-
1 маргинально
-
2 маргинально
-
3 более или менее
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > более или менее
-
4 минимально
-
5 минимально
-
6 работающий в предельном режиме
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работающий в предельном режиме
-
7 малорастворимый
marginally [poorly, slightly] solubleБольшой русско-английский медицинский словарь > малорастворимый
-
8 малодоходный
-
9 малоприбыльный
-
10 перфокарта с краевой перфорацией
1) Engineering: edge-punch card, edge-punched card, margin-punched card, marginally punched card, verge-perforated card2) Electronics: marginally-punched card3) Information technology: border-punched card, edge-coded card, edge-perforated card, notched card, punched tape card4) Astronautics: verge-punched card5) Patents: edge-notched card, marginally punch card6) Makarov: notch cardУниверсальный русско-английский словарь > перфокарта с краевой перфорацией
-
11 краем
-
12 вещества малоопасные
Chemical weapons: (кл. опасности 4) marginally hazardous substances (hazard category 4), marginally hazardous substances (hazard category 4) (кл. опасности 4)Универсальный русско-английский словарь > вещества малоопасные
-
13 краем
-
14 элемент, работающий в предельном режиме
1) Information technology: marginal component2) Oil: marginal part, marginally operation part3) Quality control: marginally operating componentУниверсальный русско-английский словарь > элемент, работающий в предельном режиме
-
15 на пределе
На пределе - at the limit (в предельной точке); marginally (на пределе возможностей)With all taps plugged, the bearing still operated marginally, having become, in effect, a fixed-lobe bearing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на пределе
-
16 незначительно
Незначительно - slightly, insignificantly, marginally, fractionallyA more complete model would merely alter the actual numerical values of the performance curves slightly.Variable viscosity considerations reduce the stiffness values only marginally (less than 2 percent).—незначительно влиять наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > незначительно
-
17 уменьшать активность незначительно
уменьшать активность незначительно — marginally reduce (NS) activityРусско-английский словарь биологических терминов > уменьшать активность незначительно
-
18 (только) краем
General subject: marginally -
19 4) вещества малоопасные
Chemical weapons: marginally hazardous substances (hazard category (кл. опасности 4)Универсальный русско-английский словарь > 4) вещества малоопасные
-
20 более или менее
1) General subject: broadly (http://www.deloitte.com/dtt/newsletter/0,1012,sid%3D7789%26cid%3D113579,00.html), more or less, quite, fairly2) Religion: Plus Minus ("more or less", сокр. P.M.)3) Insurance: More/less4) Patents: marginally
См. также в других словарях:
Marginally — Mar gin*al*ly, adv. 1. In the margin of a book. [1913 Webster] 2. In a {marginal}[3] manner; barely sufficiently; almost not; as, marginally useful. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
marginally — ► ADVERB ▪ to only a limited extent; slightly … English terms dictionary
marginally — marginal mar‧gin‧al [ˈmɑːdʒnl ǁ ˈmɑːr ] adjective 1. a marginal change, increase, fall etc is very small, and not enough to make an important difference: • The country s unemployment rate declined to 7.5% in June from 7.6% in May, as a result… … Financial and business terms
marginally — [[t]mɑ͟ː(r)ʤɪnəli[/t]] ADV: ADV adv/adj/prep, ADV with v Marginally means to only a small extent. Sales last year were marginally higher than in 1991... The Christian Democrats did marginally worse than expected... These cameras have increased… … English dictionary
marginally — adv. Marginally is used with these adjectives: ↑better, ↑relevant, ↑successful Marginally is used with these verbs: ↑improve … Collocations dictionary
marginally — mar|gin|al|ly [ˈma:dʒınəl i US ˈma:r ] adv not enough to make an important difference = ↑slightly ▪ Gina s grades have improved marginally since last term. ▪ The new system is only marginally more efficient than the old one … Dictionary of contemporary English
marginally — mar|gin|al|ly [ mardʒınli ] adverb * by only a very small amount: Results are only marginally better this year. Revenue last year rose marginally … Usage of the words and phrases in modern English
marginally — adverb not enough to make an important difference: Gina s grades have improved marginally since last term. (+ adj/adv): The new system is only marginally more efficient than the old one … Longman dictionary of contemporary English
marginally */ — UK [ˈmɑː(r)dʒɪn(ə)lɪ] / US [ˈmɑrdʒɪn(ə)lɪ] adverb by only a very small amount Revenue last year rose marginally. Results are only marginally better this year … English dictionary
marginally — adverb in a marginal manner (Freq. 1) marginally interesting • Derived from adjective: ↑marginal … Useful english dictionary
marginally — adverb see marginal … New Collegiate Dictionary