-
1 Yarmouth
-
2 Gelendzhik
География: Геленджик (город-курорт на берегу Черного моря в Краснодарском крае.), Геленджик (город-курорт на берегу Черного моря в Краснодарском крае. http://www.sea.ru) -
3 Gelendzhik
Геленджик (город-курорт на берегу Черного моря в Краснодарском крае. польз.); Геленджик (город-курорт на берегу Черного моря в Краснодарском крае. польз.)* * *Геленджик (РФ, Краснодарский край) -
4 Lake Worth
Город-курорт на юго-востоке штата Флорида, на берегу озера Уэрт [Worth, Lake] (узкой лагуна-залив Атлантического океана) в 10 км к югу от г. Уэст-Палм-Бич [ West Palm Beach]. 35,1 тыс. жителей (2000). Зимний курорт. Основан 70-е годы XIX в., бурное развитие пришлось на начало XX в., когда торговцы земельными участками получили возможность продавать земли на побережье. Среди достопримечательностей - городской пирс (300 м). Местный колледж Палм-Бич [Palm Beach Community College] (1933). -
5 resort town
Общая лексика: город-курорт, курортный городок (a picturesque resort town), курортный город -
6 resort town
курортный город, город-курорт -
7 Atlantic City
Город-курорт на юго-востоке штата Нью-Джерси, на берегу Атлантического океана. Основан в 1854. 40,5 тыс. жителей (2000). Швейная, пищевая, химико-фармацевтическая промышленность. Международный аэропорт [Atlantic City International Airport]. Здесь в 1870 был открыт первый в стране деревянный променад [ boardwalk], ежегодно осенью проводится конкурс красоты "Мисс Америка" [ Miss America Pageant]. Особенно город славится игорным бизнесом, разрешенным в середине 1970-х (первое казино открылось в 1978). Сейчас все побережье застроено роскошными гостиницами, нижние этажи которых отведены под казино. По имени крупнейших улиц Атлантик-Сити названы все улицы в знаменитой игре "Монополия" [ Monopoly]English-Russian dictionary of regional studies > Atlantic City
-
8 Hastings
['heɪstɪŋz]сущ.; геогр.1) Гастингс (город-курорт в Англии; графство Восточный Сассекс) -
9 Desaru
География: Десару (город-курорт в Малайзии, штат Джохор) -
10 Miami-Miami Beach
[maɪˊæmɪ maɪˊæmɪ bi:tʃ] г. Майами-Майами-Бич, крупнейший город-курорт на Атлантическом побережье в штате Флорида. Постоянное число жителей города ок. 1,5 млн., большинство новых жителей — испаноязычные, многие из них иммигранты с Кубы. В зимние месяцы население города резко возрастает: Майами-Бич ориентирован на туристов, а Майами стал крупным международным центром туристического бизнеса. Житель: майамец [Miamian]. Река: Майами-Ривер [Miami River]. Районы, улицы, площади: Корал-Гейблс [Coral Gables], Кокосовая Роща [Coconut Grove], Майами-Бич [Miami-Beach], Ки-Бискейн [Key Biscayne], Маймарина [Miamarina]. Музеи, памятные места: выставка «Мировой океан» [Planet Ocean]. Культурные центры, театры: Культурный центр «Метро-Дейд» [Metro-Dade Cultural Center], театры «Плейерс» [Players] и «Майами-Бич» [Miami Beach Theater]. Учебные заведения, научные центры: Университет Майами [University of Miami], Флоридский международный университет [Florida International University]. Периодические издания: «Майами геральд» [Miami Herald], «Майами ньюс» [*Miami News], «Майами» [‘Miami’ II]. Парки, зоопарки: Приморский парк [Bayfront Park], зоопарк «Метрозу» [Metrozoo], океанариум [*Miami Seaquarium], парки «Джунгли попугаев» [Parrot Jungle] и «Орхидейные джунгли» [Orchid Jungle], зоопарк «Обезьяньи джунгли» [Monkey Jungle], серпентарий [Serpentarium]. Спорт: «Морской стадион» [*Miami Marine Stadium]; команды: футбольные «Дельфины» [‘Dolphins’] и «Ураганы» [‘Hurricanes’]. Отели: «Александр» [‘Alexander’], «Омни-Интернэшнл» [Omni International II], «Карильон» [‘Carillon’], «Фонтенбло-Хилтон» [‘Fontainebleau Hilton’]. Рестораны: «Кафе Шеврон» [Cafe Chauveron], «Крабы у Джо» [Joe’s Stone Crab]. Достопримечательности: район роскошных особняков Кендалл [Kendall], Национальный парк «Эверглейдс» [Everglades National Park], цепочка островов-курортов к югу от Флориды [Florida Keys]. Фестивали, праздники: ежегодный спортивный парад в канун новогоднего футбольного матча [*Orange Bowl Parade]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Miami-Miami Beach
