-
1 землевладение
-
2 possession foncière
-
3 tenure
-
4 culture
f1) культура; образованностьculture historique — исторические знания, знания (в области) историиculture des lettres — изучение литературыmanque de culture — отсутствие культуры, некультурностьde grande culture — высококультурный, широкообразованныйdépourvu de culture — некультурный; необразованный••grande culture, grosse culture — крупное земельное хозяйство; крупное землевладениеculture familiale — семейное хозяйство, хозяйство одной семьи ( без использования наёмного труда)culture mécanique — механизированная обработка земли; механизированное возделывание сельскохозяйственных растений3) культура, разведение (растений; пчёл; бактерий)culture des céréales — зерноводство; разведение зерновых культур4) (часто pl) с.-х. культураculture en serre — парниковая, оранжерейная культураculture hâtée [forcée] — парниковая (выгоночная) культураculture à bon [à faible] rendement — высокоурожайная [малоурожайная] культура -
5 крупный
1) gros, grand; volumineux ( объемистый); de haute (придых.) taille ( рослый)крупное землевладение — grande propriété foncière2) (важный, значительный) grand, importantкрупный чиновник — fonctionnaire important••
См. также в других словарях:
землевладение — землевладение … Орфографический словарь-справочник
ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ — обладание землей на определенных правовых основаниях(право собственности, право пользования и др.), обусловливающих соот ветствующие права и обязанности владельца. Словарь финансовых терминов. Землевладение Землевладение обладание участком земли… … Финансовый словарь
ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ — ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ, землевладения, мн. нет, ср. (социол.). Владение землей, как собственностью в целях ее эксплоатации. Помещичье землевладение. Государственное землевладение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
землевладение — землепользование; домен, джагир, цензива, участок Словарь русских синонимов. землевладение сущ., кол во синонимов: 4 • джагир (1) • … Словарь синонимов
ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ — фактическое обладание определенным участком земли на определенных юридических основаниях, обусловливающих соответствующие права и обязанности землевладельцев. Форма распоряжения землей как одним из важнейших средств производства, включаемым в… … Юридический словарь
Землевладение — документально закрепленное право обладания юридическим или физическим лицом определенным участком земли. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ — ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ, обладание землей на определенных правовых основаниях (право собственности, право пользования, аренда и другие), определяющих права и обязанности землевладельца … Современная энциклопедия
ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ — обладание землей на определенных правовых основаниях (собственности, пользования, пожизненного наследуемого владения, аренды), обусловливающих соответствующие права и обязанности владельцев … Большой Энциклопедический словарь
ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ — земельный участок, на который его владелец имеет юридически, документально оформленные права собственности. Землевладельцами могут быть как юридические, так и физические лица. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ — ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ, я, ср. 1. Владение землёй на правах частной собственности (книжн.). 2. Земельный участок, находящийся в чьём н. владении (офиц.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
землевладение — Фактическое обладание землей на определенных юридических основаниях, обусловливающих соответствующие права и обязанности землевладельцев. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика