-
1 трактирщик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трактирщик
-
2 tavern keeper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tavern keeper
-
3 tavern-keeper
трактирщикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tavern-keeper
-
4 innkeeper
трактирщик -
5 boniface
-
6 tavern keeper
-
7 innkeeper
трактирщик имя существительное: -
8 boniface
трактирщик имя существительное: -
9 cantinier
трактирщик имя существительное: -
10 saloonkeeper
трактирщик имя существительное: -
11 boniface
Большой англо-русский и русско-английский словарь > boniface
-
12 licensed victualler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > licensed victualler
-
13 licensed victualler
трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитковАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > licensed victualler
-
14 saloonkeeper
трактирщик; владелец бара -
15 boniface
-
16 licensed
ˈlaɪsənst прил.
1) имеющий разрешение, право, привилегию, патент( на что-л.): licensed victualler ≈ трактирщик с правом торговли спиртными напитками licensed vice
2) привилегированный, признанный Syn: privileged, recognized
3) дипломированный Syn: graduate, having a degree имеющий разрешение, право, лицензию, патент (на что-л.) имеющий патент на право торговли спиртными напитками - * victualler лицо, имеющее патент на торговлю спиртными напитками (обыкн. владелец ресторана и т. п.) - * house /premises/ кафе, ресторан и т. п. с подачей спиртного (неодобрительно) узаконенный - * vice узаконенный разврат - * quarters часть города, где разрешена проституция дипломированный;
аттестованный;
имеющий аттестат или свидетельство об окончании учебного заведения - * practical /vocational/ nurse (американизм) аттестованная сиделка, младшая медсестра призванный;
известный - * satirist признанный /общеизвестный/ сатирик /насмешник/ be ~ получать лицензию be ~ получать разрешение be ~ to carry on trade получать лицензию на ведение торговли licensed p. p. от license ~ дипломированный ~ дипломированный ~ имеющий лицензию ~ имеющий патент ~ имеющий право ~ имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.): licensed victualler трактирщик с правом торговли спиртными напитками;
licensed vice узаконенный разврат ~ имеющий разрешение ~ лицензированный ~ привилегированный, признанный ~ имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.): licensed victualler трактирщик с правом торговли спиртными напитками;
licensed vice узаконенный разврат ~ имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.): licensed victualler трактирщик с правом торговли спиртными напитками;
licensed vice узаконенный разврат victualler: victualler поставщик продовольствия;
licensed victualler трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > licensed
-
17 publican
noun1) трактирщик2) roman откупщик3) bibl. мытарь* * *(n) мытарь; трактирщик* * *владелец питейного заведения, трактирщик* * *['pub·li·can || 'pʌblɪkən] n. трактирщик, хозяин гостиницы; откупщик, мытарь [библ.]* * *кабатчиктрактирщик* * *1) владелец питейного заведения 2) а) римск. откупщик б) сборщик налогов, податей и т.д. 3) библ. мытарь -
18 licensed
[ˈlaɪsənst]be licensed получать лицензию be licensed получать разрешение be licensed to carry on trade получать лицензию на ведение торговли licensed p. p. от license licensed дипломированный licensed дипломированный licensed имеющий лицензию licensed имеющий патент licensed имеющий право licensed имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.): licensed victualler трактирщик с правом торговли спиртными напитками; licensed vice узаконенный разврат licensed имеющий разрешение licensed лицензированный licensed привилегированный, признанный licensed имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.): licensed victualler трактирщик с правом торговли спиртными напитками; licensed vice узаконенный разврат licensed имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.): licensed victualler трактирщик с правом торговли спиртными напитками; licensed vice узаконенный разврат victualler: victualler поставщик продовольствия; licensed victualler трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитков -
19 saloonkeeper
səˈlu:nˌki:pə сущ.;
амер. трактирщик;
владелец бара n амер. трактирщик;
владелец бара saloonkeeper амер. трактирщик;
владелец бараБольшой англо-русский и русско-английский словарь > saloonkeeper
-
20 victualler
ˈvɪtlə сущ.
1) поставщик продовольствия licensed victualler ≈ трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитков
2) воен.;
мор. транспорт с продовольствием поставщик продовольствия (для армии и флота) ресторатор, трактирщик - licensed * владелец ресторана с подачей спиртных напитков (морское) судно снабжения;
транспорт с продовольствием victualler поставщик продовольствия;
licensed victualler трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитков ~ воен., мор. транспорт с продовольствиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > victualler
См. также в других словарях:
трактирщик — кабатчик Словарь русских синонимов. трактирщик сущ., кол во синонимов: 2 • владелец (54) • кабат … Словарь синонимов
ТРАКТИРЩИК — ТРАКТИРЩИК, трактирщика, муж. (устар.). Хозяин трактира. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРАКТИРЩИК — ТРАКТИРЩИК, а, муж. (устар.). Хозяин трактира. | жен. трактирщица, ы. | прил. трактирщицкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Трактирщик — м. Владелец, хозяин трактира [трактир I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трактирщик — трактирщик, трактирщики, трактирщика, трактирщиков, трактирщику, трактирщикам, трактирщика, трактирщиков, трактирщиком, трактирщиками, трактирщике, трактирщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Трактирщик — … Википедия
трактирщик — тракт ирщик, а … Русский орфографический словарь
трактирщик — (2 м); мн. тракти/рщики, Р. тракти/рщиков … Орфографический словарь русского языка
трактирщик — а; м. Хозяин трактира. ◁ Трактирщица, ы; ж … Энциклопедический словарь
трактирщик — а; м. см. тж. трактирщица Хозяин трактира … Словарь многих выражений
трактирщик — трактир/щик/ … Морфемно-орфографический словарь