-
1 желающий
1. прич. от желать
2. муж.;
скл. как прил. one who wishes;
мн. persons wishing (to), persons interested, those who wish для всех желающих ≈ for all comersБольшой англо-русский и русско-английский словарь > желающий
-
2 желающий получить должность
сущ. applicantБольшой англо-русский и русско-английский словарь > желающий получить должность
-
3 сильно желающий
hungry forБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сильно желающий
-
4 desirous
-
5 willing
-
6 desirous
желающий имя прилагательное: -
7 needer
желающий, нуждающийся (a person who wants or needs something)… an owner of many things and needer of none.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > needer
-
8 concupiscible
желающий блага, представляемого как что-то приятное (в особенности чувственно приятное) -
9 willing
желающий; волевой -
10 wannabee (want to be)
English-Russian word-building patterns > wannabee (want to be)
-
11 wannabee (want to be)
English-Russian word-building patterns > wannabee (want to be)
-
12 asking not to be identified
English-Russian big medical dictionary > asking not to be identified
-
13 coveting
желающий; желание -
14 desiring
желающий; желание -
15 anxious
ˈæŋkʃəs прил.
1) озабоченный, беспокоящийся( for, about - о) to be anxious about ≈ беспокоиться о The counsellors of Charles were anxious for their own safety. ≈ Советники короля Чарльза беспокоились за свою собственную безопасность.
2) тревожный, беспокойный (о деле, времени) The entire diplomatic corps at Havana is on the 'anxious bench'. ≈ Весь дипломатический корпус в Гаване был как на иголках/находился в состоянии сильного беспокойства. Syn: afraid
3) сильно желающий( for - чего-л.;
тж. с инф.) I am anxious to see him ≈ мне очень хочется повидать его Anxious no longer to be dumb. ≈ Больше не желающий быть глухим. be anxious for success
4) мед. находящийся в состоянии патологического страха ∙ to be on the anxious seat/bench амер. ≈ сидеть как на иголках, мучиться неизвестностьюбеспокоящийся, тревожащийся, волнующийся;
опасающийся - to be * about smb.'s health беспокоиться о здоровье тревожный, беспокойный - * moment тревожный период - * time трудное время - * business хлопотное дело стремящийся, страстно желающий - to be * for success стремиться к успеху - the boy is * for a bicycle мальчик мечтает о велосипеде - I am * for your impressions мне не терпится узнать, какое у вас осталось впечатление - to be eagerly * to get smth. гореть желанием добиться - he is * to do his best он старается сделать все, что может - I am * for the morning to come я жду не дождусь утра > * seat /bench/ (американизм) место кающегося грешника (в некоторых церквах) > on the * seat в беспокойстве;
как на угольяхanxious озабоченный, беспокоящийся (for, about - o) ;
to be (или to feel) anxious about беспокоиться о ~ сильно желающий (for - чего-л.;
тж. с inf) ;
to be anxious for success стремиться к успеху;
I am anxious to see him мне очень хочется повидать его ~ тревожный, беспокойный (о деле, времени)anxious озабоченный, беспокоящийся (for, about - o) ;
to be (или to feel) anxious about беспокоиться о~ сильно желающий (for - чего-л.;
тж. с inf) ;
to be anxious for success стремиться к успеху;
I am anxious to see him мне очень хочется повидать егоto be on the ~ seat (или bench) амер. сидеть как на иголках, мучиться неизвестностью~ сильно желающий (for - чего-л.;
тж. с inf) ;
to be anxious for success стремиться к успеху;
I am anxious to see him мне очень хочется повидать его -
16 desirous
adjectiveжелающий, жаждущий (чего-л.); to be desirous to succeed (или of success) стремиться к успехуSyn:eager* * *(a) жаждущий* * *желающий, жаждущий чего-л. (of)* * *[de·sir·ous || dɪ'zaɪərəs] adj. желающий, жаждущий* * ** * *желающий, жаждущий (чего-л. - of) -
17 longing
1. present participle of long II2. nounсильное, страстное желание, стремление3. adjectiveсильно, страстно желающий; longing look горящий желанием взгляд* * *1 (0) сильно желающий2 (a) жаждущий3 (n) жажда; сильное желание; страстное стремление* * *сильное желание, стремление, жажда чего-л.* * *[long·ing || 'lɔŋɪŋ /'lɒŋ-] n. страстное желание, сильное стремление adj. сильно желающий, страстно желающий* * *1. сущ. сильное желание, стремление, жажда чего-л. (for, after) 2. прил. сильно, страстно желающий -
18 desirous
dɪˈzaɪərəs прил. желающий, жаждущий чего-л. (of) to be desirous to succeed/of success ≈ стремиться к успеху Syn: eager желающий, жаждущий - * of success /of succeding, to succeed/ жаждущий успеха desirous желающий, жаждущий (чего-л.) ;
to be desirous to succeed (или of success) стремиться к успеху desirous желающий, жаждущий (чего-л.) ;
to be desirous to succeed (или of success) стремиться к успехуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > desirous
-
19 eager
ˈi:ɡə прил.
