-
1 гнущийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гнущийся
-
2 flexible
adjective1) гибкий; гнущийся2) эластичный3) податливый, уступчивыйSyn:adaptable* * *(a) гибкий* * ** * *[flex·i·ble || 'fleksəbl] adj. гибкий, гнущийся, податливый, уступчивый, свободный* * *гибкийгибокгнущийсяподатливыйуниверсальныйуступчивыйэластичный* * *1) гибкий 2) а) податливый, легко приспосабливаемый б) перен. покладистый; сговорчивый, уступчивый; легко поддающийся влиянию -
3 flexible
ˈfleksəbl прил.
1) гибкий;
гнущийся;
мягкий, эластичный Dancers need to be flexible. ≈ Танцоры должны быть гибкими. Rubber is a flexible substance. ≈ Резина это эластичное вещество. Syn: supple, pliant
2) а) податливый, легко приспосабливаемый;
гибкий My schedule is very flexible. ≈ У меня очень гибкий график работы. Syn: adaptable б) перен. покладистый;
сговорчивый, уступчивый;
легко поддающийся влиянию Syn: pliable гибкий - * cable гибкий трос - * langauge богатый, выразительный язык эластичный, упругий - * wire мягкая проволока - * binding мягкий переплет - * pipe шланг( техническое) ковкий податливый, уступчивый - * character мягкий, уступчивый характер маневренный, подвижный - * defense маневренная /эластичная/ оборона - * gun турельная (стрелково-пушечная) установка - * transport безрельсовый транспорт свободный( о режиме рабочего дня и т. п.) - * curriculum свободное расписание - * time свободный режим рабочего дня (с правом свободного выбора времени начала и окончания работы) ;
скользящий график универсальный( о приборе, методе и т. п.) flexible гибкий;
гнущийся ~ гибкий ~ податливый, уступчивый ~ упругий ~ эластичный flexile: flexile редк. = flexibleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flexible
-
4 laden
ˈleɪdn прил.
1) груженый, нагруженный( with) fully laden ≈ до верху нагруженный a tree heavily laden with fruit ≈ дерево, сгибающееся под тяжестью плодов a table laden with food ≈ стол, уставленный яствами Syn: loaded
2) обремененный, подавленный( with - чем-л.)
3) с.-х. налитой( о зерне) нагруженный, груженый - a fully * ship (морское) судно в полном грузу гнущийся под тяжестью чего-л. - trees * with fruit деревья, сгибающиеся под тяжестью плодов - the table was * with food стол ломился от яств обремененный - mind * with sin душа, обремененная грехом - * with responsibilities перегруженный заботами p.p. от lade laden p. p. от lade ~ груженый, нагруженный;
a tree heavily laden with fruit дерево, сгибающееся под тяжестью плодов;
a table laden with food стол, уставленный яствами ~ с.-х. налитой (о зерне) ~ обремененный, подавленный (with - чем-л.) ~ груженый, нагруженный;
a tree heavily laden with fruit дерево, сгибающееся под тяжестью плодов;
a table laden with food стол, уставленный яствами ~ груженый, нагруженный;
a tree heavily laden with fruit дерево, сгибающееся под тяжестью плодов;
a table laden with food стол, уставленный яствами -
5 pliable
ˈplaɪəbl прил.
