-
1 Ausfluß
m..flusses,..flüsse1) истечение, вытекание тех. слив, спуск2) сток, слив; сливной кран; отводной канал3) истокdas war nur ein Ausfluß seiner üblen Laune — это было вызвано только его плохим настроением6) тех. выжимка, наплыв, заусеница ( при вулканизации резины в формах) -
2 Austrieb
сущ.1) общ. выгон (скота; на пастбище), выгон (скота на пастбище)2) тех. выбивание, выдавливание, выпрессовка, выпрессовывание, вытеснение, грат, заусенец, удаление4) текст. заусеница, наплыв резины на вулканизационной форме5) свар. выжимка -
3 Grat
сущ.1) общ. (очень острый) скалистый гребень хребта, кромка, острый край, ребро, (острый) гребень (горного) хребта2) геол. горный хребет, каменистый гребень, кряж, очень острый гребень хребта, скальный гребень хребта3) тех. гребень, задир, наплыв, заливина (в отливках), конёк (крыши), облой (при обработке давлением), заусенец (при обработке резанием)4) хим. заусеница5) стр. хребет, пересечение двух сводов6) авт. край, облой, заусенец7) артил. разгар (канала ствола)8) дор. выступ9) лес. острая кромка10) метал. грат11) текст. выжимка из формы, выпрессовка, диагональ, загнувшееся остриё лезвия инструмента, загнувшееся остриё лезвия ножа, заусеницы, наплыв из формы, остриё, рубчик12) дер. паз в форме ласточкина хвоста, соединение внаграт, соединение типа "ласточкин хвост" (поперёк направления волокон древесины)13) судостр. фат, чешуйка, шероховатость -
4 Preßrückstand
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Preßrückstand
-
5 Austrieb
mвыпрессовка, выжимка; грат, заусенец -
6 Ausfluß
сущ.1) общ. отводной канал, сливной кран, исток, сток2) геол. излияние, истечение, устье3) авиа. спуск (жидкости), выход (напр. из сопла)4) мед. выделение5) тех. выжимка, выход потока, излучение, расход, слив, спуск, утечка, утечка нейтронов, эманация, заусенец (при вулканизации резины в формах), вытекание6) авт. течь7) артил. источник8) текст. выпрессовка, заусеница, наплыв резины из вулканизационной формы9) физиол. секрет10) нефт. истекание, поток, расходное сопло, стекание, выход (жидкости), расход (жидкости)11) рез. наплыв12) высок. результат, следствие, итог13) гидравл. выход -
7 Preßgrat
сущ.2) хим. грат, облой (остающийся после прессования)3) сил. выжимка материала при прессовании, заусенец, образующийся при прессовании4) свар. облой, заусенец (при прессовании) -
8 Preßrückstand
сущ.тех. выжимка, жмых, остаток после прессования, пресс-остаток -
9 Preßstapel
сущ.хим. выжимка, жмых -
10 Austrieb
m выжимка ж.; выпрессовка ж.; грат м.; заусенец м.; разгонка ж. (набора) полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Austrieb
-
11 Preßrückstand
m выжимка ж.; жмых м.; остаток м. после прессования; пресс-остаток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Preßrückstand
-
12 Preßgrat
(m)заусенец, образующийся при прессовании, выжимка материала при прессованииDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Preßgrat
-
13 Austrieb
mвыпрессовка, выжимка, грат, заусенецDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Austrieb
-
14 Ausfluss
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Ausfluss
См. также в других словарях:
ВЫЖИМКА — ВЫЖИМКА, выжимки, мн. нет, жен. (разг.). Действие по гл. выжимать в 1 знач. Выжимка белья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫЖИМКА — ВЫЖИМКА, и, жен. 1. см. выжать 1. 2. перен. Сжатое изложение содержания какого н. документа, текста. В. из конспекта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выжимка — сущ., кол во синонимов: 4 • выжимание (11) • жом (5) • обжимка (5) • … Словарь синонимов
Выжимка — остаток, получаемый после отжатия сока из винограда, виноградной мезги или ягод и плодов. Количество В. (гребни, семена, кожура ягод) достигает при использовании винтовых прессов 21% перерабатываемого винограда. В. бывает: белая и красная … Большая советская энциклопедия
Выжимка — ж. 1. процесс действия по гл. выжимать I 1., 4. 2. Результат такого действия. 3. перен. разг. Очень краткое изложение содержания какого либо текста. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выжимка — выжимка, выжимки, выжимки, выжимок, выжимке, выжимкам, выжимку, выжимки, выжимкой, выжимкою, выжимками, выжимке, выжимках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выжимка — в ыжимка, и, род. п. мн. ч. мок … Русский орфографический словарь
выжимка — и; ж. 1. к Выжать (1.В.). В. свекловицы. 2. обычно мн.: выжимки, мок. Остатки, отходы от выжимания из чего л. сока, масла. Яблочные, виноградные выжимки. Плодовая в. 3. Разг. Очень краткое изложение содержания какого л. текста. В. из доклада … Энциклопедический словарь
выжимка — и; ж. 1) к выжать I Вы/жимка свекловицы. 2) обычно мн.: вы/жимки, мок. Остатки, отходы от выжимания из чего л. сока, масла. Яблочные, виноградные выжимки. Плодовая вы/жимка. 3) разг. Очень краткое изложение содержания какого л. текста … Словарь многих выражений
выжимка — вы/жим/к/а … Морфемно-орфографический словарь
ВЫЖИМКИ — ВЫЖИМКИ, мок и мков, ед. выжимка, и, жен. Остатки от выжимания из чего н. сока, жидкости, масла. Яблочные, виноградные в. Плодовая выжимка. | прил. выжимочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова