-
1 страстно
нареч. ardently, cordially, hot, hotly, obsessively;
affettuoso, appassionato, furioso муз.passionately, with passion;
(пылко) ardently, enthusiastically;
~ любить что-л. be* intensely/passionately fond of smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > страстно
-
2 страстно увлекаться новинками
hot a replacementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > страстно увлекаться новинками
-
3 passionately
страстноEnglish-Russian dictionary of technical terms > passionately
-
4 Passionately!
Страстно!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Passionately!
-
5 passionately
-
6 be zealous for
-
7 wish smb. at the devil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wish smb. at the devil
-
8 be keen set
страстно желатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be keen set
-
9 gape after
страстно желать чего-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gape after
-
10 gape for
страстно желать чего-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gape for
-
11 gasp for
страстно желатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gasp for
-
12 wish smb at the devil
страстно желать от кого-либо избавитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wish smb at the devil
-
13 yearningly
страстно желая чего-либосочувственно, сострадаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > yearningly
-
14 be zealous for
-
15 set one's heart on
страстно желать, стремиться к -
16 ambitious
-
17 pash someone off
страстно, пылко кого-либо целовать -
18 to wish smb. at the devil
страстно желать от кого-л. избавитьсяАнгло-русский современный словарь > to wish smb. at the devil
-
19 to be zealous for liberty
English-russian dctionary of diplomacy > to be zealous for liberty
-
20 to crave for attention
English-Russian combinatory dictionary > to crave for attention
См. также в других словарях:
страстно — • страстно влюбиться • страстно желать • страстно любить • страстно мечтать • страстно ненавидеть • страстно стремиться • страстно хотеть … Словарь русской идиоматики
страстно — патетически, возбужденно, всем своим существом, с жаром, чувственно, под заводкой, с азартом, с запалом, распаленно, пламенно, горячо, всеми печенками, темпераментно, на взводе, аппассионато, жарко, вожделенно, с пеной у рта, влюбленно,… … Словарь синонимов
страстно — преданный чему н. Ярый поклонник музыки. Ярый любитель чего н. Ярый сторонник. 3. перен. То же, что яростный во 2 знач. (книжн.). Слышны жалобные стоны, ярые ругательства, взрывы злорадного смеха. Тургенев. Яро (нареч.) спорить. Ярые волны. Ярый… … Толковый словарь Ушакова
страстно́й — [сн] (предпасхальный); Страстная неделя … Русское словесное ударение
страстно увлеченный — прил., кол во синонимов: 1 • одержимый (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
страстно желавший иметь — прил., кол во синонимов: 1 • зарившийся (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
страстно желавший получить — прил., кол во синонимов: 1 • зарившийся (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
страстно желавший владеть — прил., кол во синонимов: 1 • зарившийся (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
страстно любящий — страстно любящий … Орфографический словарь-справочник
страстно-напыщенный — страстно напыщенный … Орфографический словарь-справочник
страстно-полемический — страстно полемический … Орфографический словарь-справочник