1) гибкий, мягкий, пластичный pliable materials ≈ пластичные материалы
2) перен. уступчивый, сговорчивый, податливый (часто в отрицательном смысле) Syn: malleable сгибаемый, гнущийся, 7 гибкий ковкий;
мягкий;
пластичный легко поддающийся влиянию, сговорчивый, податливый, уступчивый (тж. в отрицательном смысле) - * character уступчивый характер - * judges сговорчивые судьи - he is too * to be a good leader ему не хватает твердости /он слишком мягок/, чтобы быть хорошим руководителем гибкий pliable = pliant ~ легко поддающийся влиянию;
уступчивый, сговорчивый (часто в отрицательном смысле) pliable = pliant pliant: pliant гибкий ~ податливый, уступчивый, мягкий -
6 inflective
[ınʹflektıv] a1. гнущийся, сгибающийся2. = inflexional -
7 laden
1. [leıdn] a1. 1) нагруженный, гружёныйa fully laden ship - мор. судно в полном грузу
2) гнущийся под тяжестью чего-л.trees laden with fruit - деревья, сгибающиеся под тяжестью плодов
2. обременённый2. [leıdn] p. p. от lade2mind laden with sin [sorrow /grief/, guilt] - душа, обременённая грехом [горем, виной]
-
8 pliable
[ʹplaıəb(ə)l] a1. 1) сгибаемый, гнущийся, гибкий2) ковкий; мягкий; пластичный2. 1) легко поддающийся влиянию, сговорчивый, податливый, уступчивый (тж. в отрицательном смысле)he is too pliable to be a good leader - ему не хватает твёрдости /он слишком мягок/, чтобы быть хорошим руководителем
2) гибкий -
9 flexible
прил.1) общ. гибкий; гнущийся, эластичный; упругийRubber is a flexible substance. — Резина — это эластичное вещество.
2)а) общ. легко приспосабливающийся, гибкий; податливый (меняющий свое поведение, характеристики и т. д. при изменении внешних условий)My schedule is very flexible. — У меня очень гибкий график работы.
Syn:See:flexible automation, flexible organization, flexible working hours, flexible time band, flexible manufacturing system, flexible pegб) эк. гибкий (о ценах, расходах и др. показателях, величина которых может меняться при изменении каких-л. внешних условий)See: -
10 flexible
1) гибкий
2) гнущийся
3) нежесткий
4) особогибкий
5) сгибающийся
6) эластичный
7) гибок
– flexible blade
– flexible bond
– flexible bubble
– flexible cable
– flexible cord
– flexible diaphragm
– flexible fuel
– flexible harrow
– flexible lightguide
– flexible pavement
– flexible ring
– flexible sewing
– flexible shaft
– flexible waveguide
-
11 bendable
1) Общая лексика: гнущийся2) Техника: поддающийся изгибу, сгибаемый3) Автомобильный термин: гибкий, поддающийся гнутью, сгибающийся -
12 bendy
['bendɪ]1) Общая лексика: извилистый (a bendy road), сгибающийся ( a bendy rubber doll), гнущийся2) Редкое выражение: гибкий3) Геральдика: разделённый на равное количество полос (обыкн. шесть; о щите) -
13 flexible
['fleksəb(ə)l]1) Общая лексика: гибкий, гнущийся, мягкий о переплёте, податливый, подвижный, приспособляющийся, уступчивый, эластичный, легко поддающийся влиянию, покладистый, сговорчивый2) Морской термин: гибкий (о цепи, тросе)3) Медицина: пластический, пластичный, упругий4) Ботаника: гибкий (лат. flexibilis)5) Военный термин: манёвренный, универсальный7) Математика: гибкий8) Автомобильный термин: мягкий (ход), нестрогий (о сроках обслуживания)9) Горное дело: прогибающийся10) Лесоводство: раздвижной11) Полиграфия: удобоприменяемый, мягкий (о переплёте)12) Нефть: хорошо приспособляемый13) Космонавтика: гибко14) Пищевая промышленность: гибкая упаковка15) Бурение: легко приспособляемый16) Автоматика: переналаживаемый17) Контроль качества: легко приспосабливаемый18) Робототехника: многоцелевой, перестраиваемый (на выполнение различных задач), сгибающийся (о конструктивном элементе)19) Психоанализ: легко приспосабливающийся20) Макаров: универсальный (о приборе, методе и т.п.), свободный (о режиме рабочего дня и т.п.) -
