-
1 желанный
прил.1) desiderato, voluto, gradito2) полн. ф. уст. (милый, любимый) amato, caro -
2 gradito
aggприятный, желанныйospite gradito — приятный / желанный гостьriuscire / tornare gradito — нравитьсяSyn:Ant: -
3 gradito
-
4 gradito
-
5 ambito
I aggжеланный; вожделенныйottenere la carica tanto ambita — получить (наконец) столь желанное назначениеII mсфера, кругSyn: -
6 aspirato
-
7 auspicato
agg1) предвещанныйbene auspicato — счастливо начавшийся; благополучный, счастливыйmale auspicato — плохо начавшийся; обречённый на плохой исход; несчастливый2) желанный, долгожданный -
8 benaugurato
-
9 benedetto
agg1) желанный, счастливый2) освящённый; благословенныйquell'anima benedetta di... — покойный..., блаженной памяти...quel benedetto ragazzo — этот несносный / противный мальчишка•Syn:Ant: -
10 concupiscibile
-
11 desiabile
-
12 desiderabile
agg1) желаемый, желательный2) желанныйnon è mai stata così desiderabile — никогда она не была так желанна•Syn:Ant: -
13 desiderato
-
14 sospirato
aggжеланный, желаемый, долгожданныйSyn:Ant: -
15 sperabile
aggожидаемый, желаемый; желанныйè poco sperabile che guarisca — мало надежды, что он поправитсяSyn:Ant: -
16 предпочтительный
прил.preferibile; da preferire; preferenziale; auspicabile ( желанный) -
17 ambito
ambito agg желанный; вожделенный ottenere la carica tanto ambita -- получить (наконец) столь желанное назначение àmbito m сфера, круг in un ambito di dieci chilometri -- в районе десяти километров ciò esula dall'ambito delle mie funzioni -- это не в моей компетенции nell'ambito delle (mie) possibilità -- в меру (моих) сил -
18 aspirato
aspirato agg 1) ling придыхательный, с придыханием 2) желанный -
19 auspicato
auspicato agg 1) предвещанный bene auspicato -- счастливо начавшийся; благополучный, счастливый male auspicato -- плохо начавшийся; обреченный на плохой исход; несчастливый 2) желанный, долгожданный -
20 benaugurato
См. также в других словарях:
желанный — Желаемый, желательный, искомый. См. милый, приятный … Словарь синонимов
Желанный — топоним: Желанный посёлок в Стародубском районе Брянской области. Желанный посёлок в Гавриловском районе Тамбовской области. Желанный микрорайон города Салавата … Википедия
ЖЕЛАННЫЙ — ЖЕЛАННЫЙ, желанная, желанное. 1. Очень ожидаемый, являющийся предметом желания. Желанная минута настала. Желанные вести. Желанный гость. 2. Любезный, милый, дорогой (преим. в обращении). «Сердечный друг! желанный друг! приди, приди: я твой супруг … Толковый словарь Ушакова
ЖЕЛАННЫЙ — ЖЕЛАННЫЙ, ая, ое; анен, анна. 1. Такой, к рого желают, ожидаемый. Ж. гость. Желанная весть. Ж. успех. 2. полн. Милый, любимый (чаще в обращении) (устар.). Ж. друг! | сущ. желанность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
желанный — желанный, кратк. ф. желанен (неправильно желан), желанна, желанно, желанны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
желанный — ая, ое; а/нен, а/нна 1) Очень ожидаемый, составляющий предмет желания. Желанный гость. Желанный ребенок. Желанная встреча. И, наконец, пришел этот желанный день и час! (С. Аксаков). Синонимы: вожделе/нный (книжн.) … Популярный словарь русского языка
желанный — I см. желанный; ого; м. Любимый. Думает девушка о своём желанном. II ая, ое; ла/нен, ла/нна, ла/нно. см. тж. желанный, желанная 1) Такой, которого желают, к которому стремятся. Жела/нный гость … Словарь многих выражений
желанный — прил., употр. сравн. часто Морфология: желанен, желанна, желанно, желанны; желаннее 1. Желанным называют то, к чему стремятся, или то, чего с нетерпением ждут, что приносит радость. Желанная весть. | Желанная минута настала. | Три мяча за три… … Толковый словарь Дмитриева
желанный ответ — См … Словарь синонимов
Желанный кус не мимо уст. — Желанный кус не мимо уст. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Желанный (Салават) — У этого термина существуют и другие значения, см. Желанный. Микрорайон Желанный … Википедия