-
41 источник
-
42 биологический эквивалент рада
биологический эквивалент рада
бэр
Единица дозы любого вида ионизирующих излучений в биологической ткани, которая обусловливает тот же биологический эффект, что и доза в 1 рад рентгеновского или гамма-излучения.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биологический эквивалент рада
-
43 детектор ионизирующего излучения
детектор ионизирующего излучения
Ндп. датчик
Чувствительный элемент средства измерений, предназначенный для преобразования энергии ионизирующего излучения в другой вид энергии, пригодный для регистрации или дальнейшего преобразования и (или) измерения одной или нескольких величин, характеризующих воздействующее на детектор излучение.
Примечание
При необходимости подчеркнуть вид регистрируемого ионизирующего излучения, наименование детекторов ионизирующего излучения строят с добавлением термино-элемента, называющего вид излучения. Например: детектор альфа-частиц (краткая форма α-детектор), детектор бета-частиц (краткая форма β-детектор), детектор нейтронов (краткая форма n-детектор), детектор рентгеновского излучения (краткая форма x-детектор), детектор гамма-излучения (краткая форма γ-детектор) и т.д.
[ ГОСТ 14105-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детектор ионизирующего излучения
-
44 измеритель мощности дозы
измеритель мощности дозы
Прибор, предназначенный для измерения мощности дозы.
[РМГ 78-2005]
измеритель мощности дозы
Прибор для измерения мощности дозы рентгеновского и гамма-излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель мощности дозы
-
45 индикаторно-экстраполяционный метод
и ндикаторно-экстраполяционный метод
Метод измерения активности электронно-захватных или «чистых» бета-излучающих радионуклидов в растворах, заключающийся во введении в растворы радионуклида - метки в виде аликвоты эталонного раствора бета-гамма-излучающего нуклида и последующем применении метода 4πβ-γ совпадений с экстраполяцией результатов к эффективности бета-счетчика, равной 1.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикаторно-экстраполяционный метод
-
46 ионизационная камера с колодцем
ионизационная камера с колодцем
Ндп. колодезная камера
Ионизационная камера, имеющая "колодец", в который вводится источник измеряемого излучения, предназначенная для измерения активности гамма-излучающих нуклидов.
Примечание
Под "колодцем" понимают специальное углубление в корпусе ионизационной камеры.
[ ГОСТ 19189-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера с колодцем
-
47 метод 4π(2π) α-γ совпадений
метод 4π(2π) α-γ совпадений
Метод совпадений, используемый для измерений активности альфа-гамма излучающих нуклидов в источниках, при котором для регистрации альфа-частиц применяется пропорциональный газоразрядный или сцинтилляционный 4π-счетчик (или 2π-счетчик).
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод 4π(2π) α-γ совпадений
-
48 метод 4πβ-γ совпадений
метод 4πβ-γ совпадений
Метод совпадений, используемый для измерений активности бета-гамма излучающих нуклидов в источниках, при котором для регистрации бета-частиц применяют пропорциональный газоразрядный или сцинтилляционный 4π-счетчик.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод 4πβ-γ совпадений
-
49 метод 4πγ-счета
метод 4πγ-счета
Метод измерения активности гамма-излучающих радионуклидов в источниках, заключающийся в помещении источника в колодец сцинтилляционного детектора больших размеров для обеспечения высокой эффективности регистрации излучения.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод 4πγ-счета
-
50 промышленный реактор
промышленный реактор
Ндп. технологический реактор
облучательный реактор
производящий реактор
Ядерный реактор, предназначенный для промышленного производства в полях нейтронного и гамма-излучения новых материалов, включая радиоактивные изотопы, или используемый в качестве источника ионизирующих излучений для облучения материалов и изделий.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленный реактор
-
51 радионуклидный дозиметрический источник фотонного излучения
радионуклидный дозиметрический источник фотонного излучения
Закрытый радионуклидный источник, предназначенный для использования в качестве меры мощности кермы в воздухе (мощности экспозиционной дозы) рентгеновского и/или гамма-излучения в установленной геометрии измерения.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радионуклидный дозиметрический источник фотонного излучения
-
52 слой половинного ослабления
слой половинного ослабления
Толщина слоя среды, ослабляющего направленное излучение в два раза.
