-
1 confessore
м.исповедник, духовник* * *сущ.церк. духовник, исповедник -
2 confessore
m церк.1) духовникparlare come al confessore — говорить как на духу2)3) перен. сторонник, приверженец -
3 padre
mbuon padre di famiglia — примерный отец семейства, хороший семьянинseguire l'esempio dei padri — следовать примеру отцовil primo / l'antico padre — Адам2) перен. основатель, родоначальник3) отец, падре (также в обращении к монаху, священнику)padre spirituale — духовный отец, духовник, исповедник•Syn:Ant:••il Padre eterno: — см. padreternopadre celeste: — см. celestepadri coscritti — 1) ист. римские сенаторы 2) ирон. депутатыstare come un padre abate — пользоваться всеми благами жизни -
4 penitenziere
-
5 confessore
confessóre m eccl 1) духовник parlare come al confessore -- говорить как на духу 2) confessore della fede -- исповедник (о святом) 3) fig сторонник, приверженец -
6 padre
padre m 1) отец, родитель; pl предки padre di famiglia -- отец семейства buon padre di famiglia -- примерный отец семейства, хороший семьянин padre adottivo -- приемный отец fare dapadre -- заменять отца, быть отцом seguire l'esempio dei padri -- следовать примеру отцов il primo padre -- Адам di padre in figlio -- из поколения в поколение 2) fig основатель, родоначальник 3) отец, падре( тж в обращении к монаху, священнику) padre spirituale -- духовный отец, духовник, исповедник Santo padre -- папа римский padri coscritti а) st римские сенаторы б) iron депутаты stare come un padre abate -- пользоваться всеми благами жизни parere un padre abate -- иметь цветущий вид qual padre, tal figlio prov -- каков отец, таков и сын -
7 penitenziere
penitenzière m eccl исповедник (с особыми ÐÒa×ÁÍÉ) -
8 confessore
confessóre m eccl 1) духовник parlare come al confessore — говорить как на духу 2): confessore della fede — исповедник ( о святом) 3) fig сторонник, приверженец -
9 padre
padre m 1) отец, родитель; pl предки padre di famiglia — отец семейства buon padre di famiglia — примерный отец семейства, хороший семьянин padre adottivo — приёмный отец fare dapadre — заменять отца, быть отцом seguire l'esempio dei padri — следовать примеру отцов il primopadre — Адам di padre in figlio — из поколения в поколение 2) fig основатель, родоначальник 3) отец, падре (тж в обращении к монаху, священнику) padre spirituale — духовный отец, духовник, исповедник¤ Santo padre — папа римский padri coscritti а) st римские сенаторы б) iron депутаты stare come un padre abate — пользоваться всеми благами жизни parere un padre abate — иметь цветущий вид qual padre, tal figlio prov — каков отец, таков и сын -
10 penitenziere
-
11 padre spirituale
сущ.общ. духовник, духовный отец, исповедник -
12 penitenziere
сущ. -
13 confessore
m.духовник, исповедник
См. также в других словарях:
исповедник — духовник, духовный отец, священник, исповедальщик, исповедатель, исповедчик Словарь русских синонимов. исповедник см. духовник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
исповедник — ИСПОВЕДНИК, духовник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИСПОВЕДНИК — ИСПОВЕДНИК, название святого, пострадавшего от гонителей веры (в отличие от мучеников, принявших смерть за веру) … Современная энциклопедия
ИСПОВЕДНИК — ИСПОВЕДНИК, исповедника, муж. (церк. книжн.). 1. Лицо, пришедшее на исповедь к священнику. 2. Священник, исповедующий приходящих к нему для исповеди. 3. В христианской церкви святой, подвергшийся при жизни преследованиям за проповедь христианства … Толковый словарь Ушакова
ИСПОВЕДНИК — ИСПОВЕДНИК, а, муж. 1. Священник, принимающий исповедь. 2. Тот, кто пришёл на исповедь. | жен. исповедница, ы (ко 2 знач.). | прил. исповеднический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Исповедник — (confessor) название в древней христианской церкви техлиц, которые во время гонений на христианство, открыто объявив себяхристианами и претерпев мучения, были пощажены мучителями и остались вживых. Такие лица пользовались особенным уважением в… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Исповедник — ИСПОВЕДНИК, название святого, пострадавшего от гонителей веры (в отличие от мучеников, принявших смерть за веру). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Исповедник — Исповедник: Исповедник священник, принимающий исповедь. Исповедник исповедующийся. Исповедник (греч. ομολογοηιης) особый лик святых в христианстве … Википедия
Исповедник — м. Максим Исповедник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исповедник — ИСПОВЕДНИК1, а, м Священнослужитель, принимающий исповедь. Исповедник внимательно выслушивал кающихся. ИСПОВЕДНИК2, а, м Человек, пришедший на исповедь. // ж исповедница, ы. А между двух широких колонн направо, там, где начинается придел Варвары… … Толковый словарь русских существительных
Исповедник (значения) — Исповедник Исповедник священник, принимающий исповедь Исповедник исповедующийся Исповедник (греч. ομολογοηιης) особый лик святых в православии … Википедия