-
1 выгон
выгон м (пастбище) Weide f c -
2 выгон
м( пастбище) Weide f -
3 Viehweide
выгон; выпас; пастбище -
4 Weide
-
5 Koppelweide
-
6 Trift
-
7 Anger
сущ.1) диал. межа2) ист. живодёрня, место казни, свалка для своза трупов павших животных, утилизационный завод по переработке трупов животных3) юр. общинный выгон4) террит. (небольшой) выгон, поляна, (деревенская) площадь (поросшая травой), лужайка -
8 Austrieb
сущ.1) общ. выгон (скота; на пастбище), выгон (скота на пастбище)2) тех. выбивание, выдавливание, выпрессовка, выпрессовывание, вытеснение, грат, заусенец, удаление4) текст. заусеница, наплыв резины на вулканизационной форме5) свар. выжимка -
9 Koppelweide
сущ.общ. общественный луг, общий выгон, огороженный луг, огороженный выгон, общее пастбище -
10 Trift
сущ.1) общ. выгон, пастьба, молевой сплав леса, пастбище, выгон скота на пастбище, стадо2) мор. снос, дрейф, течение3) поэт. луг4) тех. сдвиг, смещение5) лес. молевой сплав, сплав леса россыпью, сплав россыпью6) радио. дрейф (электрона), уход (напр., частоты)7) электр. дрейф (напр. электронов)8) дер. молевой лесосплав, сплавной лесоматериал9) океаногр. дрейф -
11 Anger
-
12 Auftrieb
m -(e)s, -e1) физ. подъёмная сила; плавучесть; противодавление2) стимул, импульс; побуждениеer hat keinen Auftrieb — у него нет никакого стремления (к чему-л.), его ничто не привлекает (в каком-л. деле)j-m Auftrieb geben — давать стимул кому-л.durch Aufträge aus dem Ausland erhielt die Industrie( einen) starken Auftrieb — иностранные заказы явились стимулом для развития промышленности3) биол. планктон5) количество пригнанного на рынок( для продажи) скотаder Auftrieban ( von) Kälbern auf dem Viehmarkt war genügend — телят было предложено для продажи достаточное количество -
13 Auslauf
I m -(e)s,..läufefreien Auslauf haben — перен. иметь свободу действий5) движение по инерции ( до остановки); ав. пробег ( после посадки); спорт. выкат ( на лыжах); последняя часть дистанции ( в беге); выход из виража ( поворота); перен. конец( движения), (постепенная) остановка6) геол. выход ( пород)7) тех. наконечник ( для истечения)8) мех. износ, разработкаII n -(e)s диал. -
14 Austreibung
-
15 Austrieb
m -(e)s, -e -
16 Baumanger
mлуг с древесными насаждениями; засаженный деревьями выгон -
17 Brink
-
18 Bullenwiese
fтучное пастбище, прекрасный выгон -
19 Buschweide
I fива ломкая (Salix fragilis L.)II fвыгон для скота, поросший кустарником -
20 Dauergrünland
n -es,..ländereienпастбище ( выгон) постоянного пользования
См. также в других словарях:
выгон — пажить, пастбище, угодье, выгонка, выпас Словарь русских синонимов. выгон см. пастбище Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВЫГОН — ВЫГОН, выгона, муж. (с. х.). 1. только ед. Действие по гл. выгонять в 1 знач. Выгон скота в поле. 2. Пастбище, участок земли, где пасется скот. Общественный выгон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫГОН — участок с подножным кормом для пастьбы скота … Большой Энциклопедический словарь
ВЫГОН — ВЫГОН, а, муж. 1. см. выгнать. 2. Место, где пасётся скот, пастбище. Колхозный в. | прил. выгонный, ая, ое. Выгонные земли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫГОН — (касп.) убыль воды, отгоняемой от прибрежья ветром. Явление, противоположное данному, именуется нагоном, моряной или поводью. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
выгон — выгон, мн. выгоны, род. выгонов и в просторечии выгона, выгонов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
выгон — Земельные угодья с травянистой растительностью, используемые для пастьбы животных, бывают естественные и сеяные. Syn.: пастбище; выпас … Словарь по географии
ВЫГОН — место для пастбищного содержания л … Справочник по коневодству
Выгон — У этого термина существуют и другие значения, см. Выгон (значения). Выгон земельный участок, покрытый растущими на нем различными кормовыми травами, используемый как пастбище для скота. Как правило, земля там имеет невысокую урожайность.… … Википедия
выгон — а; м. Место, где пасётся скот; пастбище. Стадо на выгоне. * * * выгон участок с подножным кормом для пастьбы скота. * * * ВЫГОН ВЫГОН, участок с подножным кормом для пастьбы скота … Энциклопедический словарь
выгон — ganymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žolėdžių gyvulių (seniau ir paukščių) laikymas ganykloje. Skiriamas aptvarinis, laisvasis ir rištinis ganymas. atitikmenys: angl. pasturage; pasture vok. Beweidung, f rus. выгон, m;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas