-
1 задаваться
I несов.см. задатьсяII несов. прост.( важничать) darse aires (de), alzar el gallo, levantar la cresta -
2 entonarse
задаваться, заноситься (разг.) -
3 entonarse
задаваться, заноситься (разг.) -
4 algo
1. pron indet1) что-то; что-нибудь, кое-что, нечтоaquí hay algo que no entiendo — я здесь кое-что не понимаю2) кое-что, немногоtengo algo de dinero en la cartera — у меня есть немного денег в бумажнике2. adv 3. m1) ( тж pl) уст. имущество, состояние2) Кол. лёгкая закуска- algo qué••creerse algo — задаваться, много мнить о себеo algo así — или что-нибудь в этом роде; или что-либо подобноеalgo es algo, más vale algo que nada — лучше что-нибудь, чем ничего; и на том спасибо -
5 alguien
1) кто-то; некто2) кто-нибудь; кто-либо¿ha llamado alguien? — кто-нибудь звонил?••ser alguien — быть важной персоной (шишкой) -
6 baticolearse
Вен.важничать, задаваться -
7 encampanarse
1) хвастаться; бахвалиться; задаваться2) Перу запутываться, усложняться ( о положении)3) Мекс. ввязаться в трудное предприятие4) Вен. удаляться; уединяться5) Мекс. горячиться ( в споре)6) Кол. влюбляться7) тавр. вскидывать голову ( о быке) -
8 entogarse
-
9 fanfarria
-
10 fantasear
vi1) фантазировать, выдумывать2) задаваться, воображать3) муз. импровизировать -
11 gallo
m1) петух3) омар ( разновидность)5) разг. фальшивый звукdar (hacer, soltar) un gallo — пустить петуха7) разг. плевок8) Альм. поплавок (указывающий местонахождение сети в море)9) Мекс. подержанная вещь10) К.-Р. скудная еда11) Арг., Мекс. серенада15) Чили подёнщик ( на селитряных копях)••en menos que canta un gallo — в один мигbajar el gallo разг. — сбить спесьir uno a escucha gallo разг. — напряжённо прислушиваться; держать ухо востроeste gallo que no canta algo tiene en la garganta погов. ≈≈ в тихом омуте черти водятсяotro gallo me (te, le, etc.) cantará — всё переменится к лучшемуoyó al gallo cantar, y no supo en qué muladar погов. ≈≈ слышал звон, да не знает, где онengreído como gallo de cortijo — самодовольный, надутый как индюк -
12 guapear
-
13 mona
I f4) разг. пьяный6) Чили манекен ( для женского платья)7) Мекс. трус, заячья душа••dormir la mona разг. — отсыпаться после попойкиmandar a freír monas разг. — послать к чёртуpillar una mona разг. — напиться; нализаться (прост.)pintar la mona разг. — воображать из себя, задаватьсяcorrido como una mona, hecho una mona разг. — осмеянный, пристыженный, опозоренныйaunque la mona se vista de seda, mona se queda посл. ≈≈ чёрного кобеля не отмоешь добелаII f -
14 orondear
важничать, задаваться -
15 pantorilla
-
16 papelonear
vi разг.важничать, задаваться, задирать нос -
17 pisto
m1) питательный мясной сок ( выжимается из тушек птиц)2) писто (блюдо из тушёных овощей, смешанных с яйцами)3) мешанина, каша (в речи, письме)5) Кол. ствол ( огнестрельного оружия)6) Мекс. напиток•• -
18 plancheta
-
19 pompearse
-
20 postín
См. также в других словарях:
задаваться — См … Словарь синонимов
ЗАДАВАТЬСЯ — ЗАДАВАТЬСЯ, задаюсь, задаёшься; задаваясь, повел. задавайся, несовер. 1. несовер. к задаться. Задаваться вопросом. 2. страд. к задавать в 1, 2, 3 и 5 знач. Задаются уроки. 3. Важничать, зазнаваться, чваниться (прост.). Ты не очень задавайся: не… … Толковый словарь Ушакова
задаваться — ЗАДАВАТЬ(СЯ) см. задать, ся. II. ЗАДАВАТЬСЯ, даюсь, даёшься; несовер. (прост.). Зазнаваться, важничать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАДАВАТЬСЯ 2 — ЗАДАВАТЬСЯ 2, даюсь, даёшься; несов. (прост.). Зазнаваться, важничать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
задаваться — 1. ЗАДАВАТЬСЯ см. Задать. 2. ЗАДАВАТЬСЯ см. Задаться. 3. ЗАДАВАТЬСЯ, даюсь, даёшься; задавайся; задаваясь; нсв. Разг. Зазнаваться, важничать. Что он так задаётся? Она мне не пара! Задаёшься! … Энциклопедический словарь
задаваться — вопросом • действие, непрямой объект задаться вопросом • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
задаваться целью — задумывать, предполагать, собираться, решать, рассчитывать, думать, иметь намерение, задаваться мыслью, принимать решение, намереваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Задаваться — I несов. неперех. страд. к гл. задавать I II несов. неперех. разг. сниж. Быть высокомерным; важничать, зазнаваться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Задаваться — I несов. неперех. страд. к гл. задавать I II несов. неперех. разг. сниж. Быть высокомерным; важничать, зазнаваться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задаваться — задаваться, задаюсь, задаёмся, задаёшься, задаётесь, задаётся, задаются, задаваясь, задавался, задавалась, задавалось, задавались, задавайся, задавайтесь, задающийся, задающаяся, задающееся, задающиеся, задающегося, задающейся, задающегося,… … Формы слов
задаваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я задаюсь, ты задаёшься, он/она/оно задаётся, мы задаёмся, вы задаётесь, они задаются, задавайся, задавайтесь, задавался, задавалась, задавалось, задавались, задающийся, задававшийся, задаваясь Если вы … Толковый словарь Дмитриева