Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

стачка

  • 1 стачка

    стачка.

    Кыргызча-орусча сөздүк > стачка

  • 2 стачка

    Казахско-русский экономический словарь > стачка

  • 3 стачка

    стачка || стачечный; рабочайдар стачкалара стачка рабочих; политическая стачка политическая стачка; стачка комитета стачечный комитет.

    Якутско-русский словарь > стачка

  • 4 стачка

    Коми-русский словарь > стачка

  • 5 стачка

    стачка ж Streik m, pl -s; Ausstand m 1a* устроить стачку streiken vi, in den Aus|stand treten* vi (s)

    БНРС > стачка

  • 6 стачка

    БФРС > стачка

  • 7 Стачка

       1924 – СССР (1969 м)
         Произв. Госкино (Борис Михин)
         Реж. СЕРГЕЙ ЭЙЗЕНШТЕЙН
         Сцен. Валериан Плетнев, Сергей Эйзенштейн, Илья Кравчуновский, Григорий Александров
         Опер. Эдуард Тиссэ
         В ролях Максим Штраух (осведомитель по кличке Сова), Григорий Александров (мастер), Михаил Гоморов (повесившийся рабочий), Иван Клюквин (активист), Александр Антонов (второй активист), Юдифь Глизер, Борис Юрцев, Анатолий Кузнецов.
       Царская Россия. На крупном заводе внешне царит спокойствие. Но в глубине зреет недовольство рабочих, подпольные агитаторы призывают к стачке, а в это время, в еще большей тайне, полицейские осведомители, носящие клички животных и напоминающие их по повадкам, ведут исподтишка шпионскую работу. Рабочий, несправедливо обвиненный в воровстве, кончает с собой. Это событие служит толчком к началу стачки, которая сразу же разгорается во всю мощь. Рабочие вооружаются всем, что попадается под руку, – запасными деталями, железными ломами и пр. – и бушуют на заводе и в его окрестностях. Вся работа прекращается; на столе управляющего растет гора невыполненных заказов.
       Рабочие собираются под деревом в соседнем лесу и составляют список требований. Их окружают конные полицейские и усаживают всех на землю. Один управляющий вытирает ботинок листком, на котором перечислены требования бастующих. Осведомители под разными личинами наблюдают за лидерами забастовки, иногда даже тайно делают их фотоснимки. Набрав в помощники отщепенцев, живущих в бочках на кладбище, они организуют масштабную провокацию: поджигают склад алкоголя, надеясь, что рабочие разграбят его содержимое. Но кто-то зовет пожарных; лидер стачки советует рабочим разойтись по домам. Провокация не удалась. Тем не менее стачечников окатывают водой из брандспойтов.
       Стачка продолжается. Конная полиция ведет охоту на ее участников и даже врывается к ним в дома (один швыряет оземь маленького ребенка). Они оставляют за собой гору трупов.
         1-й полнометражный фильм Эйзенштейна, снятый режиссером в 26 лет. Стачка – эпическое и полемическое полотно, не выделяющее ни одного важного индивидуального героя. Подлинным героем фильма становится бастующий народ, ведущий борьбу против господ, полиции и царского правительства. Повествование никогда не стоит на месте. Трактовка стачки в этом фильме далека от статичного образа, от ситуации, в которой прекращается всякое движение, – наоборот, она крайне динамична и опирается на череду бурных людских потоков, демонстраций, взволнованных людских масс, действующих на виду или таящихся в тени. К изобретательной юношеской пылкости режиссера-постановщика, которая видна в каждом отдельном плане, присоединяется не менее пылкий монтаж. В нем щедро используются визуальные приемы немого кино (метафоры, параллелизмы, символы, экстраполяции, аллегорические планы – все, что Дзига Вертов позднее заклеймит как цирковые трюки), придающие изображению темп, а идеологической борьбе – убедительность и ярость. Стачка также включает очень длинную и единственную в своем роде сцену коллективного действия, состоящую из 6 частей: каждую можно сравнить с частью музыкальной симфонии.
       В фильме нет места анализу исторического положения или причин восстания. Обращаясь не к разуму зрителя, а к его энтузиазму и чувствам, фильм в итоге удовлетворяет ожидания 2 совершенно противоположных категорий публики: убежденных марксистов, видящих в нем изумительно оживленную и блистательную иллюстрацию их политических воззрений, и чистых формалистов, способных оценить по достоинству и в полном отрыве от идеологического источника вдохновения картины набор стилистических приемов, ловко используемых мастером, в равной степени виртуозным на съемочной площадке и за монтажным столом.
       БИБЛИОГРАФИЯ: съемочный вариант сценария опубликован в 6-м томе Полного собрания сочинений Эйзенштейна (Избранные произведения, Искусство, Москва, 1964―1971).

