом terminus (pl es, ni) конечная станция;
вокзал (на конечной станции) ~ конечная станция ~ конечный пункт ~ терминалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > terminus
-
100 initial point
1) Авиация: пункт вылета2) Военный термин: исходный пункт, начальный пункт, исходный пункт (движения)3) Техника: исходная точка4) Математика: начальная вершина (графа), начальная точка5) Автоматика: начальная точка (напр. шкалы анализатора)6) Золотодобыча: опорная точка7) Логистика: исходный пункт движения8) Общая лексика: постоянное начало (гидрометрического створа)
См. также в других словарях:
исходная точка — См … Словарь синонимов
Исходная точка — (иноск.) начало (отправленія), основная мысль, руководящая дальнѣйшую разработку вопроса. Ср. Зарудный создалъ основныя положенія реформы 1864 года, Высочайше утвержденныя и сдѣлавшіяся исходной точкой дальнѣйшей детальной разработки. А. Ф. Кони … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
исходная точка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN datumpointdeadpointreferencetakeoffinitial pointIPref … Справочник технического переводчика
исходная точка — 3.14 исходная точка: Точка, расположенная на высоте, соответствующей минимально допускаемому начальному уровню, от которой измеряют уровень нефти с применением уровнемера при эксплуатации резервуара. Она является начальной точкой при составлении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исходная точка — pradinis taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initial point; origin point; starting point vok. Anfangspunkt, m; Ausgangspunkt, m rus. исходная точка, f; начальная точка, f pranc. point de départ, m; point initial, m … Fizikos terminų žodynas
исходная точка станка — Точка, определенная относительно нулевой точки станка и используемая для начала работы по управляющей программе. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление … Справочник технического переводчика
исходная точка при измерении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN punch mark … Справочник технического переводчика
точка касания днища грузом рулетки (исходная точка) — 3.8 точка касания днища грузом рулетки (исходная точка): Точка касания грузом измерительной рулетки днища резервуара или на опорной плите (при наличии) при измерениях базовой высоты резервуара и от которой измеряют уровень нефти и нефтепродуктов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исходная точка — (иноск.) начало (отправления), основная мысль, руководящая дальнейшей разработкой вопроса Ср. Зарудный создал основные положения реформы 1864 года, высочайше утвержденные и сделавшиеся исходной точкой дальнейшей детальной разработки. А.Ф. Кони.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
точка — Пятнышко, крапинка. См. конец, остановка, степень .. высшая точка, исходная точка, поставить точку, стоять на одной точке... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. точка пятнышко … Словарь синонимов
точка отправления — См … Словарь синонимов