-
1 выверт
-
2 выверт
м.1) разг. ( неестественное телодвижение) mouvement m maladroit du corps -
3 выверт
м. разг.1) (необычный поворот, телодвижение) quiebro m, respingo m2) ( причуда) rareza f; excentricidad f (тж. вычурный оборот речи) -
4 quirk
-
5 put-off
вывертоткладываниеуверткауверткууловкауловку -
6 untums
выверт; каприз; прихоть; дурость; блажь; норов; затея -
7 dodgery
вывертплутовствоуверткауверткууловкауловку -
8 put-off
вывертоткладываниеуверткауверткууловкауловку -
9 quirk
вывертгалтельзавитоккаламбуркаламбуритьпричуда -
10 salvo
вывертзалпоговоркаоправданиеотговоркауверткауверткууловкауловку -
11 subterfuge
вывертуверткауверткууловкауловку -
12 pööre
выверт,заворот,загиб,крен,оборот,переворот,перелом,разворот,стрелка -
13 vigur
выверт,выдумка,затея,курбет,проделка,трюк,уловка,ухищрение,фигура,финт,фортель,художество,штука -
14 vääne
выверт,кручение -
15 quirk
noun1) игра слов, каламбур2) причуда, выверт3) росчерк пера, завиток (рисунка)4) archit. небольшой желобок; галтельSyn:eccentricity* * *1 (0) каламбур2 (n) выверт; игра слов; изгиб; острота; поворот; причуда; росчерк пера; увертка; уловка* * *изгиб, поворот; закругление, загиб, кривизна* * *[kwɜrk /kwɜːk] n. каламбур, игра слов, причуда, росчерк пера, завиток, небольшой желобок* * *вывертгалтельзавитоккаламбуркаламбуритьпричуда* * *1. сущ. 1) а) изгиб, поворот б) росчерк пера, завиток (рисунка) 2) а) индивидуальная особенность б) каприз 2. гл. 1) каламбурить 2) насмехаться 3) (quirk up) изгибать(ся) вверх -
16 quirk
kwə:k
1. сущ.
1) а) изгиб, поворот;
закругление, загиб, кривизна б) росчерк пера, завиток( рисунка)
2) а) индивидуальная особенность Syn: idiosyncrasy б) каприз, причуда;
выходка;
случайность a quirk of fate ≈ причуда судьбы Syn: accident, vagary
3) а) игра слов;
каламбур б) софизм;
увертка, уловка, ухищрение ∙ Syn: quibble
4) архит. небольшой желобок;
галтель
2. гл.
1) каламбурить Syn: pun
2) насмехаться;
язвить, ехидничать;
высмеивать Syn: mock, jeer
3) (quirk up) изгибать(ся) вверх (в знак удивления и т. п.;
обыкн. о бровях, уголках рта и т. п.) His eyebrows quirked up when he heard the name of his visitor. ≈ У него изогнулись брови, когда он услышал, кто к нему пришел. He quirked up the corners of his mouth with amusement. ≈ От удивления он открыл рот. каламбур, игра слов;
острота поворот, изгиб - a * of fate неожиданный поворот судьбы увертка, уловка причуда, выверт - the old man had many *s у старика было много странностей росчерк пера;
завиток (рисунка) (архитектура) небольшой желобок (архитектура) гальтель;
долото каменщика( музыкальное) (редкое) вариация каламбурить насмехаться;
язвить, ехидничать;
высмеивать (сленг) курсант летного училища quirk игра слов, каламбур ~ архит. небольшой желобок;
галтель ~ причуда, выверт ~ росчерк пера, завиток (рисунка) -
17 выкрутас
lat. vecrutasизворот, выверт, увёртка* * *разм. изворот, выверт; увёртка* * *выкрутас, выкрунтас м.увертка; па в танцах -
18 arabesque
ˌærəˈbesk
1. сущ.
1) муз. арабеска
2) арабеск( балетная поза)
2. прил.
1) арабский Arabesque doctors ≈ арабские медики Syn: Arabian, Arabic
2) иск. арабский, мавританский, аравийский;
украшенный арабесками the arabesque foliage ≈ мавританский лиственный орнамент( в скульптуре или архитектуре) Syn: Moorish, Arabian
3) сказочный, фантастический, причудливый, прихотливый Syn: fantastic(архитектура) арабеска (орнамент) (спортивное) "ласточка", арабеска (полиграфия) арабеск (поза в балете) (книжное) словесный выверт;
претенциозность речи - *s of alliteration вычурность аллитерации украшенный арабесками причудливый;
причудливо переплетающийся;
фантастический;
арабский;
аравийскийarabesque арабеска ~ арабский, мавританский ~ фантастический, причудливый, прихотливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > arabesque
-
19 crank
̈ɪkræŋk I
1. сущ.;
тех. а) кривошип;
колено;
коленчатый рычаг;
б) заводная ручка, рукоятка
2. гл.
