-
1 вскользь
нареч.casuallyупомянуть что-л. вскользь — make* casual mention of smth., mention smth. casually, или in passing
сделать замечание вскользь — make* a casual remark
-
2 вскользь
нареч.casually; in passingупомяну́ть что-л вскользь — make casual mention of smth, mention smth casually [in passing]
сде́лать замеча́ние вскользь — make a casual remark
-
3 вскользь
нареч.casually, in passing, cursorily -
4 вскользь
-
5 вскользь
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вскользь
-
6 вскользь
-
7 вскользь
in passing; cursorilyСинонимический ряд:мельком (проч.) бегло; мельком; мимолетно -
8 вскользь
adv. slightly, superficially, in passing, casuallyРусско-английский словарь математических терминов > вскользь
-
9 вскользь
1) General subject: cursorily, in passing, tangentially, airily, marginally3) Makarov: superficially -
10 вскользь
-
11 вскользь
-
12 вскользь
casually, in passing -
13 вскользь
-
14 вскользь
casually ['kæʒ-], in passingон вско́льзь косну́лся э́того вопро́са — he mentioned the question in passing
-
15 вскользь
-
16 вскользь
-
17 вскользь
adv.slightly, superficially, in passing, casually -
18 вскользь брошенное замечание
1) General subject: passing remark, side remark2) Makarov: casual remarkУниверсальный русско-английский словарь > вскользь брошенное замечание
-
19 вскользь коснуться (какой-л.) темы
General subject: nibble at a subjectУниверсальный русско-английский словарь > вскользь коснуться (какой-л.) темы
-
20 вскользь упомянуть
Literature: skim overУниверсальный русско-английский словарь > вскользь упомянуть
См. также в других словарях:
вскользь — вскользь … Орфографический словарь-справочник
вскользь — вскользь … Правописание трудных наречий
ВСКОЛЬЗЬ — ВСКОЛЬЗЬ, нареч. Слегка, не останавливаясь на подробностях, между прочим. Упомянуть что нибудь или о чем нибудь вскользь. В этой статье об этом говорится только вскользь. «Сказала что то вскользь, а ты, я чай, надеждами занесся.» Грибоедов.… … Толковый словарь Ушакова
вскользь — См … Словарь синонимов
ВСКОЛЬЗЬ — нареч. скользком, чуть только касаясь или коснувшись, слегка, мимоходом. Вскользь задел. Упомянул вскользь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВСКОЛЬЗЬ — ВСКОЛЬЗЬ, нареч. Кратко и мимоходом, между прочим, попутно. В. упомянуть (заметить, сказать). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вскользь — вскользь, нареч. Заметить вскользь … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вскользь — нареч. качеств. обстоят. 1. Не задерживаясь взглядом на чём либо; мельком. отт. перен. Не останавливая внимание на чём либо. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вскользь — вскользь, нареч … Русский орфографический словарь
вскользь — нареч. 1. Быстро, не задерживаясь взглядом; мельком. Взглянуть в. 2. Не останавливая, не задерживая внимания; мимоходом. Упомянуть о чём л. в … Энциклопедический словарь
вскользь — нареч. Быстро, не задерживаясь взглядом; мельком. Господин Голядкин посмотрел вскользь, так только бросил мельком взгляд на Петрушку. Достоевский, Двойник. || Не останавливая, не задерживая внимания; мимоходом. Упомянуть о чем л. вскользь. □ Что… … Малый академический словарь