-
1 guests of note
-
2 guests of note
-
3 (the) great houses of France
English-Russian combinatory dictionary > (the) great houses of France
-
4 notable
ˈnəutəbl
1. прил.
1) а) примечательный, достопримечательный, замечательный( чем-л.) Syn: remarkable, noteworthy б) выдающийся, известный Syn: distinguished, prominent
2) заметный;
видный, значительный Syn: great
2. сущ.
1) а) выдающийся человек б) мн.;
ист. аристократия, знать, знатные лица
2) ист. нотабль выдающийся человек;
видный деятель( ироничное) светило( редкое) замечательное событие;
примечательный факт( историческое) нотабль (историческое) знать, аристократия замечательный;
выдающийся;
достопримечательный, достойный внимания - * achievement замечательное достижение - * event выдающееся событие - * painter известный художник - * speaker блестящий оратор - * injustice вопиющая несправедливость - a man * for his wit человек, известный своим остроумием - a name * in letters имя, прославленное в литературе - a tower * for its height башня, славящаяся своей высотой( химическое) ощутимый( о содержании) notable pl ист. аристократия, знать, знатные лица ~ выдающийся человек ~ достопримечательный, выдающийся ~ заметный;
значительный ~ ист. нотабль -
5 notable
1. adjective1) достопримечательный, выдающийся2) заметный; значительныйSyn:great2. noun1) выдающийся человек2) hist. нотабль3) (pl.) hist. аристократия, знать, знатные лица* * *1 (a) заметный2 (n) выдающийся человек; достойный внимания* * *примечательный, достопримечательный, замечательный* * *[no·ta·ble || 'nəʊtəbl] n. выдающийся человек, нотабль [ист.] adj. выдающийся, знаменитый, примечательный, достопримечательный, заметный, значительный* * *броскийвнушителенвнушительныйвыдающийсязаметензаметныйзначителензначительныйразличимый* * *1. прил. 1) а) примечательный, достопримечательный, замечательный (чем-л.) б) выдающийся 2) заметный 2. сущ. 1) выдающийся человек 2) а) ист., фр. нотабль б) мн. аристократия, знать, знатные лица -
6 tower
ˈtauə
1. сущ.
1) башня;
вышка;
крепость bell tower ≈ колокольня;
башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская вышка;
контрольно-диспетчерский пункт fire tower ≈ пожарная вышка signal tower ≈ сигнальная башня TV tower ≈ телебашня water tower ≈ водонапорная башня Syn: citadel, stronghold
2) перен. оплот, опора, защита
3) the Tower (of London) Тауэр
4) тех. вышка
5) архит. пилон
2. гл.
1) выситься, возвышаться (часто tower up)
2) быть выше других тж. перен. ∙ tower above башня - old * старая башня - staged * ступенчатая башня (в виде пагоды) - absorbing * (химическое) поглотительная /абсорбционная/ башня - ivory * (образное) башня из слоновой кости - the T. of Babel( библеизм) вавилонская башня - service * (космонавтика) башня обслуживания, фермы обслуживания - * clock башенные часы - * house укрепленный замок с башенками - * telescope башенный телескоп вышка - lookout * сторожевая /дозорная/ вышка - television relay * телевизионная вышка - boring * буровая вышка - observation * наблюдательная вышка укрепленное место;
безопасное место;
цитадель опора, оплот - a * of strenght надежная опора;
защитник, на которого можно полностью положиться парящий полет( жаворонка, сокола и т. п.) взлет раненой птицы (перед падением) (техническое) вышка, башенная опора - * body колонна башенной опоры (архитектура) пилон небоскреб, высотное здание( дом-) башня (жилое или административное здание) > * and town заселенное место, населенный пункт (тж. town and *) > The T.,T. of London, His Majesty's T. Лондонский Тауэр выситься - the skyscrapers * over the city небоскребы высятся над городом - the ship *ed full thirty foot from waterline to rail корабль поднимался над водой на высоту целых тридцати футов;
от ватерлинии до леера корабля было целых тридцать футов тянуться - to * in one's imagination воспарять в мыслях подымать;
возвышать - the hills *ed high their crowns холмы высоко подымали свои вершины взлетать перед падением (на добычу - о ястребе;
о раненой птице) высоко парить( о жаворонке, соколе и т. п.) бурлак буксирное судно conning ~ мор. боевая рубка switch ~ амер. будка стрелочника tower башня;
вышка ~ быть выше других (тж. перен.;
above, over) ~ выситься, возвышаться (часто tower up) ~ тех. вышка ~ перен. оплот, опора;
a tower of strength надежная опора;
защитник, на которого можно полностью положиться ~ архит. пилон ~ вчт. тумбовое исполнение ~ цитадель, крепость the Tower (of London) Тауэр (ранее - тюрьма, где содержались коронованные и др. знатные преступники, ныне - арсенал и музей средневекового оружия и орудий пытки) ~ перен. оплот, опора;
a tower of strength надежная опора;
защитник, на которого можно полностью положиться -
7 tower
tower [ˊtaʋə]1. n1) ба́шня; вы́шка2) цитаде́ль, кре́пость3) опло́т, опо́ра;a tower of strength надёжная опо́ра; защи́тник, на кото́рого мо́жно по́лностью положи́ться
4):the T. (of London) (Ло́ндонский) Та́уэр ( ранее — тюрьма, где содержались коронованные и др. знатные преступники, ныне — арсенал и музей средневекового оружия и орудий пытки)
5) тех. вы́шка6) архит. пило́н2. v2) быть вы́ше други́х (тж. перен.; обыкн. tower above, tower over) -