1) страстно желающий, жаждущий( о человеке) eager for fight ≈ рвущийся к драке He was eager to talk about life in the Army. ≈ Ему страстно хотелось поговорить об армейской жизни. The low prices still pull in crowds of eager buyers. ≈ Низкие цены по-прежнему привлекали толпы жаждущих покупателей. Syn: avid, desirous, intent
2., keen I Ant: impassive, indifferent, listless, uninterested
2) интенсивный, напряженный;
энергичный, активный( о желании, взгляде, жесте и т. п.) eager readiness ≈ напряженная готовность eager desire ≈ горячее желание eager welcome ≈ энергичное приветствие eager activity ≈ активная деятельность Syn: intense, impatient (for, after, about) страстно стремящийся( к чему-л.), жаждущий (чего-л.) ;
нетерпеливый - he is * to begin ему не терпится начать - * for fame жаждущий славы - he is * for knowledge у него тяга к знаниям - he is very * in his studies он очень увлечен своими занятиями - I am not * to defend them я не стремлюсь /не рвусь/ их защищать - he is * for you to come он очень хочет, чтобы вы пришли - * for revenge жаждущий мщения (редкое) напряженный - an * look ищущий взгляд энергичный, острый - * fight острая схватка - * pursuit энергичное преследование eager нетерпеливый, горячий( о желании и т. п.) ~ острый (на вкус) ~ полный страстного желания;
сильно желающий, стремящийся;
eager for (или after) fame жаждущий славы;
eager to be off стремящийся уйти ~ энергичный;
eager pursuit энергичное преследование ~ уст. язвительный, резкий ~ beaver крайне прилежный, добросовестный работник, работяга ~ beaver энтузиаст ~ полный страстного желания;
сильно желающий, стремящийся;
eager for (или after) fame жаждущий славы;
eager to be off стремящийся уйти ~ энергичный;
eager pursuit энергичное преследование ~ полный страстного желания;
сильно желающий, стремящийся;
eager for (или after) fame жаждущий славы;
eager to be off стремящийся уйти -
20 longing
ˈlɔŋɪŋ
1. сущ. сильное желание, стремление, жажда чего-л. (for, after)
2. прил. сильно, страстно желающий longing look ≈ горящий желанием взгляд longing desire ≈ страстное желание сильное желание;
страстное стремление (к чему-л.), жажда (чего-л.) - * for home тоска по дому /по родине/ сильно желающий, жаждущий( чего-л.) - * eyes тоскующие глаза longing pres. p. от long ~ сильно, страстно желающий;
longing look горящий желанием взгляд ~ сильное, страстное желание, стремление ~ сильно, страстно желающий;
longing look горящий желанием взгляд
См. также в других словарях:
ЖЕЛАЮЩИЙ — ЖЕЛАЮЩИЙ, желающая, желающее. 1. прич. действ. наст. вр. от желать. 2. в знач. сущ. желающий, желающего, муж. Лицо, желающее что нибудь получить, принять в чем нибудь участие. Лыжный спорт всегда привлекает много желающих. Спектакль переносится,… … Толковый словарь Ушакова
желающий — алкающий, охотник, алчущий, стремящийся, постулант, вожделеющий, охотящийся, мечтающий, жаждущий, соизволяющий, хотящий Словарь русских синонимов. желающий охотник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
желающий высказать свое мнение — прил., кол во синонимов: 2 • желающий высказаться (2) • язык чешется (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
желающий высказаться — прил., кол во синонимов: 2 • желающий высказать свое мнение (2) • язык чешется (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Три … Словарь синонимов
желающий зла — прил., кол во синонимов: 2 • зложелательный (7) • недоброжелательный (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Желающий — м. разг. Тот, кто стремится к осуществлению чего либо или к обладанию чем либо, хочет чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
желающий — желающий, желающие, желающего, желающих, желающему, желающим, желающего, желающих, желающим, желающими, желающем, желающих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
желающий — жел ающий … Русский орфографический словарь
желающий — Тв. жела/ющим, Пр. о жела/ющем … Орфографический словарь русского языка
желающий — ЖЕЛАЮЩИЙ, ЖЕЛАЮЩАЯ см. Желать … Энциклопедический словарь
желающий — см. желать; его; м … Словарь многих выражений