-
11 Lielupe
Лиелупе Река в Латвии. 119 км, площадь бассейна 17.6 тыс. кв. км. Впадает в Рижский зал. (один рукав в Даугаву). Судоходна. На Лиелупе – г. Елгава. В низовье, между Лиелупе и побережьем Рижского зал., – город-курорт Юрмала. -
12 St Andrews
[snt'ændruːz]Сент-А́ндрус (приморский город-курорт в графстве Файф, Шотландия; там находится старейший в Шотландии университет, основанный в 1411, а тж. известное поле для игры в гольф [ golf course]; см. Royal and Ancient)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > St Andrews
-
13 Acapulco
[ˌækə'puːlkəu]сущ.; геогр.; = Acapulco de JuárezАкапулько (город, курорт на тихоокеанском побережье Мексики) -
14 Blackpool
['blækpuːl]сущ.; геогр.Блэкпул (город-курорт в Англии, графство Ланкашир) -
15 Brighton
['braɪtn]сущ.; геогр.Брайтон (город-курорт в Англии, графство Восточный Сассекс) -
16 Daytona Beach
[deɪ'təunəˌbiːʧ]сущ.; геогр.Дейтона Бич, Дейтона (город-курорт в США, штат Флорида; знаменит трассой для автогонок) -
17 Dornoch
['dɔːnɔk]сущ.; геогр.Дорнох (город-курорт в Великобритании, Шотландия) -
18 Great Yarmouth
-
19 Harrogate
['hærəgət]сущ.; геогр.Харрогит (город-курорт в Англии; графство Норт-Йоркшир) -
20 Penzance
[pen'zæn(t)s]сущ.; геогр.Пензанс (город-курорт в графстве Корнуолл, Англия)
См. также в других словарях:
город-курорт — город курорт, города курорта … Орфографический словарь-справочник
Город‑курорт Гагры — Уголовное дело возбуждено по факту взрывов в воскресенье утром в городе Гагры, в результате которых пострадали шесть человек, сообщил РИА Новости начальник городской милиции Беслан Адлейба. Гагры ‑ самый теплый город Черноморского побережья… … Энциклопедия ньюсмейкеров
город-курорт — г ород кур орт, г орода кур орта … Русский орфографический словарь
Муниципальное образование город-курорт Геленджик — Герб … Википедия
Муниципальное образование город-курорт Анапа — Герб … Википедия
Муниципальное образование город-курорт Сочи — Герб … Википедия
Виноградный (муниципальное образование город-курорт Анапа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Виноградный. Посёлок Виноградный Страна РоссияРоссия … Википедия
Городской округ «Город-курорт Кисловодск» — У этого термина существуют и другие значения, см. Кисловодск. Город курорт Кисловодск Страна Россия Статус Городской округ Входит в Ст … Википедия
Город — крупный населённый пункт, жители которого заняты главным образом в промышленности и торговле, а также в сферах обслуживания, управления, науки, культуры. Г. обычно административный и культурный центр окружающего района. Основными… … Большая советская энциклопедия
курорт — а; м. [от нем. Kurort лечебное место] Местность с целебными природными свойствами, используемая для лечебных целей и для отдыха. Водолечебный к. Грязевой к. Южные курорты. Город курорт. Поехать на к. Приехать с курорта. ◁ Курортный, ая, ое. К.… … Энциклопедический словарь
курорт — а; м. (от нем. Kurort лечебное место) см. тж. курортный Местность с целебными природными свойствами, используемая для лечебных целей и для отдыха. Водолечебный куро/рт. Грязевой куро/рт. Южные курорты. Город курорт … Словарь многих выражений