-
1 инженерный
-
2 di ingegnere
-
3 ingegneristico
-
4 calcolo ingegneristico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > calcolo ingegneristico
-
5 parco attrezzi
-
6 G.N.
2) сокр. от gas naturale природный газ -
7 genio
I (pl -i) m1) дух, генийcattivo genio — злой дух2) гений; гениальность, одарённость, талантgenio incompreso — непризнанный гений (также ирон.)un lampo / colpo di genio — озарение, гениальная мысльho avuto un lampo di genio — меня вдруг осенило3) склонность, вкус, настроениеandare a genio a qd — быть по вкусу кому-либо, нравиться / подходить кому-либоavere genio per qc — иметь склонность к чему-либоcon genio, di genio — с удовольствием•Syn:••II m2) воен. инженерные войскаcorpo del genio — инженерный корпус -
8 ingegneristico
(pl -ci) agg) инженерный -
9 модуль
-
10 genio
gènio I (pl -i) m 1) дух, гений buon genio, genio tutelare -- добрый дух, добрый гений; ангел- хранитель cattivo genio -- злой дух genio maligno-- злой гений 2) гений; гениальность, одаренность, талант un uomo di genio -- одаренный человек genio incompreso -- непризнанный гений (тж ирон) un lampo di genio -- озарение; гениальная мысль ho avuto un lampo di genio -- меня вдруг осенило 3) склонность, вкус, настроение andare a genio a qd -- быть по вкусу кому-л, нравиться <подходить> кому-л avere genio per qc -- иметь склонность к чему-л fare secondo il genio -- сделать что-л охотно <по склонности, по настроению> fare di proprio genio а) делать по своему усмотрению б) самовольничать con genio, di genio -- с удовольствием di mio genio -- в моем вкусе i geni s'incontrano! scherz -- родственные души сходятся! gènio II m 1) инженерное дело genio civile -- гражданское дорожно-мостовое управление 2) mil инженерные войска arma del genio -- военно-инженерные войска corpo del genio -- инженерный корпус soldato del genio -- сапер -
11 ingegneristico
ingegnerìstico (pl -ci) agg инженерный -
12 genio
gènio I (pl - i) m 1) дух, гений buon genio, genio tutelare — добрый дух, добрый гений; ангел- хранитель cattivo genio — злой дух genio maligno -
13 ingegneristico
-
14 3 Castello degli ingegneri
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > 3 Castello degli ingegneri
-
15 corpo del genio
сущ.общ. инженерный корпус -
16 di ingegnere
прил.стр. инженерный -
17 di ingegneria
прил.общ. инженерный -
18 ingegneristico
сущ.стр. инженерный
См. также в других словарях:
инженерный — технический, общеинженерный, инженерский Словарь русских синонимов. инженерный прил., кол во синонимов: 3 • инженерский (1) • … Словарь синонимов
инженерный — ая, ое. ingénieur. Отн. к деятельности, специальности инженера; технический. Велено к приезду к Москве из цесарской земли инженерному полковнику.. в трех палатах стены обить и столы покрыть сукнами черными. 1691. Архив бум. Петра. Артилерские… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНЖЕНЕРНЫЙ — ИНЖЕНЕРНЫЙ, инженерная, инженерное (спец.). Технический, связанный с деятельностью инженеров. Инженерные войска. Инженерное управление. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИНЖЕНЕРНЫЙ — ИНЖЕНЕРНЫЙ, ая, ое. Технический; связанный с технической деятельностью. Инженерная геология. Инженерные войска (сапёрные, дорожные, понтонно мостовые, переправочно десантные и другие технические воинские части и подразделения). Инженерная находка … Толковый словарь Ожегова
инженерный — технический — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы технический EN engineering … Справочник технического переводчика
Инженерный замок — Инженерный (Михайловский) замок. Инженерный (Михайловский) замок. На переднем плане памятник Петру I. Санкт Петербург. Инженерный замок (Садовая улица, 2), памятник архитектуры. Построен в 1797 1800 (архитектор В. Ф. Бренна) в стиле… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Инженерный Клуб — «Инженерный Клуб» сообщество инженерной элиты крупнейших промышленных предприятий России. Содержание 1 Об «Инженерном Клубе» 1.1 История создания … Википедия
Инженерный замок — в Ленинграде (до 1823 Михайловский замок), памятник русской архитектуры. Построен в 1797 1800 в стиле классицизма архитектором В. Ф. Бренной по проекту архитектора В. И. Баженова как резиденция императора Павла I (где он был убит в 1801) … Художественная энциклопедия
Инженерный корпус Алматинского метрополитена — С … Википедия
инженерный подход — инженерный метод — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы инженерный метод EN engineering approach … Справочник технического переводчика
Инженерный второй мост — (бывший Инженерный), через Воскресенский канал (ныне засыпан) на правом берегу р. Фонтанка у Инженерного замка. Построен в 1824 1826 (инженер П. П. Базен, Э. К. Клапейрон). Пролёт перекрыт косым пологим кирпично плитным сводом с гранитными… … Санкт-Петербург (энциклопедия)