-
1 pistón
I m; Ам.; муз.1) корне́т-а-писто́н2) музыка́нт, игра́ющий на корне́те-а-писто́нII m1) Гват., Гонд. писто́н ( маленькая толстая кукурузная лепёшка)2) Бол. оста́ток те́ста ( идущий на последнюю лепёшку) -
2 ciquitroque
mписто (блюдо из тушеных овощей, смешанных с яйцами) -
3 pisto
m1) питательный мясной сок ( выжимается из тушек птиц)2) писто (блюдо из тушёных овощей, смешанных с яйцами)3) мешанина, каша (в речи, письме)5) Кол. ствол ( огнестрельного оружия)6) Мекс. напиток•• -
4 ceba
f1) Ам. взрыва́тель, ка́псюль, запа́л ( огнестрельного оружия)2) де́тские писто́ны3) Куба отка́рмливаемый скот4) больша́я скло́нность, пристра́стие к чему-л.••echar la ceba Кол. — стошни́ть, вы́рвать (безлич.) по́сле вы́пивки
estar a media ceba К.-Р. — быть под хмелько́м [под гра́дусом]
-
5 fósforo
I m1) Кол. ка́псюль, писто́н2) М.; нн. ко́фе с во́дкой••II m; Арг.; нн.¡los fósforos! interj; Куба — ну уж нет!; ни за что!
ум; спосо́бности; тала́нт -
6 cápsula
f1) каби́на; ка́псула, тж отсе́к ( космического корабля)2) биол семенна́я коро́бочка3) анат ка́псула; су́мкаcápsula articular — суставна́я ка́псула
4) оболо́чка ( лекарства)5) ка́псула, обла́тка ( с лекарством)6) ( лабораторная) ча́шка7) металли́ческая про́бка, кры́шка ( бутылки)8) ка́псюль; писто́нcápsula detonante — ка́псюль-детона́тор
cápsula fulminante — ка́псюль-воспламени́тель
-
7 cornetín
m1) корне́т; сигна́льный рожо́к2) корне́т-а-писто́н3) горни́ст; сигна́льщик; корне́т -
8 escopeta
f(как пр охо́тничье) ружьёescopeta de dos tiros — двуство́лка
escopeta de pistón — писто́нное ружьё
-
9 fusil
mружьё; тж винто́вкаfusil ametrallador — ручно́й пулемёт
fusil automático, de asalto — автомати́ческая винто́вка; автома́т
fusil de pistón — писто́нное ружьё
fusil de repetición — магази́нная винто́вка
-
10 pistón
-
11 ciquitroque
mписто (блюдо из тушеных овощей, смешанных с яйцами) -
12 pisto
m2) писто (блюдо из тушёных овощей, смешанных с яйцами)3) мешанина, каша (в речи, письме)4) Ц. Ам., Перу деньги, состояние5) Кол. ствол ( огнестрельного оружия)6) Мекс. напиток••a pistos loc. adv. разг. — бедно, убого, скудно
de pisto en pisto Бол. — понемногу, мало-помалу
darse pisto — важничать, возноситься, задаваться
См. также в других словарях:
писто́н — пистон … Русское словесное ударение
писто́ль — пистоль, я (монета; оружие) … Русское словесное ударение
Писто — (исп. pisto) испанское (в частности, баскское) блюдо из томатов, лука, баклажанов или кабачков, зелёного и красного перца и оливкового масла. Оно похоже на рататуй и обычно подаётся теплым с яичницей и хлебом. Также оно используется в… … Википедия
пистоқиранг — [پستاقي رنگ] ниг. пистоқӣ I … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
писто́ль — 1) я, м. Старинная испанская золотая монета, а также французская, итальянская и некоторые другие, равные ей по весу. [франц. pistole] 2) я, м. и и, ж. устар. Пистолет. Куда ему идти на войну! И пистоли его давно уже заржавели и лежат в каморе.… … Малый академический словарь
писто́н — а, м. 1. Небольшой металлический колпачок со взрывающимся от удара составом для воспламенения заряда в ружейном патроне. Фельдшер обвязал замок у своего ружья носовым платком, чтобы пистоны не отсырели. Куприн, Мелюзга. || Склеенные краями два… … Малый академический словарь
пистоқӣ — I [پستاقي] пистаранг, сабз II [پستاقي] лаҳҷ., ниг. потусқа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
писто́нный — ая, ое. прил. к пистон. Пистонное производство. Пистонное отверстие. || Производящий выстрел с помощью пистона (об огнестрельном оружии). Пистонное ружье. □ В горнице висел пистонный дробовик. Седых, Даурия … Малый академический словарь
корне́т-а-писто́н — корнет а пистон, а … Русское словесное ударение
корне́т-а-писто́н — а, м. Корнет2 с поршневым вентильным механизмом. [франц. cornet à pistons] … Малый академический словарь
нахра́писто — прост. нареч. к нахрапистый. [Сопка] запирала вход в падь, и каски наседали на нее особенно нахраписто. Диковский, Патриоты … Малый академический словарь
