-
1 заложенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заложенный
-
2 заложенный в складку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заложенный в складку
-
3 глубоко заложенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > глубоко заложенный
-
4 глубоко заложенный заряд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > глубоко заложенный заряд
-
5 глубоко заложенный снаряд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > глубоко заложенный снаряд
-
6 глубоко заложенный заряд
Англо-русский словарь технических терминов > глубоко заложенный заряд
-
7 pledged
Заложенный -
8 mortgaged
заложенный -
9 stuffed-up
-
10 stuffed-up
-
11 hypothecated
-
12 pawned
-
13 bunged up nose
-
14 bunged-up
-
15 bonded cargo
заложенный груз
Импортируемый товар, задержанный на таможенном складе до уплаты таможенной пошлины. В отношении бондового груза может применяться таможенная процедура выпуска товаров для свободного обращения только после уплаты соответствующих пошлин, налогов и других таможенных платежей, а также выполнения всех таможенных формальностей
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
bonded cargo
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2069]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bonded cargo
-
16 stuffed-up
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stuffed-up
-
17 sand-filled
-
18 pawned bill
-
19 bunged up nose
-
20 pawned bill of exchange
Англо-русский словарь по экономике и финансам > pawned bill of exchange
См. также в других словарях:
заложенный — положенный, закладенный, заполненный, вложенный, занятый, запряженный, помещенный, впряженный Словарь русских синонимов. заложенный прил., кол во синонимов: 11 • вложенный (20) • … Словарь синонимов
ЗАЛОЖЕННЫЙ — ЗАЛОЖЕННЫЙ, заложенная, заложенное; заложен, заложена, заложено. 1. прич. страд. прош. вр. от заложить. 2. Содержащийся в чем нибудь, находящийся в чем нибудь, составляющий основание чего нибудь (книжн.). В этом утверждении заложено зерно… … Толковый словарь Ушакова
заложенный — (неправильно заложённый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заложенный (о фундаменте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laid down … Справочник технического переводчика
заложенный груз — Импортируемый товар, задержанный на таможенном складе до уплаты таможенной пошлины. В отношении бондового груза может применяться таможенная процедура выпуска товаров для свободного обращения только после уплаты соответствующих пошлин, налогов и… … Справочник технического переводчика
заложенный — куда и где. 1. куда (помещенный куда л., за что л.). Госпожа слабо покачивалась на подушках, заложенных ей за спину (Л. Толстой). 2. где (в ком чем) (дающий начало каким л. свойствам, качествам). В человеке заложены безграничные источники… … Словарь управления
заложенный — зал оженный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
заложенный — прич.; кр.ф. зало/жен, зало/жена, жено, жены … Орфографический словарь русского языка
заложенный — за/лож/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
заложенный-перезаложенный — зал оженный перезал оженный … Русский орфографический словарь
заложенный-перезаложенный — зало/женный перезало/женный … Слитно. Раздельно. Через дефис.