-
61 elan
[ʹeılɒn,eıʹlɑ:ŋ] n фр.1. стремительность; порыв; пылa duet performed with great élan - дуэт, исполненный с большим подъёмом
2. наступательный порыв ( войск) -
62 groove
I1. [gru:v] n1. 1) желобок, ручей ( шкива); паз; канавкаrectangular [semi-circular] groove - прямоугольный [полукруглый] паз
to cut grooves - делать пазы; желобить
2) длинное (обыкн. мелкое) углубление в землеthe river has cut a deep groove through the plain - река прорыла себе глубокое русло через равнину
2. привычная колея, привычка, рутинаto get into a groove - войти в колею, приобрести привычку
to move /to run/ in a groove - а) идти по привычному пути, идти по проторённой дорожке; б) идти своим чередом
to slip back into everyday groove after a vacation - вернуться к будням после отпуска
3. 1) желобок ( на лыжах)2) воен. нарез(ка) ( в канале ствола)4. полигр.1) прорез, пропил ( на нижнем торце литеры)2) гузка ( литеры)3) рубчик ( переплёта)5. метал. ручей, калибр ( валка)6. стр. шпунт; паз7. диал. шахта, рудник, горная выработка2. [gru:v] v1) тех. желобить, делать пазы, канавкиto groove and tongue - стр. выбрать паз /гребень/, сплачивать в шпунт
2) прорывать, делать углубление в земле (о потоке, ручье и т. п.)IImountainside grooved by torrents - горный склон со следами потоков; горный склон, изрезанный (пересохшими) руслами
1. [gru:v] n сл.1) замечательная штука; прелесть; ≅ блеск, красотаit's a groove! - потрясающе!; вот это да!
2) совершенство исполнения (особ. джаза); упоение, экстазin the groove - а) великолепно сыгранный ( о джазе); б) хорошо исполненный; в) в полном порядке; г) на высоте, на уровне (требований, моды и т. п.)
2. [gru:v] v сл.1. наслаждаться; с упоением предаваться (чему-л.)2. нравиться; радовать; приводить в восторг, в экстаз3. дружить; быть в контакте, общаться -
63 tranquil
[ʹtræŋkwıl] a1. 1) спокойный, неподвижныйthe tranquil surface of a small pond - застывшая /не тронутая рябью/ поверхность маленького пруда
the tranquil waters of a lake - спокойные воды озера; гладкая поверхность озера
2) тихий, безветренный2. уравновешенный; мирный; спокойный, исполненный покоя; безмятежный, идиллическийtranquil life - мирная /спокойная/ жизнь
tranquil country /place/ - тихая деревенька
the tranquil beauty of Greek sculpture - исполненная покоя красота греческой скульптуры
3. 1) спокойный, уравновешенный, невозмутимый; ровный, тихий, мирныйhe waited till she became tranquil - он подождал, когда она успокоится
2) выражающий спокойствие; спокойный, безмятежный, невозмутимый, ясный (о лице, голосе, взгляде, мимике и т. п.)tranquil melancholy [pleasure] - тихая грусть [радость]
his face shone with tranquil contentment - лицо его светилось умиротворённостью
-
64 votal
[ʹvəʋtl] a возвыш.1. клятвенный, торжественный ( об обещании)2. данный или исполненный по обету (о приношениях и т. п.) -
65 votive
[ʹvəʋtıv] a1. исполненный по обетуvotive offering - приношение или жертвоприношение по обету
2. выражающий обещание или пожелание -
66 custom-made car
автомобиль, исполненный по индивидуальному заказуАнгло-русский словарь технических терминов > custom-made car
-
67 futures position
бирж. фьючерсная позиция (заключенный, но неисполненный контракт на покупку или продажу того или иного товара или финансового инструмента)See:
* * *
фьючерская позиция: заключенный, но не исполненный контракт на покупку или продажу того или иного товара или финансового инструмента.* * * -
68 called away
1) досрочно погашенный, отозванный (об облигации); 2) исполненный (об опционе, требующем поставки ценной бумаги); 3) требование поставки по "короткой" продаже.* * * -
69 completed
1) исполненный (о приказе клиента биржевому брокеру); 2) осуществленный (о выпуске ценных бумаг). -
70 a duet performed with great elan
Общая лексика: дуэт, исполненный с большим подъёмомУниверсальный англо-русский словарь > a duet performed with great elan
-
71 a person full of kindness
Общая лексика: человек, исполненный добротыУниверсальный англо-русский словарь > a person full of kindness
-
72 bayonet-happy
Военный термин: в наступательном порыве, воинственный, исполненный наступательного духа -
73 brought to pass
Религия: исполненный -
74 called away
Банковское дело: исполненный (об опционе, требующем поставки ценной бумаги), погашенный досрочно (об облигации) -
75 custom-made car
Автомобильный термин: автомобиль, исполненный по индивидуальному заказу -
76 dead set
1) Общая лексика: исполненный решимости, полный решимости (he is dead set on going to Moscow - он решил во что бы то ни стало поехать в Москву), решимость2) Охота: мёртвая стойка3) Текстиль: пришивать наглухо -
