-
21 booking
['bʊkɪŋ]1) Общая лексика: запись геодезических наблюдений, кино заключение контракта на прокат кинофильма, продажа билетов, (e.g. travel) бронь2) Американизм: "обезьянник", КПЗ3) Военный термин: регистрация арестованных4) Техника: заказ, зацепление, зацепляющий, портфель заказов, предварительный заказ, приём заказов5) Строительство: ведение записей в полевом журнале6) Железнодорожный термин: запись в книгу7) Юридический термин: процедура записи данных об арестованном, которая выполняется в момент попадания в место задержания (http://moscow-translator.ru/legal-translation)8) Экономика: занесение заказа в книгу, размещение заказов9) Бухгалтерия: общий объём имеющихся (у фирмы) заказов, ввод проводок в бухгалтерскую систему, отражение в бухучете хозяйственных операций11) Полиграфия: брошюровочно-переплётные процессы12) Банковское дело: проводка13) Транспорт: бронирование14) Пищевая промышленность: заказывающий15) Реклама: резервация16) Деловая лексика: букировка, резервирование17) Путешествия: бронирующий18) SAP. регистрирующий участие19) Футбол: жёлтая карточка, предупреждение20) Автоматика: запись, регистрация21) SAP.фин. бронирование рейса (BEAC)22) Логистика: букинг23) Маркетология: портфель заказов компании24) Табачная промышленность: "книжный" метод скручивания сигар -
22 catching
['kætʃɪŋ]1) Общая лексика: заразительный, захватывающий, зацепляющий, ловля, неустойчивый (о погоде), останавливающий, привлекательный, прилипчивый, заразный (о болезни), фиксирование2) Техника: заедание, заскок, захватывание, лов, прихватывание3) Химия: улавливающий4) Автомобильный термин: зацепление (шестерен)5) Металлургия: передача полосы из клети в клеть, передача полосы из клети в клеть (при петлевой прокатке)6) Текстиль: захватка8) Космонавтика: захват9) Пищевая промышленность: ловящий10) Бурение: зацепление (зубчатых колёс), перехват, улавливание11) Программирование: обработка -
23 engaging
[ɪn'geɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: занимательный, зацепляющийся, обаятельный, очаровательный, привлекательный, привлечение, располагающий, увлекательный, занятный, пленительный2) Юридический термин: обязывающий (negotiable instrument engaging to pay)3) Автомобильный термин: включающий, зацепляющий4) Зубная имплантология: с захватом -
24 engaging tooth
1) Техника: зацепляющий зуб2) Автоматика: захватывающий зуб -
25 linking
['lɪŋkɪŋ]1) Общая лексика: нет, соединение, сцепление2) Американизм: метод сочленения (применяется в период, когда на рынке ещё имеется старая модификация, но заметный удельный вес приобрела и новая модификация)3) Военный термин: снаряжение (металлических) патронных лент, привязка ( батарей) в одной системе координат (на единой топографической основе)4) Техника: сбойка (скважин при подземной газификации угля), смычка, сопряжение, сочленение, сшивание (полпмера)6) Математика: зацепляющий, переплетение, связующий, связывающий7) Бухгалтерия: объединение9) Вычислительная техника: зацепление, компоновка, организация связи, подключение, редактирование связей, сборка, связывание10) Иммунология: сшивка11) Космонавтика: компонование12) Программирование: реализующий связь13) Макаров: взаимная связь, компонующий, объединяющий, связанный, бидирекционная перекрёстная сшивка (антигена с двумя клеточными рецепторами), двунаправленная перекрёстная сшивка (антигена с двумя клеточными рецепторами), сшивание (полимера), компоновка (программ)14) Интернет: прописывание ссылки (ссылок)15) SAP.тех. соединяющий -
26 long puller
-
27 meshing
1) Морской термин: поймавший в сети2) Техника: запутывание (напр. схемы), зацепление, зацепляющий, сцепление, усложнение3) Автомобильный термин: ввод в зацепление4) Полиграфия: образование муара (в растровом процессе)5) Текстиль: переплетение петель, сочетание петель6) Вычислительная техника: объединение, слияние, запутывание (схемы или блок-схемы)7) Машиностроение: сплетение8) Автоматика: зацепление (операция)9) Макаров: нанесение сетки, сетка, сеточное разбиение, сеть -
28 catching
[`kæʧɪŋ]заразныйзаразительныйзаманчивый, привлекательный, притягательный; очаровательныйнеустойчивый, изменчивыйзахватывающий, зацепляющий, останавливающийобманчивый, каверзный, вводящий в заблуждениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > catching
-
29 engaging
[ɪn`geɪʤɪŋ]привлекательный, притягательный, обаятельный, очаровательный, обворожительныйзацепляющийся; зацепляющийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > engaging
-
30 sperretann
-tanna, -tennerтех. упорный (зацепляющий) зуб, замыкающий зубец -
31 engaging
-
32 engrenant
прил.общ. задевающий, зацепляющий (зубьями) -
33 hooking
-
34 linking
(n) подключение; соединение; сочленение; стыковка* * ** * *связанныйсвязываниесвязьсцеплениесцепления -
35 hooking
• вербовка -
36 meshing
-
37 catching
улавливающий; зацепляющий; останавливающий; захват; заразительный; улавливание; заедание -
38 engaging
включающий; зацепляющийся; зацепляющий -
39 catching
['kæʧɪŋ]прил.1) заразныйSyn:His spirit is catching. — Его настрой заразителен.