1) сгибать, загибать;
изгибаться, извиваться Syn: bend, curve, zigzag
2) тех. заводить рукоятью, заводить при помощи ручного управления II
1. сущ.
1) а) крюк, поворот, изгиб Syn: crook, bend, winding, meandering б) уст. хитрость, ловкий трюк, уловка, обман Syn: deceit, wile, sleight
2) замысловатое высказывание, причудливый оборот речи Syn: verbal trick
3) причуда, фантазия, прихоть, каприз Syn: crotchet, whim, caprice, freak
4) эксцентричный человек, оригинал Syn: eccentric, monomaniac
2. прил.
1) см. cranky
2) мор. валкий( техническое) кривошип;
колено;
коленчатый рычаг заводная ручка( автомобиля) (техническое) проворачивать загибать в виде колена ускорять, интенсифицировать - to * production ускорить выпуск продукции( разговорное) словесный выверт причуда, прихоть, каприз чудак;
человек с причудами, "с приветом" - I had a * telephone call мне позвонил какой-то сумасшедший маньяк - a food * человек, который помешался на рациональном питании (американизм) (разговорное) злобствующий тип;
критикан, брюзга расшатанный (диалектизм) слабый (о здоровье) (морское) валкий (о судне) издавать резкий раздражающий звук crank см. cranky ~ мор. валкий ~ заводить рукоятью ~ тех. кривошип;
колено;
коленчатый рычаг;
заводная ручка, рукоятка ~ прихоть, причуда ~ причудливый оборот( речи) ~ сгибать ~ человек с причудами crank см. cranky cranky: cranky извилистый, полный закоулков ~ раздраженный, всем недовольный;
капризный;
с причудами ~ расшатанный, неисправный( о механизме) ~ разг. слабый (о здоровье) ~ эксцентричный -
20 peculiarity
pɪˌkju:lɪˈærɪtɪ сущ.
1) а) специфичность;
особенность, своеобразие, специфика It is a peculiarity of Asia that its regions are either very hot or very cold. ≈ Такова особенность Азии: ее регионы или очень теплые или очень холодные. Syn: feature, specificity б) оригинальность, непохожесть( на других)
2) личное качество, свойство;
характерная черта Syn: characteristic
3) странность, выверт, причуда There is another very singular peculiarity about Mr. Talfourd;
he can't spell. (Miss Mitford) ≈ У мистера Талфорда обнаружилась еще одна странность: он не умеет произносить слова по буквам. Syn: oddity, quirk
1. специфичность, особенность характерная черта;
отличительное качество, свойство - it is a * of Asia это характерно для Азии - * of his nature отличительная черта( особенность) его натуры странность - the * of his fate необычность (исключительность) его судьбы peculiarity личное качество, свойство;
характерная черта ~ специфичность;
особенность ~ странностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > peculiarity
См. также в других словарях:
выверт — См. уловка … Словарь синонимов
ВЫВЕРТ — ВЫВЕРТ, выверта, муж. (разг.). 1. Вычурный поворот, неестественное телодвижение (чаще в танцах). Танцор тут сделал необычайный выверт. 2. Непривычный, отступающий от нормы поступок, причуда, причудливый оборот речи. «Существа вне времени и… … Толковый словарь Ушакова
ВЫВЕРТ — ВЫВЕРТ, а, муж. (разг.). 1. Неестественное телодвижение. Танцевать с вывертами. 2. перен. Причуда, причудливо неестественный оборот речи или поступок. Говорить с вывертами. Надоели его вечные выверты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Выверт — м. разг. 1. Необычный поворот, неестественное телодвижение. отт. Причудливые переливы звуков. 2. перен. Необычный, отступающий от норм поступок; причуда. отт. Прием, которым пользуются в неблаговидных целях; ухищрение. 3. перен. разг. Необычный,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выверт — выверт, выверты, выверта, вывертов, выверту, вывертам, выверт, выверты, вывертом, вывертами, выверте, вывертах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выверт — в ыверт, а … Русский орфографический словарь
выверт — (2 м); мн. вы/верты, Р. вы/вертов … Орфографический словарь русского языка
выверт — а; м. Разг. 1. Необычный поворот, неестественное телодвижение. Танцевать с вывертами. 2. О том, что является отступлением от нормы, причудой, ухищрением (о словах, поступках и т.п.). Демагогические выверты. Надоели мне ваши выверты. С вывертом… … Энциклопедический словарь
выверт — а; м.; разг. 1) Необычный поворот, неестественное телодвижение. Танцевать с вывертами. 2) О том, что является отступлением от нормы, причудой, ухищрением (о словах, поступках и т.п.) Демагогические выверты. Надоели мне ваши выверты. С вывертом… … Словарь многих выражений
выверт — вы/верт/ … Морфемно-орфографический словарь
S.T.A.L.K.E.R.: Oblivion Lost — S.T.A.L.K.E.R. Обложка S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля Разработчик GSC Game World Издатели … Википедия