-
101 brèche-dent
m (pl ø + s)потерявший [потерявшая] передний зуб, без переднего зуба -
102 cervical
1) шейный ( о позвонках); шеечный ( о матке); относящийся к шейке зуба2) геол. шеечный ( об эрозии) -
103 chicot
-
104 collet
-
105 cordon
m1) шнур(ок); верёвочка; тесьма; электрический шнур••tenir les cordons de la bourse — ведать деньгами, расходамиtirer le cordon уст. — открывать дверьdemander le cordon уст. — просить( консьержа) открыть дверьcordon, s'il vous plaît! — отворите, откройте, пожалуйста! ( обращение к консьержу)grand cordon — орденская лента через плечо3) ряд деревьев, кордон (способ формирования дерева, куста)cordon sanitaire — санитарный кордон6) мет. сварной шов, валик9) мед. тяж, канатикcordon nerveux — нервный тяж; столб ( белого вещества спинного мозга)10) -
106 couronne
f1) венокcouronne de lauriers — лавровый венокcouronne d'épines — терновый венецen couronne — в форме венца; круговойgreffe en couronne с.-х. — прививка за кору2) корона; венец; королевское, царское достоинствоabdiquer la couronne — отречься от престола3) бот. крона5) крона ( денежная единица)6) архит. венец; перекладина, верхняк7) воен. уст. кронверк10) толща полезного ископаемого, оставляемого в кровле выработки12) буровая коронка13) верхушка клубня ( картофельного)15) мор. палгун16) эл. коронный разряд18) мат. кольцо19)(papier) couronne — бумага формата 36x46 или 37x47 -
107 déchaussement
m1) разувание; разутость; снятие обуви5) обнажение рудной жилы; вскрыша ( пласта); расчистка ( при разведке) -
108 déplombage
-
109 déplomber
vt1) снимать пломбы (с вагона, счётчика и т. п.)2) вынимать пломбу ( из зуба)3) вчт. раскрыть шифр ( с целью заимствования программы) -
110 dévitalisation
fумерщвление; депульпирование ( зуба) -
111 endodontie
f мед.эндодонтия (наука, изучающая ткани зуба) -
112 inclus
1) приложенный, прилагаемый, вложенный2) включённый; включая3) -
113 occlusal
face occlusale — жевательная поверхность зубаharmonie [dysharmonie] occlusale — правильный [неправильный] прикус -
114 tire-nerf
m (pl ø + s) мед. -
115 корешок
м.1) уменьш. от корень 1)2) ( зуба) chicot m3) ( переплета) dos m (d'un livre)4) ( квитанционной книжки) souche f -
116 коронка
-
117 удаление
с.éloignement m, écartement m; élimination f ( устранение); extraction f ( зуба); ablation f ( в хирургии); юр. expulsion f -
118 шейка
-
119 amincissement de la racine de dent
маш. подрезка ножки зубаDictionnaire polytechnique Français-Russe > amincissement de la racine de dent
-
120 correction
f1) коррекция, исправление, поправка4) компенсация (напр. параллакса)•- correction d'altitude
- correction automatique
- correction barométrique
- correction chromatique
- correction externe
- correction de gamma
- correction de gravure
- correction instrumentale
- correction du jeu
- correction macrogéométrique
- correction manuelle
- correction de mobilité
- correction optique
- correction d'ouverture
- correction radiative
- correction de rayonnement
- correction relativiste
- correction en série
- correction shunt
- correction de temps mort
- correction thermométrique
- correction de tonalité
См. также в других словарях:
зуба́н — зубан … Русское словесное ударение
зуба́стость — и, ж. разг. 1. Обладание острыми зубами. Зубастость щуки. 2. Свойство по прил. зубастый (во 2 знач.) … Малый академический словарь
зуба́стый — ая, ое; баст, а, о. разг. 1. С крепкими, острыми, большими зубами; с большим количеством зубов. Зубастая щука. 2. перен. Дерзкий, острый на язык. Больше всего Патап Максимыч над Фленушкой подшучивал, но та сама зубаста была и в долгу не… … Малый академический словарь
зуба́тка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. Морская промысловая рыба с удлиненными передними зубами. Дальневосточная зубатка … Малый академический словарь
зуба́тый — ая, ое. С большим количеством зубов; с большими зубами. О, я узнаю наших метров! всем по очереди показывая жизнерадостный зубатый рот, провозгласила Евгения Викторовна. Федин, Костер. || Имеющий зубы, с зубами. Зубатые бычки. Зубатый кит … Малый академический словарь
Зуба не подточишь — Кар. Нельзя обвинить, упрекнуть кого л. в чём л. СРГК 2, 258 … Большой словарь русских поговорок
Патологическая анатомия твёрдых тканей зуба — Патологические процессы в твёрдых тканях зуба традиционно подразделяются на две группы кариес и некариозные поражения. Содержание 1 Кариес (caries) 1.1 Этимология термина «кариес» … Википедия
Патологическая анатомия пульпы зуба и пародонта — В пульпе зуба развиваются воспалительные изменения (пульпит) и различные реактивные процессы. Воспалительное поражение периапикального десмодонта в отечественной медицине традиционного обозначается как апикальный периодонтит. К заболеваниям… … Википедия
Удаление зуба — Удаление зуба стоматологическая операция по экстракции зуба из зубной альвеолы. Содержание 1 Показания к удалению 2 Противопоказания 3 История … Википедия
Экстракция зуба — Удаление зуба стоматологическая операция по экстракции зуба из зубной альвеолы. Содержание 1 Показания к удалению 2 Противопоказания 3 История 4 … Википедия
Точность направления зуба — 3.5.3. Точность направления зуба Таблица 18 Ширина зубчатого венца образца изделия, мм Допуск, мкм, для станков класса точности Н П В А До 40 12 10 7 5,5 Св. 40 » 100 16 12 10 8 » 100 » 160 20 16 12 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации