-
1 завербоваться
несовер. - вербоваться;
совер. - завербоваться возвр.;
(во что-л.) join;
enlist( for) ;
sign a contractБольшой англо-русский и русско-английский словарь > завербоваться
-
2 вербоваться
несовер. - вербоваться;
совер. - завербоваться возвр.;
(во что-л.) join;
enlist( for) ;
sign a contractБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вербоваться
-
3 join
1. verb1) соединять(ся); to join forces соединить силы, объединить усилия;to join handsа) браться за руки; (идти) рука об руку;б) объединяться, действовать сообща2) присоединить (-ся); I'll join you in your walk я пройдусь с вами3) объединиться (с кем-л.); войти в компанию; вступить в члены (общества и т. п.); to join a club стать членом клуба; to join a library записаться в библиотеку; to join (in) with smb. присоединиться к кому-л.; to join up поступить на военную службу4) снова занять свое место, возвратиться; to join one's regiment, one's ship вернуться в полк, на корабль (после отпуска, перерыва в службе и т. п.)5) соединяться, сливаться; the stream joins the river ручей впадает в реку6) граничить; the two estates join эти два имения граничат друг с другомto join battle вступить в бой; завязать сражение; вступить в борьбуSyn:connect2. nounсоединение; точка, линия, плоскость соединения* * *(v) присоединиться к; присоединяться к* * *1) соединяться, объединяться 2) вступать* * *[ dʒɔɪn] n. соединение, линия соединения, плоскость соединения v. соединять, связывать, стыковать; соединяться, вписываться; вливаться, сливаться; граничить, присоединять, присоединиться; завербоваться; вступать, вступить в члены; примкнуть, приобщать, приобщаться* * *вступатьвступитьобъединятьподсоединитьсяподсоединятьсяприсоединитьсяприсоединятьсяпричитатьсясоединитьсоединятьсплачивать* * *1. гл. 1) а) соединять б) геом. соединять (точки) прямой линией в) непер. соединяться 2) присоединять 3) а) перех. присоединяться (к кому-л.) б) непер. присоединяться 4) а) вступать в члены (клуба, общества и т. п.); записываться (в библиотеку и т. п.) б) поступать на военную службу (up) 2. сущ. 1) а) соединение линия, плоскость соединения б) стык, паз, шов и т. п. (место соединения) в) линия (соединяющая точки), плоскость соединения 2) объединение -
4 enlist
зачислять глагол:завербоваться (enlist, join)заручиться поддержкой (enlist, enlist support)заручаться (enlist, bespeak)поступать на военную службу (join the army, enroll, enlist, join up, enter the army, go into the army)вербовать на военную службу (enlist, list)привлекать на свою сторону (enlist, bring over) -
5 join
присоединиться имя существительное: глагол:присоединить (join, tie in)присоединиться (join, get in)приобщаться (join, communicate)стыковать (join, attach)состыковываться (dock, join) -
6 joined
присоединился глагол:присоединиться (join, get in)приобщаться (join, communicate)стыковать (join, attach)состыковываться (dock, join)
См. также в других словарях:
завербоваться — см. наняться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Завербоваться — сов. неперех. см. завербовываться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завербоваться — завербоваться, завербуюсь, завербуемся, завербуешься, завербуетесь, завербуется, завербуются, завербуясь, завербовался, завербовалась, завербовалось, завербовались, завербуйся, завербуйтесь, завербовавшийся, завербовавшаяся, завербовавшееся,… … Формы слов
завербоваться — рассчитаться … Словарь антонимов
завербоваться — завербов аться, б уюсь, б уется … Русский орфографический словарь
завербоваться — (I), завербу/ю(сь), бу/ешь(ся), бу/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
завербоваться — Syn: см. наняться … Тезаурус русской деловой лексики
завербоваться — буюсь, буешься; св. (нсв. вербоваться). Поступить, наняться на работу; принять на себя какие л. обязанности. З. в экспедицию. ◁ Завербовываться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
завербоваться — бу/юсь, бу/ешься; св. (нсв. вербова/ться) см. тж. завербовываться Поступить, наняться на работу; принять на себя какие л. обязанности. Завербова/ться в экспедицию … Словарь многих выражений
наняться — подрядиться, завербоваться. Ant. уволиться, рассчитаться Словарь русских синонимов. наняться завербоваться / на сдельную работу: подрядиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
вербова́ться — буюсь, буешься; несов. 1. (сов. завербоваться). Наниматься на работу. 2. страд. к вербовать … Малый академический словарь