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Стачка

  • 8 стачка

    Большой итальяно-русский словарь > стачка

  • 9 стачка

    Беларуска-расейскі слоўнік > стачка

  • 10 стачка

    -и, сущ. ж. I (род. п. мн. ч. стачек) стачк, буцлт, көдлмшән хайлһн; политическая стачка политическ буцлт

    Русско-калмыцкий словарь > стачка

  • 11 стачка

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > стачка

  • 12 стачка

    ж
    Streik m, pl -s; Ausstand m (умл.)
    устроить стачкуstreiken vi, in den Ausstand treten (непр.) vi (s)

    БНРС > стачка

  • 13 стачка

    ж.
    всео́бщая ста́чка — huelga general
    полити́ческая, экономи́ческая ста́чка — huelga política, económica
    объяви́ть ста́чку — declarar la huelga
    устро́ить ста́чку — declararse en huelga
    2) прост. ( сговор) confabulación f

    БИРС > стачка

  • 14 стачка

    сущ.; ист.
    ста́чка ( забастовка) || ста́чечный

    гомуми ста́чка — всео́бщая ста́чка

    ста́чка үткәрү (ясау) — проводи́ть ста́чку

    ста́чка хәрәкәте — ста́чечное движе́ние

    ста́чка комитеты — ста́чечный комите́т

    Татарско-русский словарь > стачка

  • 15 стачка

    n
    gener. staking, werkstaking

    Dutch-russian dictionary > стачка

  • 16 стачка кассасы

    Казахско-русский экономический словарь > стачка кассасы

  • 17 стачка қоры

    Казахско-русский экономический словарь > стачка қоры

  • 18 лёстачка

    * * *
    лёстачка аг.
    ласкатель, ласкательница

    Беларуска-расейскі слоўнік > лёстачка

  • 19 неофициальная стачка

    сущ. wild-cat

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > неофициальная стачка

  • 20 бой көрсету

    Казахско-русский экономический словарь > бой көрсету

См. также в других словарях:

  • СТАЧКА — К. Д. Ушинский еще в 60 х годах XIX в. писал, что «если бы мы могли вполне проследить историю языка в человечестве, то мы проследили бы историю образования понятий, историю о твлечении признаков и их обобщений в понятия»366. Многие термины и… …   История слов

  • стачка — действ. по гл. стакиваться: заранее тайком условиться, сговориться, быть соумышленником, стоять заодно (Даль) См. согласие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стачка сделка …   Словарь синонимов

  • СТАЧКА — 1. СТАЧКА1, стачки, жен. 1. Действие по гл. стакнуться; тайный взаимный сговор, соглашение для достижения какой нибудь общей цели (прост. неод.). Войти в стачку. 2. То же, что забастовка. «Если бунты были восстанием просто угнетенных людей, то… …   Толковый словарь Ушакова

  • СТАЧКА — 1. СТАЧКА1, стачки, жен. 1. Действие по гл. стакнуться; тайный взаимный сговор, соглашение для достижения какой нибудь общей цели (прост. неод.). Войти в стачку. 2. То же, что забастовка. «Если бунты были восстанием просто угнетенных людей, то… …   Толковый словарь Ушакова

  • СТАЧКА — СТАЧКА, см. стачивать и стакиваться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • СТАЧКА — «СТАЧКА» («Чертово гнездо», «История стачки»), СССР, Пролеткульт/Госкино, 1924, ч/б, 66 мин. Историко революционный фильм. На одном из крупнейших заводов России организуется стачка, поводом для которой послужило самоубийство рабочего,… …   Энциклопедия кино

  • стачка — 1. СТАЧКА, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. Организованное массовое прекращение работы; забастовка. С. докеров. Всеобщая с. Призывать к стачке. Организаторы стачки. Политическая, экономическая с. Незаконная с. ◁ Стачечный, ая, ое. С ое движение. С …   Энциклопедический словарь

  • СТАЧКА — синоним понятия забастовка ; в законодательстве не употребляется …   Юридический словарь

  • Стачка — См. Забастовка Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • СТАЧКА — см. Забастовка …   Большой Энциклопедический словарь

  • СТАЧКА — СТАЧКА, и, жен. То же, что забастовка. С. докеров. | прил. стачечный, ая, ое. С. комитет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»