-
21 designed-in
-
22 pawned bill
English-russian dctionary of contemporary Economics > pawned bill
-
23 pledged goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > pledged goods
-
24 mortgaged
-
25 pawned bill
-
26 pledged goods
-
27 mortgaged
заложенныйзаставлензаставленныйуставленуставленный -
28 bill in pawn
-
29 pawned bill
-
30 bunged up nose
-
31 bunged-up nose
-
32 hand-filled
заложенный вручную, погруженный вручную -
33 sand-filled
-
34 mortgaged
закладывать заложенный см. также mortgage mortgaged: joint ~ совместно заложенный jointly ~ совместно заложенный mortgaged: joint ~ совместно заложенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mortgaged
-
35 deep-laid
ˈdi:pˈleɪd прил.
1) глубоко заложенный
2) умело спланированный, хорошо продуманный the deep-laid designs of Zeus ≈ хитроумные замыслы Зевса. глубоко заложенный детально разработанный и засекреченный;
трудно обнаруживаемый - * scheme продуманный план deep-laid глубоко заложенный ~ детально разработанный и секретный( о плане)Большой англо-русский и русско-английский словарь > deep-laid
-
36 laid
-
37 deep-seated charge
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > deep-seated charge
-
38 stuffy
adjective1) спертый, душный2) collocation сердитый; сварливый3) заложенный (о носе при простуде)4) скучный, неинтересный5) чванливый, важничающий6) collocation щепетильный, пуританский, старомодный; консервативныйSyn:warm* * *1 (0) с заложенным носом2 (a) душный; неинтересный; непроветренный; обидчивый; ограниченный; сердитый; скучный; спертый; узкий* * *душный, спертый; затрудняющий дыхание* * *[stuff·y || 'stʌfɪ] adj. спертый, душный, непроветренный; заложенный, с заложенным носом; неинтересный, скучный; пуританский, консервативный; щепетильный; важничающий, чванливый* * *важничающийдушныйзаложенныйконсервативныйнеинтересныйпуританскийсварливыйскучныйспертыйстаромодныйчванливый* * *1) душный, спертый; затрудняющий дыхание 2) нудный -
39 mortgaged
mortgaged: joint mortgaged совместно заложенный jointly mortgaged совместно заложенный mortgaged: joint mortgaged совместно заложенный -
40 bung
bʌŋ I
1. сущ.
1) пробка, затычка, втулка;
большая пробка в бочке;
отверстие в бочке Syn: stopper, bunghole
2) владелец пивной, закусочной, бара и т. п.;
трактирщик There's a pub in North London which might help: the bung is named Scoot. ≈ На севере Лондона есть паб, который может оказаться полезным: хозяина зовут Скут. Syn: innkeeper, tavern-keeper
2. гл.
1) закрывать, закупоривать, затыкать Syn: cork up, stop up
2) подбить (глаз в драке)
3) сл. швырять( камни и т. п.) Syn: throw
2.,toss
2. ∙ bung in bung off bung up II прил.;
австрал.;
сл.
1) мертвый, умерший Syn: dead, lifeless
2) обанкротившийся ∙ go bung III
1. сущ.;
сл. взятка, подкуп Syn: bribe
1.
2. гл.;
сл. давать взятку, подкупать Syn: bribe
2. IV сущ.;
сл. ложь, обман втулка, затычка (в бочке) подручный трактирщика отверстие в бочке затыкать, закупоривать (обыкн. * up) (сленг) подбить глаз (в драке) (сленг) швырять (камни и т. п.) bung затыкать, закупоривать (обыкн. bung up) ;
bunged up nose заложенный нос (при насморке) ~ a sl. (австрал.) мертвый, умерший ~ a sl. (австрал.) обанкротившийся ~ подбить (глаз в драке) ~ (большая) пробка, затычка, втулка ~ трактирщик ~ sl. швырять (камни и т. п.) ;
bung off sl. удирать ~ sl. швырять (камни и т. п.) ;
bung off sl. удирать ~ sl. ложь, обман bung затыкать, закупоривать (обыкн. bung up) ;
bunged up nose заложенный нос (при насморке) to go ~ обанкротиться to go ~ умереть
См. также в других словарях:
заложенный — положенный, закладенный, заполненный, вложенный, занятый, запряженный, помещенный, впряженный Словарь русских синонимов. заложенный прил., кол во синонимов: 11 • вложенный (20) • … Словарь синонимов
ЗАЛОЖЕННЫЙ — ЗАЛОЖЕННЫЙ, заложенная, заложенное; заложен, заложена, заложено. 1. прич. страд. прош. вр. от заложить. 2. Содержащийся в чем нибудь, находящийся в чем нибудь, составляющий основание чего нибудь (книжн.). В этом утверждении заложено зерно… … Толковый словарь Ушакова
заложенный — (неправильно заложённый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заложенный (о фундаменте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laid down … Справочник технического переводчика
заложенный груз — Импортируемый товар, задержанный на таможенном складе до уплаты таможенной пошлины. В отношении бондового груза может применяться таможенная процедура выпуска товаров для свободного обращения только после уплаты соответствующих пошлин, налогов и… … Справочник технического переводчика
заложенный — куда и где. 1. куда (помещенный куда л., за что л.). Госпожа слабо покачивалась на подушках, заложенных ей за спину (Л. Толстой). 2. где (в ком чем) (дающий начало каким л. свойствам, качествам). В человеке заложены безграничные источники… … Словарь управления
заложенный — зал оженный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
заложенный — прич.; кр.ф. зало/жен, зало/жена, жено, жены … Орфографический словарь русского языка
заложенный — за/лож/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
заложенный-перезаложенный — зал оженный перезал оженный … Русский орфографический словарь
заложенный-перезаложенный — зало/женный перезало/женный … Слитно. Раздельно. Через дефис.