-
1 доброкачественный
1) ( высокого качества) de bonne qualité, de bon aloi, de bon acabit; bon (неплохой - перед сущ.)2) мед. bénin (f bénigne) -
2 de bon acabit
-
3 de bonne qualité
-
4 bénin
доброкачественный -
5 néphroangiosclérose bénigne
Dictionnaire médical français-russe > néphroangiosclérose bénigne
-
6 néphrosclérose bénigne
Dictionnaire médical français-russe > néphrosclérose bénigne
-
7 polype fibro-épithélial bénin de l'uretère
Dictionnaire médical français-russe > polype fibro-épithélial bénin de l'uretère
-
8 sténose bénigne de l'urètre
Dictionnaire médical français-russe > sténose bénigne de l'urètre
-
9 de bonne qualité
доброкачественныйдобротный -
10 sarcoïdose
сущ.мед. болезнь Бенье, болезнь Бенье- Бека-Шауманна, болезнь Бенье-Бека-Шаумана, доброкачественный (лимфогранулематоз, доброкачественный гранулематоз, доброкачественный лимфогранулематоз, саркоидоз -
11 maladie des griffures de chat
болезнь от кошачьих царапин, лихорадка от кошачьих царапин, доброкачественный вирусный лимфаденит, доброкачественный лимфоретикулёзDictionnaire médical français-russe > maladie des griffures de chat
-
12 bénin
1. прил.общ. беззлобный, добродушный2. сущ.1) общ. мягкий, безобидный, благожелательный, неопасный (о болезни), благодушный, благоприятный, доброкачественный (об опухоли)2) мед. слабого действия (о лекарственном средстве), доброкачественный (о течении болезни, об опухоли) -
13 maladie des griffures de chat
сущ.мед. болезнь от кошачьих царапин, доброкачественный вирусный лимфаденит, доброкачественный лимфоретикулёз, лихорадка от кошачьих царапинФранцузско-русский универсальный словарь > maladie des griffures de chat
-
14 A
m; = adepuis a jusqu'à z, de a à z — от а до я, от начала до концаne savoir ni A ni B — ни аза не знать, быть невежественнымprouver [démontrer] par A + B [a + b] — доказать с математической точностью•• -
15 acabit
-
16 aloi
m1) проба (золота, серебра)2) добротность; качествоmarchandise de bon [de mauvais] aloi — доброкачественный [недоброкачественный] товарplaisanterie de bon [de mauvais] aloi — шутка хорошего [дурного] тонаsuccès de bon aloi — заслуженный успех -
17 bénin
1) благодушный, мягкий; безобидный; благожелательный3) доброкачественный ( об опухоли); неопасный ( о болезни)accident bénin — несчастный случай, происшествие без серьёзных последствий -
18 fabrication
fизготовление, производство, выделкаde fabrication française — французского производства, французский ( о товаре)secret de fabrication — производственный секретfrais de fabrication — издержки производства -
19 fabrique
f1) фабрика, завод2) уст. выделкаde sa fabrique — сделанный, придуманный им; в его духе3) уст. строительство здания4) иск. изображение сооружений, руин ( на картине) -
20 griffe
I f1) коготьmain en griffe мед. — "птичья лапа"maladie des griffes du chat мед. — фелиноз, доброкачественный лимфоретикулёз; "болезнь кошачьих царапин"coup de griffe — 1) неожиданное нападение 2) резкое слово, обидное замечание 3) бельг. царапина••donner un coup de griffe à qn — задеть кого-либо колким словом2) разг. власть, господствоêtre sous la griffe de qn — быть под пятой у кого-либоtomber sous la griffe de qn — попасть в лапы кому-либо3) бот. прицепка, усик ( вьющихся растений)4) бот. разветвлённое корневище5) тех. скоба; зуб, зубец; палец; зацеп, защёлка; захват(ка); зажим; лапка, держатель, крючок; клещи; грейфер; захватывающее приспособлениеgriffe d'attelage — сцепной крюк6) пёрышко ( луковичных растений)8) гриф ( факсимиле подписи)9) архит. гриф10) бельг. царапина11) фирменный знак ( имитирующий росчерк)aller à griffe — идти пешкомII 1. арго; mжандарм; солдат2. арго; fсолдатня, пехтура
См. также в других словарях:
доброкачественный — доброкачественный … Орфографический словарь-справочник
доброкачественный — См. хороший... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доброкачественный годный, хороший; качественный, подходящий, первосортный, отличный, первый сорт, первостатейный,… … Словарь синонимов
ДОБРОКАЧЕСТВЕННЫЙ — ДОБРОКАЧЕСТВЕННЫЙ, доброкачественная, доброкачественное; доброкачествен, доброкачественна, доброкачественно (книжн.). 1. Удовлетворяющий требованиям, хорошего качества. Доброкачественный материал. Доброкачественная работа. 2. Не злокачественный… … Толковый словарь Ушакова
ДОБРОКАЧЕСТВЕННЫЙ — ДОБРОКАЧЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. Хорошего качества. Д. товар. 2. В медицине: не злокачественный. Доброкачественная опухоль. | сущ. доброкачественность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доброкачественный — доброкачественный, кратк. ф. доброкачествен (устаревающее доброкачественен), доброкачественна, доброкачественно, доброкачественны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
доброкачественный — Например об опухоли [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN benign … Справочник технического переводчика
доброкачественный вирусный лимфоденит — rus болезнь (ж) от кошачих царапин, доброкачественный вирусный лимфоденит (м); доброкачественный лимфоретикулез (м); гранулема (ж) Молларе; фелиноз (м) eng cat scratch fever, cat bite fever, lymphoreticulosis benigna fra lymphoréticulose (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
доброкачественный лимфоретикулез — rus болезнь (ж) от кошачих царапин, доброкачественный вирусный лимфоденит (м); доброкачественный лимфоретикулез (м); гранулема (ж) Молларе; фелиноз (м) eng cat scratch fever, cat bite fever, lymphoreticulosis benigna fra lymphoréticulose (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Доброкачественный — I прил. Отличающийся хорошим качеством, удовлетворяющий определённым требованиям. II прил. Не злокачественный (в медицине). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доброкачественный — доброкачественный, доброкачественная, доброкачественное, доброкачественные, доброкачественного, доброкачественной, доброкачественного, доброкачественных, доброкачественному, доброкачественной, доброкачественному, доброкачественным,… … Формы слов
доброкачественный — недоброкачественный … Словарь антонимов