-
1 воен.
-
2 producción bélica
-
3 crímen de guerra
-
4 delito de guerra
-
5 dependencia militar
-
6 estado de guerra
-
7 gobierno militar
военное правительство; правление военных, военный режим -
8 contaminación militar
-
9 polución militar
-
10 ley marcial
закон военного времени; военный закон* * *2) военное право; закон военного времени -
11 arte militar
сущ.общ. военное дело, военное искусство -
12 ley marcial
-
13 arte
m, f1) искусство, творчествоartes decorativas (aplicadas, industriales) — прикладное искусство2) искусство, мастерство; умение3) профессия, ремесло5) (в сочет. с buen, mal) склонность, способность ( к чему-либо)6) ( чаще pl) невод, рыболовная сеть••de arte que loc. conj. уст. — так что, таким образомno ser (no tener) arte ni parte — не иметь никакого отношения ( к чему-либо); быть сбоку припёка -
14 barco
-
15 capitanía
f1) должность ( звание) капитана5) ист. капитания, военное правительство••capitanía de puerto — комендатура порта -
16 colegio militar
-
17 crimen
mcrimen de lesa humanidad — преступление против человечества -
18 estratocracia
-
19 ley
f1) закон, закономерность2) юр. законley adjetiva ( procesal) — процессуальный законley fundamental (constitucional) — конституция, основной законcontra la ley — вопреки закону, противозаконно; несправедливоa toda ley — со всей строгостью закона; по всей формеtener la ley — иметь силу законаrespetar la ley — соблюдать законdefraudar (burlar) la ley — обойти законinfringir la ley — нарушать законpromulgar una ley — обнародовать (издать) закон3) закон, обычай, общеобязательные правила4) законодательство, свод законов5) религия, вера6) верность, преданность7) правоtenerre a uno ley — испытывать ненависть к кому-либо, ненавидеть кого-либо••la ley antigua (vieja), ley de Moisés — Ветхий завет, Закон Моисеевla ley evangélica (nueva), ley de gracia — Новый завет, Евангелиеleyes marciales — законы военного времени; военное положениеley del encaje разг. — незаконные действия, произволa la ley loc. adv. разг. — тщательно, старательно, на совестьdictar la ley — распоряжаться, командовать; диктовать свою волюechar (toda) la ley — осудить по всей строгости законаtenerle ley — любить кого-либо, быть привязанным к кому-либоtomar la ley разг. Ал., Нав. — перекусить, подкрепитьсяvenir contra una ley — нарушить закон, пойти против законаdura es la ley, pero es ley — закон есть закон -
20 militar
I 1. adjвоенный, воинский2. mвоенный, военнослужащийII vi1) служить в армии; проходить службу2) быть членом ( организации)
См. также в других словарях:
военное — ввести военное положение • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Военное духовенство Российской империи — Военное духовенство Российской империи подразумевает под собой категорию священнослужителей находящихся в войсках. Это часть российского духовенства, задействованная в духовном окормлении военнослужащих различных родов войск Российской… … Википедия
Военное время — Военное время период, в течение которого два государства, группа государств, либо две политические силы внутри одного государства (гражданская война) находится в состоянии войны между собой. Состояние войны возникает с момента ее объявления … Википедия
Военное строительство — Военное строительство[1] часть военного дела, включающая в себя теорию и практику создания, то есть строительства (формирования, реформирования), в соответствии с внешними и внутренними условиями в мире и стране, вооружённых сил (ВС)… … Википедия
Военное министерство Российской империи — Военное министерство (с 1808 года), Министерство военно сухопутных сил. Годы существования 8 сентября 1802 года … Википедия
Военное дело (значения) — Военное дело термин, который в России имеет следующие значения: Собирательный термин, который в широком понимании охватывает все вопросы военной теории и практики, связанные со строительством, подготовкой и действиями Вооружённых Сил (ВС)… … Википедия
Военное поле — Военное поле: Военное поле историческое название микрорайона Аэропорт в Гатчине Военное поле местность на северо западе Москвы Военное поле полустанок Малого кольца Московской железной дороги … Википедия
Военное кладбище в Киле — (англ. Kiel War Cemetery) это военное захоронение на территории кильского Северного кладбища (нем. Nordfriedhof). В этом месте было захоронено 992 военнослужащих союзнических войск, большей частью служивших в военной авиации и павших во … Википедия
Военное дело (передача) — Военное дело Ведущий Максим Моргунов Страна производства … Википедия
Военное министерство — Военное министерство орган центрального военного управления в Российской империи в 1802 1917 гг. В 1802 году при учреждении в России министерств образовано было министерство военно сухопутных сил, причём существовавшая до того времени военная… … Википедия
Военное духовенство Российской Империи — Стратанович Иоанн Николаевич священник Лейб Гвардии Кирасирского Её Величества полка награжденный золотым наперсным крестом на Георгиевской ленте Военное духовенство Российской Империи подразумевает под собой категорию… … Википедия