-
1 дикарь
-
2 selvaggio
1. мн. ж. -ge1) дикий, лесной2) дикий, необжитый3) дикий, некультурный4) грубый, дикий2. м.* * *сущ.общ. грубый, нелюдимый, дикарь, дикий, невоспитанный, необщительный -
3 baluba
-
4 selvaggio
1. aggluogo selvaggio — дикое / пустынное место2) книжн. страшный, вселяющий ужас3) грубый, невоспитанный, неотёсанный4) нелюдимый, необщественный6) неорганизованный, не поддающийся контролюacquila selvaggia — см. acquilalocomotiva selvaggia — забастовка железнодорожников7) поэт. неопытный2. mдикарь (также перен.)Syn:Ant: -
5 selvatico
-
6 zulù
-
7 baluba
baluba m fam дикарь -
8 selvaggio
selvàggio 1. agg 1) лесной, дикий( тж перен) animali selvaggi -- дикие звери piante selvagge -- дикие растения luogo selvaggio -- дикое <пустынное> место 2) lett страшный, вселяющий ужас 3) грубый, невоспитанный, неотесанный modi selvaggi -- грубые манеры 4) нелюдимый, необщественный 5) fig жестокий, зверский un omicidio selvaggio -- зверское убийство 6) неорганизованный, не поддающийся контролю acquila selvaggia giorn -- забастовка пилотов locomotiva selvaggia -- забастовка железнодорожников inflazione selvaggia -- не поддающаяся контролю инфляция 7) poet неопытный 2. m дикарь( тж перен) -
9 selvatico
-
10 zulù
-
11 baluba
-
12 selvaggio
selvàggio 1. agg 1) лесной, дикий (тж перен) animali selvaggi — дикие звери piante selvagge — дикие растения luogo selvaggio — дикое <пустынное> место 2) lett страшный, вселяющий ужас 3) грубый, невоспитанный, неотёсанный modi selvaggi — грубые манеры 4) нелюдимый, необщественный 5) fig жестокий, зверский un omicidio selvaggio — зверское убийство 6) неорганизованный, не поддающийся контролю acquila selvaggia giorn — забастовка пилотов locomotiva selvaggia — забастовка железнодорожников inflazione selvaggia — не поддающаяся контролю инфляция 7) poet неопытный 2. m дикарь (тж перен) -
13 selvatico
-
14 zulù
-
15 aborigeno
1. 2. м.; ж. -a1) исконный житель, абориген, туземец2) дикарь* * *сущ.общ. исконный, исконный житель, абориген, туземный -
16 ostrogoto
-
17 selvaggiamente
нареч.общ. дико, зверски, как дикарь -
18 zulu
сущ.1) общ. деревенщина (cfr. ingl.: lout), грубиян, грубый человек, невежа, невоспитанный человек, неотёсанный человек, хам, мужлан, неотёсанный парень, "деревня", зулус2) перен. дикарь -
19 aborigeno
-
20 barbaro
1. m.1) варвар2) (fig.) варвар, дикарь, дикий человек, вандалhanno imbrattato i muri della metropolitana, quei barbari! — эти вандалы (эти дикари) испоганили стены метро!
2. agg.1) варварский, дикий2) (fig.) варварский, зверский, дикий, жестокий, изуверский, бесчеловечныйmodi barbari — бесчеловечность (f.), дикость (f.), жестокость (f.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дикарь — Азиат, вандал, варвар, необразованный, неотесанный, нецивилизованный, людоед, антропофаг; неуч, невежда, деревенщина. Ср. образованный. См. варвар зажить дикарем... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М … Словарь синонимов
Дикарь — Дикарь. Дикарка (иноск.) человѣкъ природы не вкусившій плодовъ цивилизаціи. Ср. Любовь дикарки немногимъ лучше любви знатной барыни; невѣжество и простосердечіе одной такъ же надоѣдаютъ, какъ и кокетство другой. Лермонтовъ. Герой нашего времени.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДИКАРЬ — ДИКАРЬ, дикаря, муж. 1. Человек, принадлежащий к племени, живущему в первобытном состоянии (преим. о туземцах неевропейских стран). В Центральной Африке еще встречаются дикари. || перен. Грубый, некультурный человек, варвар (неод.). 2. Очень… … Толковый словарь Ушакова
ДИКАРЬ — ДИКАРЬ, я, муж. 1. Человек, находящийся на ступени первобытной культуры. 2. перен. Застенчивый, избегающий людей человек (разг.). 3. перен. Тот, кто едет на курорт без путёвки, самостоятельно (разг.). Отдыхать на юге дикарём. | жен. дикарка, и (к … Толковый словарь Ожегова
дикарь — ДИКАРЬ1, варвар, питекантроп, фашист, книжн. вандал, книжн. троглодит, устар. азиат ДИКАРЬ2, варвар, книжн. вандал … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Дикарь — В Викисловаре есть статья «дикарь» Дикари людская цивилизация, стоящая на низкой ступени развития, в первоб … Википедия
ДИКАРЬ — Один среди дикарей. Жарг. шк. Ирон. Новый ученик в классе. ШП, 2002. Дикарь овсяный. Перм., Прикам. Ирон. или Пренебр. Ненужный, бесполезный человек. МФС, 33; СГПО, 136. Дикарь тебя возьми. Обл. Бран. Восклицание, выражающее досаду, раздражение.… … Большой словарь русских поговорок
дикарь — ДИКАРЬ1, я, м Разг. Человек необщительный, нелюдимый, очень застенчивый; Син.: Разг. нелюдим, Разг. дичок. // ж дикарка, и, мн род. рок, дат. ркам. Он [Обломов] ужасно ленив, заметила тетка, и дикарь такой, что лишь только соберутся трое четверо… … Толковый словарь русских существительных
Дикарь (фильм) — Дикарь Wild in the Country Жанр драма … Википедия
Дикарь (фильм — Дикарь (фильм, 1953) Дикарь The Wild One Жанр драма Режиссёр Laslo Benedek Продюсер Stanley Kramer Автор … Википедия
Дикарь, (фильм, 1953) — Дикарь The Wild One Жанр драма Режиссёр Laslo Benedek Продюсер Stanley Kramer Автор сценария John Paxton (writer), Frank Rooney (novel) В главных ролях … Википедия