-
1 дрейфить
несов. прост.cobardear vi, acobardarse; comer liebre -
2 arrugarse
1) сморщиваться, покрываться морщинами; хмуриться2) комкаться, мяться3) съёживаться, коробиться; садиться ( о ткани)5) робеть, смущаться6) арго смываться, улепётывать -
3 barba
1. f1) подбородок2) ( тж pl) борода3) козья борода4) борода, бородка (у индюка, петуха и т.п.)6) бритьёhacer(se) la barba — побрить(ся)2. mактёр, исполняющий роли стариков3. f pl1) бот. волоски, волокна, нитиbarbas de coco Мекс., Перу, П.-Р. — волокна кокосовой пальмыbarba de árbol, barba de piedra — лишайник ( разновидность)3) см. barbilla 1. 4)••barba honrada — уважаемый (почтенный) человекbarba a barba loc. adv. — лицом к лицуa la barba, en las barbas de uno loc. adv. — в присутствии кого-либо, в лицо кому-либоpor barba loc. adv. — на каждого, на человека, на носandar (estar) con la barba por el suelo разг. — быть глубоким старикомechar a la buena barba — заставить заплатить за всех, заставить раскошелитьсяechar a las barbas — бросить в лицо (упрёк и т.п.)llevar a uno de la barba разг. — командовать, помыкать кем-либоmentir por las barbas (por la mitad de la barba) разг. — нагло лгатьsubirse a las barbas de otro разг. — фамильярничать, вести себя бесцеремонно с кем-либоtener buenas barbas ( una mujer) — быть миловидной ( о женщине)tener pocas barbas разг. — быть желторотым птенцом; ≈ молоко на губах не обсохлоtentarse las barbas разг. — быть осмотрительным, действовать с оглядкойhazme la barba y hacerte he el copete — услуга за услугу -
4 acalambrarse
гл.мекс. бояться, дрейфить, струсить, струхнуть -
5 acobardarse
1. прил.1) разг. перетрусить, струсить струхнуть2) прост. дрейфить, сдрейфить2. гл.общ. делаться робким, делаться трусливым, струсить -
6 cobardear
-
7 comer liebre
-
8 arrugarse
-
9 barba
1. f1) подбородок2) (тж pl) бородаbarba en punta — остроконечная бородка, эспаньолка
3) козья борода4) борода, бородка (у индюка, петуха и т.п.)6) бритьё2. mактёр, исполняющий роли стариков3. f pl1) бот. волоски, волокна, нитиbarbas de coco Мекс., Перу, П.-Р. — волокна кокосовой пальмы
barba de árbol, barba de piedra — лишайник ( разновидность)
3) см. barbilla 1. 4)••a barba regada loc. adv. — вдосталь; навалом
barba a barba loc. adv. — лицом к лицу
a la barba, en las barbas de uno loc. adv. — в присутствии кого-либо, в лицо кому-либо
con la barba sobre el hombro разг. — настороже, начеку
con toda la barba — подлинный, настоящий, истый, заправский ( о человеке)
por barba loc. adv. — на каждого, на человека, на нос
echar a la buena barba — заставить заплатить за всех, заставить раскошелиться
echar a las barbas — бросить в лицо (упрёк и т.п.)
llevar a uno de la barba разг. — командовать, помыкать кем-либо
subirse a las barbas de otro разг. — фамильярничать, вести себя бесцеремонно с кем-либо
temblarle a uno la barba разг. — трусить, дрожать; дрейфить (прост.)
tener buenas barbas ( una mujer) — быть миловидной ( о женщине)
tener pocas barbas разг. — быть желторотым птенцом; ≈ молоко на губах не обсохло
tentarse las barbas разг. — быть осмотрительным, действовать с оглядкой
a poca barba, poca vergüenza погов. — молодо - зелено
См. также в других словарях:
дрейфить — бояться, играть труса, робеть, трусить, трястись как овечий хвост, поджимать хвост, дрожать, трепетать, труса праздновать Словарь русских синонимов. дрейфить см. бояться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ДРЕЙФИТЬ — и дрефить, дрейфлю, дрейфишь, несовер. (к сдрейфить) (прост. из мор.). Трусить, отступать перед трудностью, опасностью. Ты только помни: не дрейфить. «Держись уверенно.» Огнев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРЕЙФИТЬ — ДРЕЙФИТЬ, флю, фишь; несовер. (прост.). Трусить, отступать перед трудностями. Не дрейфь! | совер. сдрейфить, флю, фишь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дрейфить — • бояться, пугаться, страшиться, опасаться, трусить, дрейфить, робеть, трепетать, дрожать, трястись Стр. 0060 Стр. 0061 Стр. 0062 Стр. 0063 Стр. 0064 Стр. 0065 Стр. 0066 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Дрейфить, дрейфовать — (иноск.) отступиться, не устоять, пятиться, робѣть (намекъ на дрейфъ уклоненіе судна, неустой его, вслѣдствіе сильной бури). Ср. Сдрейфить спятиться (съ ума). Ср. А нашъ дѣдъ, кажется, совсѣмъ сдрейфилъ! сказалъ Хоботовъ, выходя изъ флигеля… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Дрейфить — несов. неперех. разг. сниж. Испытывать страх, робость, неуверенность; отступать перед трудностями; бояться, трусить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дрейфить — дрейфить, дрейфлю, дрейфим, дрейфишь, дрейфите, дрейфит, дрейфят, дрейфя, дрейфил, дрейфила, дрейфило, дрейфили, дрейфи, дрейфь, дрейфьте, дрейфящий, дрейфящая, дрейфящее, дрейфящие, дрейфящего, дрейфящей, дрейфящего, дрейфящих, дрейфящему,… … Формы слов
дрейфить — Искон. Суф. производное от дрейф. Буквально «бояться сделать ошибку» (отклониться от правильного пути) … Этимологический словарь русского языка
дрейфить — Этот глагол в значении трусить возник в морской языковой среде от существительного дрейф … Этимологический словарь русского языка Крылова
дрейфить — др ейфить, флю, фит … Русский орфографический словарь
дрейфить — (II), дре/йфлю, дре/йфишь, фят … Орфографический словарь русского языка