8 (the) Tower
Общая лексика: Тауэр (ранее - тюрьма, где содержались коронованные и др. знатные преступники, ныне - арсенал и музей средневекового оружия и орудий пытки) -
9 court nobility
История: именитый люд (в частности, думные дьяки, думные дворяне, окольничие и чином выше), придворная знать (гофмаршал, камергеры, церемониймейстер, камер-пажи и т. д. по первым классам петровской "Табели о рангах"), придворные, бояре, знатные придворные, придворные вельможи, дворцовая знать -
10 grand people
1) Общая лексика: именитые господа, знать2) Деловая лексика: знатные люди -
11 grandees
История: знатные люди -
12 guest of note
Военный термин: знатные гости -
13 guests of note
Дипломатический термин: знатные гости -
14 noblemen
1) Общая лексика: представители служебной лестницы при дворе русского Царя (в. т. ч. стряпчии, стольники, спальники, думные дьяки, думные дворяне, окольничии, бояре, т.е. служилое сословие, знать - зачастую потомки князей Рюриковичей, литовских князей и татар)2) История: служилый люд (в Московии, в Московской Руси), знать (в самом широком смысле слова), сановники3) Религия: знатные люди4) Шахматы: фигуры (не пешки) -
15 notable people
Общая лексика: знатные люди -
16 notables
1) Общая лексика: знать2) История: аристократия, знатные лица -
17 tower
Общая лексика: (the) Тауэр (ранее - тюрьма, где содержались коронованные и др. знатные преступники, ныне - арсенал и музей средневекового оружия и орудий пытки) -
18 notable
[`nəʊtəbl]примечательный, достопримечательный, замечательныйвыдающийся, известныйзаметный; видный, значительныйвыдающийся человек, знаменитостьнотабльаристократия, знать, знатные лицаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > notable
-
19 tower
1. noun1) башня; вышка2) цитадель, крепость3) fig. оплот, опора; a tower of strength надежная опора; защитник, на которого можно полностью положиться2) the Tower (of London) Тауэр (ранее - тюрьма, где содержались коронованные и др. знатные преступники, ныне - арсенал и музей средневекового оружия и орудий пытки)3) tech. вышка4) archit. пилон2. verb1) выситься, возвышаться (часто tower up)2) быть выше других (тж. перен.; above, over)* * *(n) башня; вышка; сторожевая башня* * *башня, вышка* * *[tow·er || 'taʊə(r)] n. башня, вышка, крепость, цитадель, опора, оплот, пилон v. выситься, возноситься, громоздиться, быть выше других* * *башнябурлаквежавыситься* * *1. сущ. 1) башня 2) а) крепость б) оплот 3) высокая куча, груда и т.д. 4) орудийная башня 5) амер., ж.-д. блокпост 6) тех. вышка 2. гл. 1) выситься, возвышаться (часто tower up) 2) быть выше других; тж. перен. 3) а) взмывать ввысь б) парить, высоко летать -
20 eminent
['emɪnənt]прил.1)а) высокий, вздымающийся; возвышающийся (над чем-л.)Syn:б) выступающий; торчащийSyn:2) видный, выдающийся, замечательный, знаменитый, известный, занимающий высокое положение, высокопоставленныйSyn:3) замечательный, удивительный ( о свойствах); достопримечательный (о событиях, явлениях и т. п.)Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
знатные роды — сущ., кол во синонимов: 6 • аристократия (15) • древние роды (6) • знатные фамилии … Словарь синонимов
знатные фамилии — сущ., кол во синонимов: 6 • аристократия (15) • древние роды (6) • знатные роды (6) … Словарь синонимов
Азербайджанцы в Армении — Знатные азербайджанцы Эривани. 1860 год Азербайджанцы в Армении национальное меньшинство в Армении. На сегодняшний день нет точных … Википедия
БОЯРЕ БЛИЖНИЕ — знатные царские приближенные, придворные … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
аристократия — Знать, высшее общество, свет (большой), бомонд (beau monde), high life (чит. : хайлайф). Родовая аристократия, денежная аристократия; аристократия ума, таланта. . Прот. знать. См. знать денежная аристократия... Словарь русских синонимов и сходных … Словарь синонимов
Сура 7. Преграды — 1. Алиф. Лам. Мим. Сад. 2. Тебе ниспослано Писание, которое не должно сжимать твою грудь, дабы ты увещевал им и наставлял верующих. 3. Следуйте за тем, что ниспослано вам от вашего Господа, и не следуйте за иными помощниками, помимо Него. Как же… … Коран. Перевод Э. Кулиева
Шлем — «Святой Георгий». Гравюра Л. Кранаха. 1506 г. На гравюре представлен полный рыцарский доспех начала XVI в. с различными съемными усилениями. Доспех максимилиановского типа без гофрировки. Любопытно, что на нем отсутствует ожерелье, функция… … Энциклопедия средневекового оружия
София Фоминична — (Зоя Палеолог) урожденная принцесса византийская, великая княгиня Московская, родилась около 1448 г., прибыла в Москву и вступила в брак с Иоанном III 12 ноября 1472 г., умерла 7 апреля 1503 г. Зоя Палеолог происходила от последней царственной… … Большая биографическая энциклопедия
зна́тный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Принадлежащий к знати3. Знатный дворянский род. □ Зачем у вас я на примете? Не потому ль, что в высшем свете Теперь являться я должна, Что я богата и знатна. Пушкин, Евгений Онегин. Дед мой был простой крестьянин, отец… … Малый академический словарь
Ханбок — Женщина в ханбоке, мужчина в ханбоке и турумги … Википедия
