-
1 бандаж
-
2 braguero
-
3 vendaje abdominal
-
4 cintura
-
5 venda abdominal
-
6 bandaje sin talón
-
7 bandaĝo
бандаж, бінт, павязка -
8 braguero
-
9 alezo
-
10 aparato
m1) аппарат, инструмент, прибор, устройство, механизмaparato de alarma — сигнальный приборaparato de arranque — пусковое устройство, стартёрaparato fotográfico — фотографический аппарат, фотоаппарат2) ( тж pl) аппаратура, оборудование3) разг. аппарат, телефон¡al aparato! — да, я слушаю!estar al aparato — быть у телефонаponerse al aparato — взять трубку4) разг. аппарат, самолёт5) полит. аппарат, машина, механизмaparato estatal( del Estado) — государственный аппарат; государственная машина6) подготовка, приготовления7) роскошь, пышность; великолепие; помпаuna puesta del sol con gran aparato de colores — заход солнца, расцвеченный всеми красками9) шумиха, ажиотажarmar un aparato — поднять шум (шумиху)10) справочный аппарат (литературный, исторический и т.п.)11) Кол., Куба привидение13) мед. синдромaparato digestivo — желудочно-кишечный тракт, пищеварительный аппарат••estar en el aparato Куба разг. — занимать важный пост, быть на верху -
11 apretadero
m -
12 bandaje
m -
13 braguero
-
14 cintero
-
15 cintura
1. f1) талия, пояс2) талия, пояс ( часть одежды)3) уст. пояс, бандаж4) стр. пояс ( дымовой трубы)2. m Куба шутл.донжуан, ловелас••meter a uno en cintura разг. — надевать узду на кого-либо; обламывать рога кому-либо -
16 liga
f3) бот. белая омела5) смесь, соединениеtorneo de liga спорт. — розыгрыш первенства страны (по футболу, баскетболу и т.п.)8) арго дружба9) Ам. см. ligación 1)10) Экв. неразлучный друг12) Кол. обвешивание, обман••hacer buena (mala) liga con otro — (не) подходить друг другу; (не) сходиться характерами -
17 ombliguero
-
18 ventrera
-
19 aparato
сущ.1) общ. набор инструментов, помпа, прибор, принадлежности, приспособления, пышность, снаряд, приспособление (прибор), штат (учреждения), аппарат, аппаратура, внешние атрибуты3) перен. машина, треск4) спорт. тренажёр (de musculación, de fitness, etc.)5) тех. приспособление, устройство6) книжн. помпезность7) экон. механизм8) полит. (бюрократический) аппарат10) хир. повязка, бандаж -
20 aro
сущ.1) общ. (круглая скрепа) обод, обруч, рама (стола)2) тех. бандаж, оправа, хомутик, кольцо, поршневое кольцо3) авт. ободок4) муз. обечайка5) Арг. обод, серьга
См. также в других словарях:
бандаж — а м. bandage m., > нем. Bandage. 1. мед. Повязка, бинт для перевязывания ран. Сл. 18. Полотна и ветошки для бандажей, компресов и корпей, також вино и уксус на припарки и на другие потребы, иметь в госпиталях. 1722. Регламент адмиралт. ПСЗ 6… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАНДАЖ — (франц. bandage, от кельтск. band связь). 1) род повязки для ран, грыж и проч. 2) одна из принадлежностей ходовой части вагона, шина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАНДАЖ 1) особого рода пояс для… … Словарь иностранных слов русского языка
бандаж — бандаж: Определение по ГОСТ 398. Источник: ГОСТ 11018 2000: Тяговый подвижной состав железных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАНДАЖ — специальный пояс, служащий для поддержания стенок живота и удержания внутренних органов в относительно нормальном положении. Различают бандажи грыжевые и бандажи набрюшники (пояса). Применять бандажи следует только по назначению врача. Грыжевый… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БАНДАЖ — БАНДАЖ, бандажа бандажа, муж. (франц. bandage). 1. Особый бинт или пояс, поддерживающий отдельные части тела в нормальном положении. Больному грыжей надели бандаж. 2. Шина паровозного или вагонного колеса (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
бандаж — обод, корсет, повязка, хомут, пояс, кольцо Словарь русских синонимов. бандаж сущ., кол во синонимов: 11 • дискримен (1) • … Словарь синонимов
БАНДАЖ — (французское bandage повязка) (медицинское), специальный пояс для укрепления брюшного пресса, поддержания передней брюшной стенки и внутренних органов во время беременности и после родов, при грыжах брюшной стенки и др … Современная энциклопедия
БАНДАЖ — (франц. bandage повязка) в медицине специальный пояс для удержания передней брюшной стенки и внутренних органов в нормальном положении во время беременности и после родов, при грыжах брюшной стенки и др … Большой Энциклопедический словарь
БАНДАЖ — в технике металлическое кольцо или пояс, насаживаемые на детали машин, конструкции для увеличения их прочности или уменьшения износа … Большой Энциклопедический словарь
БАНДАЖ — БАНДАЖ, а, муж. 1. Упруго облегающая повязка для поддержания отдельных частей тела в нужном положении. 2. Металлический пояс, обод, надеваемый на части машин, на железнодорожные колёса для увеличения их прочности или уменьшения износа (спец.). |… … Толковый словарь Ожегова
БАНДАЖ — наружное съемное стальное кольцо специального профиля, надеваемое на обод колесного центра. Для плотного прилегания Б. к ободу колесного центра его внутренний диаметр растачивается меньше наружного диаметра обода на величину 1 1,5 мм на 1 м и… … Технический железнодорожный словарь