-
1 вскипятить
вскипятить kochen vt, aufkochen (lassen*) vt -
2 вскипятить
вскипятить aufkochen -
3 вскипятить
-
4 aufkochen
1. vt2) прокипятить, переварить (повторно довести до кипения)2. vi1) вскипеть2) ю.-нем. наварить, наготовить, устроить пир -
5 aufsieden
-
6 сварить
1) kochen vt; abkochen vt; aufkochen vt ( вскипятить) -
7 сварить
-
8 aufsieden lassen
гл.общ. вскипятить -
9 überköchen
vt meppum. огран. переварить, вскипятить (ещё раз).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > überköchen
-
10 Teewasser
n <-s> кипяток для чаяdas Tééwasser kóchen — вскипятить воду для чая
das Tééwasser in éíne Thérmoskanne füllen — налить кипяток для чая в термос
-
11 aufkochen
vi вскипать; закипатьvt вскипятитьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aufkochen
-
12 abkochen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > abkochen
-
13 sieden
См. также в других словарях:
ВСКИПЯТИТЬ — ВСКИПЯТИТЬ, вскипячу, вскипятишь. совер. к кипятить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСКИПЯТИТЬ — см. кипятить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вскипятить — и в просторечии скипятить … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Вскипятить — сов. перех. Нагрев, довести до кипения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вскипятить — вскипятить, вскипячу, вскипятим, вскипятишь, вскипятите, вскипятит, вскипятят, вскипятя, вскипятил, вскипятила, вскипятило, вскипятили, вскипяти, вскипятите, вскипятивший, вскипятившая, вскипятившее, вскипятившие, вскипятившего, вскипятившей,… … Формы слов
вскипятить — вскипят ить, яч у, ят ит … Русский орфографический словарь
вскипятить — (II), вскипячу/, пяти/шь, тя/т … Орфографический словарь русского языка
вскипятить — пячу, пятишь; вскипячённый; чён, а, о; св. (нсв. кипятить). что. Довести до состояния кипения. В. молоко. В. бульон. В. чайник (разг.; довести до состояния кипения воду в чайнике) … Энциклопедический словарь
вскипятить — пячу/, пяти/шь; вскипячённый; чён, а/, о/; св. (нсв. кипяти/ть) что Довести до состояния кипения. Вскипяти/ть молоко. Вскипяти/ть бульон. Вскипяти/ть чайник (разг.; довести до состояния кипения воду в чайнике) … Словарь многих выражений
вскипятить — довести до кипения … Cловарь химических синонимов I
вскипятить(ся) — вс/кип/ят/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь