-
1 historique
historique [istɔʀik]1. adjective[étude, vérité, roman, temps] historical ; [personnage, événement, monument] historic2. masculine noun* * *istɔʀik
1.
1) ( relatif au passé) historical2) ( important) historic3) Linguistique
2.
nom masculin* * *istɔʀik1. adj1) (études, valeur) historical, (personnage) historical2) (= important) (rencontre, moment) historicun monument historique — a historic building, a building of historical interest
2. nm1) (= exposé, récit)2) INTERNET, INFORMATIQUE history* * *A adj1 ( relatif au passé) historical;2 ( important) [fait, accord, discours, personnage, journée] historic;B nm faire l'historique du cinéma/d'un mot to trace the history of the cinema/of a word; faire l'historique d'une institution to tell the story of an institution.[istɔrik] adjectif1. [relatif à l'histoire - méthode, roman] historical ; [ - fait, personnage] historical2. [célèbre] historic3. [mémorable] historic————————[istɔrik] nom masculin -
2 historique
historique [iestorriek]♦voorbeelden:un historique • historisch overzichtadj1) historisch2) echt gebeurd -
3 historique
[istɔʀik]Adjectif histórico(ca)* * *historique istɔʀik]nome masculino( conjunto de factos) historiall'historique d'une guerreo historial de uma guerraadjectivohistóricofaits historiquesfactos historicos -
4 historique
-
5 historique
-
6 historique
adj. истори́ческий;la vérité (des études) historique(s) — истори́ческая пра́вда (-ие изыска́ния); un personnage historique — истори́ческая ли́чность; un roman historique — истори́ческий рома́н; une journée historique — истори́ческий деньun événement (un monument) historique — истори́ческ|ое собы́тие (-ий па́мятник);
■ m истори́ческий о́черк; исто́рия;faire l'historique des événements — излага́ть/изложи́ть исто́рию собы́тий
-
7 historique
1 relatif à l'histoire تاريخي [taːriː׳xijː]2 réel تاريخي [taːriː׳xijː]3 célèbre تاريخي [taːriː׳xijː]* * *1 relatif à l'histoire تاريخي [taːriː׳xijː]2 réel تاريخي [taːriː׳xijː]3 célèbre تاريخي [taːriː׳xijː] -
8 historique
1. adjmonument historique — исторический памятник, памятник архитектуры; памятник истории; историческое здание2. mfaire l'historique d'une question — изложить историю вопросаvoilà l'historique de cette affaire — вот история этого дела -
9 historique
1 relatif à l'histoire tarihsel [taːɾih'sel]2 réel tarihsel [taːɾih'sel]3 célèbre tarihsel [taːɾih'sel] -
10 historique
istɔʀikadjgeschichtlich, historischhistoriquehistorique [istɔʀik]I Adjectifhistorisch, geschichtlich, Geschichts-d'un mot, d'une institution [Entstehungs]geschichte féminin; d'une affaire chronologischer Überblick -
11 historique
I adj. tarixiyII nm. tarixiy hikoya; faire l'historique d'une question muammo tarixini aytib bermoq; voilà l'historique de cette affaire mana bu ish, voqea. -
12 historique
adj -
13 historique
-
14 historique
исторический; исторически принадлежащий данному государству -
15 historique
-
16 historique
1. прил.общ. исторический2. сущ.1) общ. историческая справка, исторический обзор, (m) предыстория, повествование, исторический очерк2) мед. история болезни -
17 historique
تاريخيعرض تاريخى للوقائعواقعى -
18 historique
-
19 historique
1. chronologia2. dziejowy3. historyczny4. zabytkowy -
20 historique
исторический
См. также в других словарях:
historique — [ istɔrik ] adj. et n. m. • 1447; lat. historicus 1 ♦ Qui a rapport à l histoire, à l étude ou aux perspectives de l histoire. Ouvrage historique. Études historiques. Critique historique. Explication historique d un événement. Circonstances… … Encyclopédie Universelle
historique — Historique. adj. de t. g. Qui appartient à l histoire. Stile historique. narration historique. recueil historique. lettres historiques. dictionnaire historique. On dit d Une chose qu on veut asseurer pour vraye. Cela est historique … Dictionnaire de l'Académie française
Historique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Historique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot historique est employé comme :… … Wikipédia en Français
historique — (i sto ri k ) adj. 1° Qui appartient à l histoire, qui a rapport à l histoire. Une narration historique. Le style historique. • Toute certitude qui n est pas démonstration mathématique n est qu une extrême probabilité ; il n y a pas d autre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HISTORIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport, qui appartient à l histoire. Style historique. Narration historique. Recueil historique. Éclaircissements historiques. Tableau, précis historique. Mémoires historiques. Dictionnaire historique. Études… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
HISTORIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport à l’histoire. Style historique. Narration historique. Recueil historique. éclaircissements historiques. Tableau, précis historique. Mémoires historiques. Dictionnaire historique. études historiques. Faits… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Historique de l'OM — Histoire de l Olympique de Marseille Cet article présente l histoire de l Olympique de Marseille. Sommaire 1 Genèse 2 Premières victoires nationales 3 Entrée dans l ère du professionnalisme … Wikipédia en Français
Historique du parcours africain de l'Espérance Sportive de Tunis — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 27 septembre 2009 à 10:21 Moumou82 (discuter | contributions) a supprimé « Historique du parcours africain de l Espérance Sportive… … Wikipédia en Français
HISTORIQUE ALLEMANDE (ÉCOLE) — HISTORIQUE ALLEMANDE ÉCOLE L’école historique allemande marque de son empreinte, pendant un siècle, la pensée économique allemande. Influencée quant à ses origines par la réflexion philosophique de Hegel, par les thèses juridiques de Savigny et… … Encyclopédie Universelle
Historique du Rosaire — Saint Pierre et Saint Paul avec le Christ, catacombes de Rome Saint Pierre et Marcellin . Des roses, boutons de roses et couronnes de roses forment le fond ... . Sommaire … Wikipédia en Français
Historique De Disneyland — Article principal : Disneyland. Le parc Disneyland en Californie est le premier des parcs Disney, de plus le seul Royaume Enchanté conçu et vu par Walt Disney. Il a été inauguré le 17 juillet 1955. Il fut construit en un peu plus d … Wikipédia en Français