3) заманчивый, привлекательный, притягательный; очаровательныйRocks were the most catching objects to the eye of the navigator. — Скалы более всего притягивали взор мореплавателя.
Syn:4) неустойчивый, изменчивый ( о погоде)5) тех. захватывающий, зацепляющий, останавливающий6) обманчивый, каверзный, вводящий в заблуждениеThis is an exceeding catching question. — Это очень каверзный вопрос.
Syn: -
40 engaging
[ɪn'geɪʤɪŋ], [en-]прил.1) привлекательный, притягательный, обаятельный, очаровательный, обворожительныйSyn:2) тех. зацепляющийся; зацепляющийengaging lever — пусковой рычаг; рычаг включения
См. также в других словарях:
зацепляющий — прил., кол во синонимов: 19 • задевающий (26) • затрагивающий (15) • захватывающий … Словарь синонимов
подковыривающий — цепляющий, уедающий, подкалывающий, укалывающий, подкусывающий, зацепляющий, приподнимающий, подколупывающий, уязвляющий, подцепляющий, поддевающий, подначивающий Словарь русских синонимов. подковыривающий прил., кол во синонимов: 12 •… … Словарь синонимов
Шпиль в судостроении — механизм на судне, служащий для вытягивания якорной цепи из воды. На прежних деревянных судах состоял из деревянного вертикального барабана, утончающегося к середине высоты; на этот барабан обертывали несколько раз якорный канат и вращали его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шпиль, в судостроении — механизм на судне, служащий для вытягивания якорной цепи из воды. На прежних деревянных судах состоял из деревянного вертикального барабана, утончающегося к середине высоты; на этот барабан обертывали несколько раз якорный канат и вращали его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЦАПКИЙ — ЦАПКИЙ, цапкая, цапкое; цапок, цапка, цапко (прост.). Крепко и ловко схватывающий, зацепляющий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УРОНИТЬ — что, ронять, сев. ронить, обронить, дать срок. Уреченный день. ся, перекоряться и попрекать друг друга. | Условиться или уговориться с кем. Уреканье, уреченье, действие по гл. на ть и на ся. Урек новг. упрек, укор, пеня, попрек, укоризна. Уречь?… … Толковый словарь Даля
УРОНИТЬ — что, ронять, сев. ронить, обронить, дать срок. Уреченный день. ся, перекоряться и попрекать друг друга. | Условиться или уговориться с кем. Уреканье, уреченье, действие по гл. на ть и на ся. Урек новг. упрек, укор, пеня, попрек, укоризна. Уречь?… … Толковый словарь Даля
задевающий — прил., кол во синонимов: 26 • бередящий (7) • дотрагивающийся (8) • затрагивающий … Словарь синонимов
затрагивающий — прил., кол во синонимов: 15 • дотрагивающийся (8) • дразнящий (26) • задевающий (26) … Словарь синонимов
захватывающий — См … Словарь синонимов
зацепляющийся — прил., кол во синонимов: 21 • задевающий (26) • запинающийся (8) • заскакивающий (11) … Словарь синонимов