[РМГ 78-2005]
слой половинного ослабления
Толщина конкретного материала, который, будучи введен в пучок рентгеновского или гамма-излучения, уменьшает его интенсивность в два раза
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слой половинного ослабления
-
53 фотонейтронный радионуклидный источник нейтронов
фотонейтронный радионуклидный источник нейтронов
Радионуклидный источник нейтронов, в котором нейтроны образуются в результате ядерных реакций взаимодействия гамма-излучения радиоактивного препарата с нерадиоактивным материалом мишени.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотонейтронный радионуклидный источник нейтронов
-
54 детектор ионизирующего излучения
детектор ионизирующего излучения
Ндп. датчик
Чувствительный элемент средства измерений, предназначенный для преобразования энергии ионизирующего излучения в другой вид энергии, пригодный для регистрации или дальнейшего преобразования и (или) измерения одной или нескольких величин, характеризующих воздействующее на детектор излучение.
Примечание
При необходимости подчеркнуть вид регистрируемого ионизирующего излучения, наименование детекторов ионизирующего излучения строят с добавлением термино-элемента, называющего вид излучения. Например: детектор альфа-частиц (краткая форма α-детектор), детектор бета-частиц (краткая форма β-детектор), детектор нейтронов (краткая форма n-детектор), детектор рентгеновского излучения (краткая форма x-детектор), детектор гамма-излучения (краткая форма γ-детектор) и т.д.
[ ГОСТ 14105-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > детектор ионизирующего излучения
-
55 ионизационная камера с колодцем
ионизационная камера с колодцем
Ндп. колодезная камера
Ионизационная камера, имеющая "колодец", в который вводится источник измеряемого излучения, предназначенная для измерения активности гамма-излучающих нуклидов.
Примечание
Под "колодцем" понимают специальное углубление в корпусе ионизационной камеры.
[ ГОСТ 19189-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера с колодцем
См. также в других словарях:
контроль гамма-излучений — gama spinduliuotės kontrolė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gamma monitoring vok. Gamma Strahlenschutzmessung, f rus. контроль гамма излучений, m pranc. contrôle du rayonnement gamma, m … Fizikos terminų žodynas
детектор гамма-излучений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gamma ray detector … Справочник технического переводчика
Гамма-излучение — (g излучение), коротковолновое электромагнитное излучение (длина волны l … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Гамма-источник — радиоактивное ядро, распадающееся с испусканием гамма излучений. устройство, создающее гамма излучение. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Гамма-астрономия — раздел наблюдательной внеатмосферной астрономии, связанный с исследованиями небесных тел, испускающих Гамма излучение. Начало Г. а. было положено в апреле 1961, когда аппаратура, установленная на американском искусственном спутнике Земли… … Большая советская энциклопедия
ГАММА-ИЗЛУЧЕНИЕ — поток фотонов с очень высокой частотой, что соответствует короткой длине волны (10 12 м). Энергия гамма фотонов имеет порядок 1 МэВ. Ионизирующая способность гамма лучей невелика (1 2 пары ионов на 1 см “пробега”). Гамма лучи являются одним из… … Экологический словарь
гамма-излучение — Фотонное излучение, возникающее в процессе ядерных превращений или при аннигиляции частиц. [РМГ 78 2005] гамма излучение Электромагнитное ионизирующее излучение, эмитируемое особыми радиоактивными материалами [Система неразрушающего контроля.… … Справочник технического переводчика
Гамма-абсорбционный анализ — (a. gamma ray absorption analysis; н. Gamma Absorptionsanalyse; ф. analyse par gamma absorption; и. analisis por absorcion de rayos gamma) метод анализа г. п., основанный на количеств. определении элементного состава вещества по… … Геологическая энциклопедия
Гамма-излучение — коротковолновое электромагнитное излучение. На шкале электромагнитных волн (См. Электромагнитные волны) оно граничит с жёстким рентгеновским излучением, занимая область более высоких частот. Г. и. обладает чрезвычайно малой длиной волны… … Большая советская энциклопедия
Рентген (единица излучений) — Рентген, внесистемная единица экспозиционной дозы рентгеновского и гамма излучений, определяемая по ионизационному действию их на воздух. Названа в честь В. К. Рентгена; обозначения: русское р, международное R. Под действием квантов… … Большая советская энциклопедия
Важнейшие единицы ионизирующих излучений — Величина Определение величины Наименование и размерность Обозначения Содержит единиц СИ русское международное Активность нуклида в радиоактивном источнике (активность изотопа) Число актов распада данного нуклида, происходящих в единицу времени в… … Ветеринарный энциклопедический словарь