77 dead-set
['dedset]1) Общая лексика: тупик2) Разговорное выражение: исполненный решимости3) Охота: мёртвая стойка -
78 decisive
[dɪ'saɪsɪv]1) Общая лексика: имеющий решающее значение, окончательный, полный, решающий, решительный (о характере, человеке), убедительный (о фактах, уликах), исчерпывающий (используется неанглоговорящими), однозначный (напр. ответ), самый весомый (decisive argument-самый весомый аргумент), судьбоносный2) Математика: поворотный, явный3) Юридический термин: имеющий значение решения4) Дипломатический термин: исполненный решимости5) Психология: убедительный (о фактах)6) Деловая лексика: бесспорный, несомненный, определённый, очевидный -
79 duteous
2) Поэтический язык: исполненный сознания долга3) Психология: исполняющий долг, повинующийся долгу -
80 elaborate
[ɪ'læb(ə)rət]1) Общая лексика: выделывать, вырабатывать, выработанный, детально, детально разрабатывать, детально разработанный, искусно сделанный, конкретизировать, обрабатывать, переработать, подготовленный, подробный, продуманный, развивать, развить, разрабатывать, разрабатывать в деталях, разъяснять, сложный, старательный, тщательно, тщательно выработанный, тщательно разрабатывать, тщательно разрабатывать или обдумывать, тщательно разработанный, тщательно разработать, тщательно сделанный, тщательный, усовершенствованный, дополнять (мысль, предложение), усложнённый (о конструкции и т.п.), пояснить (e.g. "You also mentioned.... Can you elaborate?" or "If yes, can you elborate why?"), изобилующий подробностями, отличающийся богатством подробностей, вдаваться в подробности, представить, проработать2) Медицина: сложноорганизованный3) Разговорное выражение: навороченный, выработать4) Устаревшее слово: усердный5) Математика: вдаваться в детали, вычурный, разработать6) Архитектура: отделанный, отделывать7) Дипломатический термин: дополнять (мысль и т.п.), усовершенствованный (о механизме и т.п.)8) Искусство: искусно подобранный (tooled in gilt, silver and enamel and elaborately decorated with jewels - отделка отклада позолотой, серебром и эмалью и россыпью искусно подобранных полудрагоценных камней)9) Текстиль: изысканный, разрабатывать (ткань), разработанный (о ткани)10) Вычислительная техника: замысловатый (о программе)11) Деловая лексика: тщательно обдумывать, усложнённый, уточнять12) Контроль качества: усложнённый (о конструкции)13) Психоанализ: тщательно изученный14) Ювелирное дело: искусно выполненный, тщательно исполненный15) Макаров: продумывать, усовершенствовать, вырабатывать (план, предложения), (plans) обработать
См. также в других словарях:
исполненный — См … Словарь синонимов
исполненный — Исполненный, есть такие счастливые слова – как его ни крути, никак не испортишь. Слово исполненный в значении «проникнутый каким либо чувством» сочетается с существительными как в творительном, так и в родительном падеже. Мы с полным правом можем … Словарь ошибок русского языка
ИСПОЛНЕННЫЙ — ИСПОЛНЕННЫЙ, исполненная, исполненное; исполнен, исполнена, исполнено. 1. прич. страд. прош. вр. от исполнить. Исполненное решение. Исполненная певцом ария. 2. чего. Полный чего нибудь (книжн.). Исполненный энергии. Песня, исполненная тоски.… … Толковый словарь Ушакова
исполненный — (полный чего л., насыщенный чем л.) чего и чем. Исполненный энергии. Речь его была красочна, исполнена неожиданных оборотов, умело взятых поговорок (Горький). Смуглое, усатое лицо отца было исполнено торжественным достоинством (Первенцев) … Словарь управления
исполненный важности — величественный, величавый, гордый, торжественный, исполненный достоинства, исполненный величия, царственный Словарь русских синонимов. исполненный важности прил., кол во синонимов: 9 • величавый (19) … Словарь синонимов
исполненный величия — прил., кол во синонимов: 7 • величавый (19) • величественный (22) • гордый (41) … Словарь синонимов
исполненный достоинства — прил., кол во синонимов: 8 • величавый (19) • величественный (22) • гордый (41) … Словарь синонимов
исполненный вдохновения — вдохновенный Словарь русских синонимов. исполненный вдохновения прил., кол во синонимов: 1 • вдохновенный (12) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
исполненный смирения — прил., кол во синонимов: 5 • исполненный покорности (5) • кроткий (56) • незлобивый … Словарь синонимов
исполненный с большим умением — прил., кол во синонимов: 4 • искусный (44) • исполненный мастерски (4) • … Словарь синонимов
исполненный покоя — прил., кол во синонимов: 5 • дремливый (5) • дремный (13) • дремотный (16) • … Словарь синонимов