-
1 героический
-
2 heroico
adj1) геройский, героический, доблестный2) лит. героический, эпический3) мед. сильный, сильнодействующий ( о средстве) -
3 heroico
adj1) геройский, героический, доблестный2) лит. героический, эпический3) мед. сильный, сильнодействующий ( о средстве) -
4 cantar
I mcantar de gesta — эпические сказания, героический эпос"el Cantar de Mío Cid" — "Песнь о Сиде"3) Куба сплетня••ése (eso) es otro cantar — это другое дело; это другой вопросII 1. vi1) петь; быть певцом2) стрекотать ( о насекомых); петь ( о птицах)4) ( тж vt) читать (декламировать) стихи5) карт. объявлять очки6) разг. скрипеть (о колесах, механизмах и т.п.)7) разг. открыть (выдать) секрет; расколоться8) Куба вонять9) мор. уведомлять, извещать ( о чём-либо)10) мор. свистать всех наверх2. vt1) петь, напевать2) петь, воспевать; прославлять3) ирон. восхвалять; расхваливать••canta mal y porfía разг. — не знает, а спорит -
5 hazañoso
adjгеройский, героический -
6 heroicidad
-
7 proeza
-
8 rasgo
m1) росчерк, завитушка3) ( чаще pl) черты лица4) черта, особенность5) поступок, шагrasgo heroico — подвиг, героический поступок6) непринуждённость, изящество (речи, манер)7) Ам. оросительный канал••a grandes rasgos loc. adv. — в общих чертах, не вдаваясь в деталиa todo rasgo loc. adv. — изо всей силы, что есть мочи -
9 valentía
f2) подвиг, героический поступок3) смелость выражения, живость ( в произведениях искусства)4) хвастовство, бахвальство; фанфаронство6) жив. точная передача (колорита и т.п.)7) уст. место торговли старой обувью ( в кастильских городах)••pisar de valentía — идти важной (манерной) походкой -
10 доблестный
-
11 cantar de gesta
сущ.общ. героическая песнь, испанский героический эпос, эпические сказания -
12 gesta
сущ.общ. героический поступок, деяния, подвиг -
13 hazaña
гл.общ. героический, геройский, подвиг, подвижничество -
14 hazañero
сущ.общ. героический, геройский -
15 hazañoso
прил.общ. героический, геройский -
16 heroicidad
сущ.общ. героический поступок, геройство -
17 heroico
-
18 perìnclito
прил.общ. великий, большой, героический -
19 romance de gesta
сущ. -
20 cantar
I m1) песнь, песня; кантика, часть поэмыcantar de gesta — эпические сказания, героический эпос
"el Cantar de Mío Cid" — "Песнь о Сиде"
3) Куба сплетня••II 1. viése (eso) es otro cantar — это другое дело; это другой вопрос
1) петь; быть певцом2) стрекотать ( о насекомых); петь ( о птицах)4) (тж vt) читать (декламировать) стихи5) карт. объявлять очки6) разг. скрипеть (о колесах, механизмах и т.п.)7) разг. открыть (выдать) секрет; расколоться8) Куба вонять9) мор. уведомлять, извещать ( о чём-либо)10) мор. свистать всех наверх11) играть (на муз. инструменте)2. vt1) петь, напевать2) петь, воспевать; прославлять3) ирон. восхвалять; расхваливать••cantar de plano разг. — выложить всё, расколоться
cantar las claras разг. — говорить прямо в глаза (в лицо); говорить прямо (без околичностей)
canta mal y porfía разг. — не знает, а спорит
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГЕРОИЧЕСКИЙ — 1) свойственный герою, доблестный; 2) восхваляющий подвиги героев, нпр. героическая поэма. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ГЕРОИЧЕСКИЙ 1) сродный героям; 2) доблестный, отважный. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
героический — См … Словарь синонимов
ГЕРОИЧЕСКИЙ — ГЕРОИЧЕСКИЙ, героическая, героическое (книжн.). 1. прил. к герой в 1 знач. Героический подвиг. || Способный к героизму. Героический пролетариат. || Величавый, грандиозный. Героическая эпоха в жизни народа. Героические образы истории. 2. Крайний,… … Толковый словарь Ушакова
героический — ая, ое. héroïque adj., лат. heroicus. 1. Присущий, свойственный герою. Сл. 18. Россы способны воспитываться к прямой великости духа. От самых древних времен героическое мужество их известно. 1793. Сохацкий 19. | В знач. сущ. Героическое. Совсем… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГЕРОИЧЕСКИЙ — ГЕРОИЧЕСКИЙ, ая, ое. Отличающийся героизмом. Г. поступок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
героический — ая, ое 1) Свойственный герою; доблестный. Героический труд. Героические свершения. Героический народ. Синонимы: геро/йский 2) Повествующий о легендарных героях и их подвигах. Героическая поэма. Героический эпос … Популярный словарь русского языка
героический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. героически 1. Героическими называют поступки, действия и т. п., которые, рискуя свой жизнью, совершает человек (группа людей), стремясь достичь чего либо или же спасти, сохранить, защитить кого либо или … Толковый словарь Дмитриева
героический — , ая, ое. Доблестный, самоотверженный. == Героический труд. патет. ◘ Партийные организации воспитывали трудящихся на образцах героического труда. ИКПСС, 538. Рабочий класс, трудящиеся массы крестьянства и советская интеллигенция своим… … Толковый словарь языка Совдепии
Героический конец — Veergati Жанр боевик Режиссёр К.К. Синх Продюсер К.К. Синх … Википедия
Героический стих — стих, употреблявшийся в героических или эпических произведениях, например гекзаметр, александрийский стих ложноклассических трагедий (шестистопный ямб); в Англии и Италии героический стих называют и пятистопный ямб, в России и Польше… … Википедия
Героический стих — стих, употреблявшийся в героических или эпических произведениях, напр. гекзаметр (см.), александрийский стих ложноклассических трагедий (шестистопный ямб); в Англии и Италии Г. С. называют и пятистопный ямб, в России и Польше силлабический… … Литературная энциклопедия