-
1 замешкаться
-
2 adagiarsi
2) перен. отдаваться, предаваться3) уст. мешкать, замешкаться -
3 indugiarsi
мешкать; замешкаться, задержаться -
4 завозиться
1) см. загрязниться2) разг. см. замешкаться -
5 задерживаться
сов.1) (замедлять или прекращать свое движение) trattenersi, fermarsi2) (оставаться где-л. на какое-л. время) trattenersi, fermarsiзадерживался на неделю в командировке — fermarsi per una settimana in missioneзадерживался в дороге — fermarsi durante il viaggioдыхание задержалось — il respiro rallentòзадерживался с работой — essere indietro con il lavoro -
6 adagiare
adagiare vt осторожно сажать <класть>, удобно усаживать <укладывать> adagiarsi 1) удобно усаживаться <укладываться>; располагаться 2) fig отдаваться, предаваться (+ D) 3) ant мешкать, замешкаться -
7 indugiare
indugiare 1. vi (a) медлить, мешкать; запаздывать 2. vt откладывать indugiarsi мешкать; замешкаться, задержаться -
8 adagiare
adagiare vt осторожно сажать <класть>, удобно усаживать <укладывать> adagiarsi 1) удобно усаживаться <укладываться>; располагаться 2) fig отдаваться, предаваться (+ D) 3) ant мешкать, замешкаться -
9 indugiare
indugiare 1. vi (a) медлить, мешкать; запаздывать 2. vt откладывать indugiarsi мешкать; замешкаться, задержаться -
10 adagiarsi
io mi adagio, tu ti adagi2) улечься, растянуться* * *гл.1) общ. удобно укладываться, удобно усаживаться, располагаться, удобно располагаться2) разг. сдаваться, смиряться3) устар. мешкать, замешкаться -
11 indugiarsi
io mi indugio, tu ti indugiзадержаться, остановитьсяsi indugiò a parlare con gli amici — он задержался, чтобы поговорить с друзьями
* * *гл.общ. задержаться, замешкаться, мешкать
См. также в других словарях:
замешкаться — См … Словарь синонимов
ЗАМЕШКАТЬСЯ — ЗАМЕШКАТЬСЯ, замешкаюсь, замешкаешься, совер. (разг.). Задержаться, запоздать, промедлить. Где это вы так замешкались, мы уже обедать кончили. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАМЕШКАТЬСЯ — ЗАМЕШКАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. (разг.). Задержаться, пробыть дольше, чем нужно где н.; замедлить. З. у приятеля. З. с ответом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Замешкаться — сов. неперех. разг. Сделать что либо несвоевременно, пробыть где либо дольше, чем следует; задержаться, опоздать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замешкаться — замешкаться, замешкаюсь, замешкаемся, замешкаешься, замешкаетесь, замешкается, замешкаются, замешкаясь, замешкался, замешкалась, замешкалось, замешкались, замешкайся, замешкайтесь, замешкавшийся, замешкавшаяся, замешкавшееся, замешкавшиеся,… … Формы слов
замешкаться — зам ешкаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
замешкаться — (I), заме/шкаюсь, каешься, каются … Орфографический словарь русского языка
замешкаться — аюсь, аешься; св. Разг. Задержаться, промедлить. З. у друзей. З. с ответом … Энциклопедический словарь
замешкаться — аюсь, аешься; св.; разг. Задержаться, промедлить. Заме/шкаться у друзей. Заме/шкаться с ответом … Словарь многих выражений
замешкаться — за/мешка/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
задержаться — замешкаться, (про)мешкать, промедлить, опоздать, помедлить, повременить, погодить, оттянуть, затянуть, протянуть, продлить, удлинить, не успеть вовремя, прийти к шапочному разбору, не успеть, засесть, удержаться, проволыниться, загазовать,… … Словарь синонимов