14 flexile
['fleks(a)ɪl]1) Общая лексика: гнущийся, податливый, подвижный, разносторонний, уступчивый, эластичный, живой (о чертах лица)2) Редкое выражение: гибкий -
15 flexural
1) Геология: флексурный2) Строительство: изгибный3) Автомобильный термин: изгибающий4) Нефть: искривлённый5) Механика: гибкий6) Автоматика: гнущийся -
16 inflective
[ɪn'flektɪv]1) Общая лексика: гнущийся, изменяемый, сгибающийся, склоняемый, спрягаемый2) Лингвистика: флективный -
17 inflexive
1) Общая лексика: гнущийся, сгибающийся2) Математика: иррефлексивный -
18 laden
[leɪdn]1) Общая лексика: lade, гружёный, заставленный (посудой, кушаньями), нагружённый, обременённый (чем-либо), подавленный, налитой (о зерне), гнущийся под тяжестью (чего-л.)2) Морской термин: груженный3) Сельское хозяйство: налитой (о зерне, о колосе, о плодах)4) Железнодорожный термин: нагруженный5) Автомобильный термин: погружённый6) Бурение: содержащий большое количество7) Погрузочное оборудование: с грузом (скорость подъема/опускания, способность преодолевать подъем etc) -
19 pliable
['plaɪəb(ə)l]1) Общая лексика: гибкий, гнущийся, ковкий, легко поддающийся влиянию, мягкий, пластичный, податливый, сговорчивый, уступчивый (часто в отрицательном смысле)2) Горное дело: податливый (о крепи)3) Нефть: сгибаемый4) Автоматика: гибкий (напр. о шланге) -
20 flexible
[`fleksəbl]гибкий; гнущийся; мягкий, эластичныйподатливый, легко приспосабливаемый; гибкийпокладистый; сговорчивый, уступчивый; легко поддающийся влияниюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flexible
См. также в других словарях:
гнущийся — опускающийся, гибкий, перегибающийся, прогибающийся, поникающий, наклоняющийся, клонящийся, надгибающийся, сгибающийся, нагибающийся, легко сгибающийся, пригибающийся, корежащийся, склоняющийся. Ant. твердый, жёсткий, негнущийся, односторонний… … Словарь синонимов
гнущийся — негнущийся негибкий … Словарь антонимов
гнущийся — Syn: гибкий Ant: твердый, жесткий, негнущийся, односторонний … Тезаурус русской деловой лексики
красиво гнущийся — красиво гнущийся … Орфографический словарь-справочник
легко гнущийся — прил., кол во синонимов: 1 • перегибистый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гибкий — Упругий, эластичный. См. податливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гибкий упругий, эластичный, податливый, ловкий, мягкий, ковкий, разносторонний, гнущийся;… … Словарь синонимов
легко сгибающийся — гнущийся, гибкий Словарь русских синонимов. легко сгибающийся прил., кол во синонимов: 2 • гибкий (27) • … Словарь синонимов
поникающий — никнущий, обессилевающий, скисающий, свешивающийся, клонящийся, приунывающий, наклоняющийся, опускающийся, пригибающийся, нагибающийся, сгибающийся, гнущийся, склоняющийся, изводящийся, сникающий Словарь русских синонимов. поникающий прил., кол… … Словарь синонимов
перегибистый — прил., кол во синонимов: 2 • гнущийся (17) • легко гнущийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЖИДКИЙ — ЖИДКИЙ, жидкая, жидкое; жидок, жидка, жидко. 1. Имеющий свойство течь. Жидкие тела (в отличие от твердых и газообразных). Воздух в жидком состоянии. 2. Водянистый, имеющий недостаточную густоту, крепость, слишком разжиженный. Жидкий суп. Жидкая… … Толковый словарь Ушакова
МЯГКИЙ — МЯГКИЙ, [хк], мягкая, мягкое; мягок, мягка, мягко. 1. Такой, что легко мять; легко уступающий давлению, нетвердый. Мягкий воск. Мягкий хлеб. Мягкая пища. Мягкая масса. || Такой, что при надавливании не дает ощущений жесткости. Мягкая подушки.… … Толковый словарь Ушакова